Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

a+kind+of

  • 61 uljudan

    civl, polite
    * * *
    • civl
    • decorous
    • well mannered
    • kind
    • genteel
    • courtly
    • courteous
    • polite
    • respectful

    Hrvatski-Engleski rječnik > uljudan

  • 62 vrsta

    * * *
    • brand
    • breed
    • category
    • catregory
    • class
    • row
    • variety
    • types
    • type
    • sorts
    • sort
    • kind
    • file
    • form
    • genre
    • genus
    • art
    • assortment
    • manner
    • make
    • rank
    • mode

    Hrvatski-Engleski rječnik > vrsta

  • 63 vrsta zuba

    • tooth kind

    Hrvatski-Engleski rječnik > vrsta zuba

  • 64 bastard

    m 1. bio Bastard m, Hybride f m, Kreuzung f 2. (melez) Bastard m, Mischling m 3. (izvanbračno dijete) Bastard m, uneheliches Kind

    Hrvatski-Njemački rječnik > bastard

  • 65 dobar

    (-ro) gut, brav, tüchtig, trefflich; gütig, gutartig; d. dan (d-ro jutro, veče)! guten Tag (Morgen, Abend)! - d-ra tri sata gute drei Stunden; d-ra prilika (vijest) eine gute Gelegenheit (Nachricht); d-ra isprika eine gute Ausrede; d-ro dijete ein braves Kind; d. vojnik ein braver Soldat; d. radnik ein tüchtiger Arbeiter; biti d-ra srca gutherzig (herzensgut) sein (ein gutes Herz haben); nagoditi se u d-ru sich gütlich (auf dem Wege gütlicher Verständigung) einigen; d-ra knjiga ein treffliches Buch; na d-ru sreću! auf gut Glück! - d. uspjeh (sve d-ro)! guten Erfolg (alles Gute)!

    Hrvatski-Njemački rječnik > dobar

  • 66 dojiti

    (dijete) (ein Kind) stillen, säugen, nähren

    Hrvatski-Njemački rječnik > dojiti

  • 67 drug

    Geno'sse m (-n, -n); Kamera'd m (-en, -en)-: Gefä'hrte m (-n, -n); d. u zvanju Kolle'ge m; d. iz djetinjstva Gespiele m (-n, -n), Kind-heitsgenosse m; školski (ratni) d. Schul- (Kriegs-)kamerad m; bračni d. Gemahl m, Ehegatte m; d. u trgovini Geschäftsteilhaber m; Mittinhaber m, Kompagnon m (-s, -s)

    Hrvatski-Njemački rječnik > drug

  • 68 dvogodišnji

    zweijährig; d-e dijete ein zweijähriges Kind

    Hrvatski-Njemački rječnik > dvogodišnji

  • 69 izvanbračni

    adj auberehelich, unehelich izvanbračno dijete uneheliches Kind izvanbračna zajednica außereheliche Gemeinschaft izvanbračni odnosi außereheliche Beziehungen

    Hrvatski-Njemački rječnik > izvanbračni

  • 70 krilo

    Flügel m (-s, -), Fittich m (-s, -e), Schwinge f (-, -n); Schoß m (-es, -e); Flanke f (-, -n); plućno k. Lungenflügel m; k. na vratima (prozoru, kapiji) Tür-(Fenster-, Tor-) flügel m; mahati k-ima die Flügel schwingen (mit den Flügeln schlagen); podsjeći kome k-a j-m die Flügel stutzen (beschneiden); spustiti k-a die Flügel hängen lassen; opaliti k-a die Flügel verbrennen; primiti koga pod svoja k-a (zaštititi ga) j-n unter seine Fittiche nehmen (über j-n die Schwingen breiten); uzeti dijete na k. das Kind auf den Schoß nehmen; udariti na neprijateljsko k. die Flanke des Feindes angreifen (fassen); desno (lijevo) k. zgrade der rechte (linke) Flügel (die rechte, linke Flanke) eines Gebäudes

    Hrvatski-Njemački rječnik > krilo

  • 71 lijep

    (-o) schön; hübsch, gefä'llig; reizend, niedlich; prächtig; nett; l. pozdrav! einen schönen Gruß! - l-o vrijeme schönes (prächtiges) Wetter; l-a osobina ein schöner Charakterzug; l-a stasa von schöner Gestalt; l-o dijete ein hübsches (reizendes, nettes) Kind; 1. oblik eine gefällige Form, Z-a književnost die schöne Literatur f; l-e umjetnosti (pl) die schönen Künste; l-a svotica ein hübsches Stück Geld (eine schöne Summe; (iron.) to je l-a stvar! das ist eine schöne (hübsche) Geschichte!

