-
1 Baja
Baja -
2 baja de la producción
= baja en la producción падение производства, снижение производстваEl diccionario Español-ruso económico > baja de la producción
-
3 baja de los precios
-
4 baja de precios
= baja de los precios понижение цен, снижение цен -
5 baja en la producción
El diccionario Español-ruso económico > baja en la producción
-
6 baja
f1) снижение; понижение; падение2) больничный лист, бюллетень•- baja de cotización de la monedair de baja — снижаться [падать] в цене
- baja de precios
- baja de los precios
- baja de la producción
- baja en la producción
- baja repentina del cambio -
7 baja
fir de (en) baja — снижаться( падать) в ценеjugar a la baja — играть на понижение ( на бирже)5) больничный лист, бюллетень••tener a uno de baja Дом. Р. — насмехаться над кем-либо -
8 baja
f1) понижение, снижение, падение (цен, температуры и т.п.)dar baja — падать в цене, дешеветь
3) уст. мель, отмель4) воен. потеря, уронser baja — выбыть из армии (в случае ранения и т.п.)
5) больничный лист, бюллетень6) Куба намерение- darse de baja••tener a uno de baja Дом. Р. — насмехаться над кем-либо
-
9 baja
f1) уменьше́ние; паде́ние; пониже́ние2) эк пониже́ние (стоимости; курса и т п)jugar a la baja — игра́ть на пониже́ние ку́рса ( на бирже)
3) вака́нсияS:
ocurrir — откры́тьсяcausar, producir baja — привести́ к появле́нию вака́нсии
4) (в т ч временное) освобожде́ние от рабо́ты, увольне́ниеdar de baja a uno — а) уво́лить; освободи́ть кого от рабо́ты б) снять кого с учёта, дово́льствия в) вы́писать больни́чный лист, бюллете́нь кому
darse de baja — а) уво́литься; вы́йти в отста́вку б) вы́быть; вы́йти из де́ла в) не вы́йти на рабо́ту по боле́зни; взять бюллете́нь
ser baja — быть уво́ленным; бо́лее, уже́ не рабо́тать
5) свиде́тельство об увольне́нии6) больни́чный лист7) gen pl воен поте́ри -
10 baja
f; Куба1) наме́рение2) сла́бая сторона́, уязви́мое ме́сто••darse de baja de la libreta Куба; нн. — умере́ть, загнуться, ≡ сыгра́ть в ящик
-
11 baja por enfermedad
spa baja (f) por enfermedadrus временная нетрудоспособность (ж) в результате заболевания__________spa absentismo (m) por enfermedad, baja (f) por enfermedadrus невыход (м) на работу по болезниSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > baja por enfermedad
-
12 baja por maternidad
spa licencia (f) por maternidad, baja (f) por maternidadrus отпуск (м) по беременности и родамSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > baja por maternidad
-
13 bajá
-
14 baja de cotización de la moneda
снижение курса валюты, падение валютного курса или котировки валютEl diccionario Español-ruso económico > baja de cotización de la moneda
-
15 baja del cambio
-
16 baja repentina del cambio
El diccionario Español-ruso económico > baja repentina del cambio
-
17 baja
сталь -
18 baja
♀, РДП bai фланель, байка* * *ж, РДП baiфлане́ль, ба́йка -
19 Baja Edad Media
-
20 Baja Sajonia
сущ.геогр. Нижняя Саксония
См. также в других словарях:
Baja California Sur — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Baja California (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Baja California Sur Estado de México … Wikipedia Español
Baja Californie — Baja California Les nombreux sites archéologiques et préhistoriques se situant dans la péninsule de Basse Californie située au Mexique, sont regroupés sous l appellation internationale Baja California. Voir aussi Théories du premier peuplement de … Wikipédia en Français
Baja Verapaz — Saltar a navegación, búsqueda Baja Verapaz … Wikipedia Español
Baja Bug — Der Baja Bug ist ein VW Käfer, der für den Einsatz im Gelände (Wüsten, Sanddünen und Strände) umgebaut wurde. Auch andere luftgekühlte Volkswagen werden manchmal in dieser Weise umgebaut. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Baja Cerdaña — Saltar a navegación, búsqueda Baixa Cerdanya Baja Cerdaña … Wikipedia Español
baja — (De bajar). 1. f. Disminución del precio, valor y estimación de algo. Baja del trigo, de los tributos. 2. alemanda. 3. Acto en que se declara la cesación en industrias o profesiones sometidas a impuesto. 4. Formulario fiscal para tales… … Diccionario de la lengua española
Baja — can refer to:* Baja California Peninsula, a peninsula in North America * States of Mexico **Baja California ** Baja California Sur * Baja, Hungary, a city in Hungary * Baja Jacket, a long sleeved hooded pullover (garment) * Baja Verapaz, a… … Wikipedia
Baja Verapaz — Lage von Baja Verapaz in Guatemala Daten Hauptstadt … Deutsch Wikipedia
Baja California (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Baja California puede referirse a: Baja California, el estado constituyente n.º 29 de México. Territorio Norte de Baja California, antiguo territorio mexicano al norte del paralelo 28 en la peninsula de Baja… … Wikipedia Español
Baja visión — o hipovisión es la cualidad de la persona con una privación parcial de la vista que no puede ser corregida adecuadamente con gafas convencionales, lentes de contacto, medicamentos o cirugía. El resto visual (el porcentaje de visión que la persona … Wikipedia Español
Baja-Bodeneule — Xestia baja Systematik Unterfamilie: Noctuinae Tribus: Noctuini Untertribu … Deutsch Wikipedia