-
21 time on target
hora no alvo (HNA) (Arty) hora no objetivo; hora sobre o objetivoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > time on target
-
22 time
1. noun1) (the hour of the day: What time is it?; Can your child tell the time yet?) hora2) (the passage of days, years, events etc: time and space; Time will tell.) tempo3) (a point at which, or period during which, something happens: at the time of his wedding; breakfast-time.) momento, hora4) (the quantity of minutes, hours, days etc, eg spent in, or available for, a particular activity etc: This won't take much time to do; I enjoyed the time I spent in Paris; At the end of the exam, the supervisor called `Your time is up!') tempo5) (a suitable moment or period: Now is the time to ask him.) hora6) (one of a number occasions: He's been to France four times.) vez7) (a period characterized by a particular quality in a person's life, experience etc: He went through an unhappy time when she died; We had some good times together.) tempo8) (the speed at which a piece of music should be played; tempo: in slow time.) tempo, andamento2. verb1) (to measure the time taken by (a happening, event etc) or by (a person, in doing something): He timed the journey.) cronometrar2) (to choose a particular time for: You timed your arrival beautifully!) escolher o momento de•- timeless- timelessly - timelessness - timely - timeliness - timer - times - timing - time bomb - time-consuming - time limit - time off - time out - timetable - all in good time - all the time - at times - be behind time - for the time being - from time to time - in good time - in time - no time at all - no time - one - two at a time - on time - save - waste time - take one's time - time and time again - time and again -
23 a
[ei](one of the notes in the musical scale.)- A flat- A sharp* * *a1[ei, ə] indef art antes de consoantes e palavras iniciadas com som consonantal [ju:] ou [wə]: a university, a eunuch. Usa-se an [æn, ən] antes de vogal e "h" mudo. 1 um, uma. 2 um certo, específico. a Mr. Smith called for you / um certo Sr. Smith procurou-o. 3 cada, por. the price is five dollars a dozen / o preço é cinco dólares a dúzia. he works eight hours a day / ele trabalha oito horas por dia. she comes here twice a week / ela vem aqui duas vezes por semana. 4 único, um só. 5 qualquer. a child can understand that! / qualquer criança pode entender isso! an hour uma hora. half an hour meia hora. many a long year muitos anos a fio. what a nice girl! que menina legal!————————a2abbr 1 about (sobre). 2 absent (ausente). 3 acceleration (aceleração). 4 accepted (aceito). 5 acre (acre). 6 acreage (área em acres). 7 acting (interinidade). 8 active (ativo). 9 adjective (adjetivo). 10 advance (adiantamento), advanced (adiantado). 11 afternoon (tarde). 12 anonymous (anônimo). 13 answer (resposta).————————A1ou a -
24 at the zero hour
at the zero hourMil na hora h, na hora x. -
25 bedtime
noun (the time at which one normally goes to bed: Seven o'clock is the children's bedtime; ( also adjective) a bedtime story.) hora de dormir* * *bed.time[b'edtaim] n hora de dormir. -
26 curfew
['kə:fju:](an order forbidding people to be in the streets after a certain hour: There's a curfew in force from ten o'clock tonight.) recolher* * *cur.few[k'ə:fju:] n 1 toque de recolher, toque de sino em hora certa à noite. 2 sino que dá este sinal. 3 hora de recolher. -
27 dying hour
dy.ing hour[d'aiiŋ auə] n hora da morte, hora total. -
28 ill-timed
ill-timed[il t'aimd] adj 1 fora de hora, inoportuno. 2 fora de propósito.————————ill-timedfora de hora. -
29 kilowatt hour
kil.o.watt hour[kiləwɔt 'auə] n Electr quilowatt-hora: potência ou energia correspondente à ação de um quilowatt durante uma hora. -
30 mean time
mean time[mi:n t'aim] n tempo médio, hora média.————————mean timetempo médio, hora média. -
31 open house
o.pen house[oupən h'aus] n 1 festa aberta a todos que queiram comparecer. 2 ocasião em que uma instituição está aberta à visitação pública. to keep open house receber visitas a qualquer hora.————————open housecasa aberta (visitas podem chegar a qualquer hora, sem necessidade de convite especial). -
32 oversleep
-
33 per hour
per hourpor hora. 80 miles per hour/80 milhas por hora. -
34 per
[pə:]1) (out of: We have less than one mistake per page.) por2) (for each: The dinner will cost $15 per person.) por3) (in each: six times per week.) por•- per cent* * *[pə:, pə] prep 1 por, mediante. 2 Com conforme, de acordo com. as per conforme. as per usual como de costume. per account rendered conforme nossa prestação de contas. per bearer pelo portador. per contra ao contrário. per hour por hora. 80 miles per hour / 80 milhas por hora. per se por si. per ship por navio, por via marítima. -
35 rendezvous
['rondivu:]plural - rendezvous; noun1) (an agreement to meet someone somewhere: They had made a rendezvous to meet at midnight.) compromisso2) (the place where such a meeting is to be: The park was the lovers' usual rendezvous.) ponto de encontro3) (the meeting itself: The rendezvous took place at midnight.) encontro amoroso4) (a place where a certain group of people meet or go regularly: This pub is the rendezvous for the local artists and poets.) local de encontro* * *ren.dez.vous[r'ɔndivu:] n Fr 1 encontro em hora e lugar marcado. 2 lugar de encontro. 3 reunião. • vt+vi encontrar-se em hora e lugar marcado, reunir-se. -
36 standard time
stand.ard time[st'ændəd taim] n hora oficial.————————standard timehora local. -
37 traffic flow
traf.fic flow[tr'æfik flou] n fluxo de tráfego: número total de veículos que passam por um determinado ponto em uma determinada hora, veículos por hora. -
38 uncivilized hour
un.civ.ilized hour[∧ns'ivilaizd auə] n coll hora imprópria, hora inconveniente. -
39 whenever
adverb, conjunction1) (at any time that: Come and see me whenever you want to.) sempre que2) (at every time that: I go to the theatre whenever I get the chance.) sempre que* * *when.ev.er[wen'evə] adv quando, toda vez que, sempre que, quando quer que, em qualquer tempo/hora que. whenever will you do that? / quando, afinal, você pretende fazer aquilo? • conj quando, toda vez que, sempre que, quando quer que, em qualquer tempo/hora que. whenever you need it / sempre que você precisar disso. -
40 hourly
de hora em hora, horário
См. также в других словарях:
hora — sustantivo femenino 1. Cada una de las 24 partes iguales en que se divide el día solar: ¿Qué hora es? Faltan dos horas para que comience el partido. 2. Huso horario, cada una de las 24 partes en que se divide la esfera terrestre en la que rige la … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hora — (Del lat. hora). 1. f. Tiempo que equivale a 60 minutos, es decir, 3600 segundos. Dos períodos consecutivos de 12 horas, o uno de 24, contadas desde las 12 del día, constituyen un día solar. 2. Tiempo oportuno y determinado para algo. Ya es hora… … Diccionario de la lengua española
Hora de la India — Saltar a navegación, búsqueda Ubicación de Mirzapur y de la longitud 82,5° Este que se usa como longitud de referencia para la hora de la India La hora de la India es el huso horario usado en toda la India, con un desplazamiento horario de… … Wikipedia Español
Hora 25 (programa de radio) — Hora 25 es un programa de radio de la Cadena SER que se emite de lunes a viernes de 20:00 a 24:00. Se comenzó a emitir en 1972 creado por Manuel Martín Ferrand. Su eslogan era con las noticias que nos brinda Radio Nacional de España y con la… … Wikipedia Español
Hora Cero (DC Comics) — Hora Cero: Crisis en el Tiempo Publicación Formato Serie limitada Primera edición Septiembre de 1994 Editorial … Wikipedia Español
Hora — bezeichnet: Hora (Nymphe), eine Geliebte des Zeus in der griechischen Mythologie eine Tagzeit des Stundengebets der katholischen Kirche (von griechisch hora ‚Stunde‘) Chorea (Tanz) Theater HORA, Schweiz Hora (Waffe), eine Waffe aus Indien Orte:… … Deutsch Wikipedia
horă — HÓRĂ, hore (hori), s.f. 1. Dans popular românesc cu ritm domol, în care jucătorii se prind de mână, formând un cerc închis; cerc format de aceia care execută acest dans; melodie după care se execută acest dans. 2. (pop.) Petrecere ţărănească unde … Dicționar Român
Hora Svaté Kateřiny — Hora Svaté Kateřiny … Deutsch Wikipedia
Hora (Rožmitál na Šumavě) — Hora (auch Horra, Harachy) ist ein untergegangenes Dorf in den Ausläufern des Böhmerwaldes in Südböhmen. Das Gebiet liegt an der Grenze zu Österreich und gehört zur Gemeinde Rožmitál na Šumavě. Geschichte Die erste Nennung von Hora, das auch als… … Deutsch Wikipedia
Hora Svate Kateriny — Hora Svaté Kateřiny … Deutsch Wikipedia
Hora Svaté Kateriny — Hora Svaté Kateřiny … Deutsch Wikipedia