    Hrvatski-Njemački rječnik > lijep

  • 72 malac

    m kol dječak, dijete Knabe m, Junge m, Bursche m, Kind n

    Hrvatski-Njemački rječnik > malac

  • 73 mališan

    m mali dječak Kleiner m, kleines Kind

    Hrvatski-Njemački rječnik > mališan

  • 74 mio

    (mila) lieb, lieblich, teuer, wert; reizend; anmutig, gefä'llig; rad mi je m. die Arbeit ist mir lieb; m. pogled ein lieblicher Blick (Anblick); milo dijete ein reizendes (anmutiges) Kind; m. prijatelj ein lieber (teurer) Freund

    Hrvatski-Njemački rječnik > mio

  • 75 nevin

    unschuldig, schuldlos; harmlos; rein, züchtig, keusch; n-o dijete unschuldiges Kind n; n-o sredstvo harmloses Mittel n; praviti se n. sich unschuldig stellen

    Hrvatski-Njemački rječnik > nevin

  • 76 novorođen

    neugeboren; n-o dijete (n-če) Neugeborene n (-n, -n) (N-s), Neugeburt f (-, -en), neugeborenes Kind (Wochenkind) n (-[e]s, -er)

    Hrvatski-Njemački rječnik > novorođen

  • 77 pametan

    klug, geschei't, vernü'nf-tig, verstä'ndig; sinnreich; p-na glava ein offener Kopf; p-no dijete ein aufgewecktes Kind; budi p.! sei doch vernünftig! - praviti se p. den Klugen spielen

    Hrvatski-Njemački rječnik > pametan

  • 78 pastorak

    (-ka, -če) Stiefsohn m (-s, "-e); Stieftochter f (-, "-); Stief- kind n (-[e]s, -er)

    Hrvatski-Njemački rječnik > pastorak

  • 79 pjevati

    singen (150); (o pjesniku) dichten; p. sam (u zboru) solo (im Chor) singen; p. pred nekim j-m vorsingen; p. po sluhu nach dem Gehö'r singen; p. bez priprave vom Blatt singen; pjevajući uspavljivati dijete ein Kind in den Schlaf singen (einsingen)

    Hrvatski-Njemački rječnik > pjevati

  • 80 posvojče

    (-enik) Pflege- (Adopti'v-) kind n (-[e]s, -er); Pflegesohn m, Adopti'vsohn m; p-itelj Adopti'v- vater m

    Hrvatski-Njemački rječnik > posvojče

См. также в других словарях:

  • Kind of Blue — Album par Miles Davis Sortie 17 août 1959 Enregistrement 2 mars et 22 avril 1959 Durée 45:44 Genre Jazz modal Producteur Irving Townsend …   Wikipédia en Français

  • Kind (Begriffsklärung) — Kind bezeichnet: eine junge Person, siehe Kind einen direkten Nachkommen eines Lebewesens Kind (Einheit), äthiopische Längeneinheit Das Kind, belgischer Spielfilm aus dem Jahr 2005 KIND Hörgeräte, deutsches Unternehmen Flughafen Indianapolis,… …   Deutsch Wikipedia

  • Kind of Blue — Álbum de estudio de Miles Davis Publicación 17 de agosto de 1959 Grabación 2 de marzo y 22 de abril de 1959 en el 30th Street Studio de New York, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • KIND Hörgeräte — KIND Gruppe Unternehmensform GmbH Co KG Gründung Ursprung 1952 Unternehmenssitz Kokenhorststraße 3 5 D 30938 Großburgwedel Unternehmensleitung Geschäftsführer …   Deutsch Wikipedia

  • kind of — kind of, sort of 1. These expressions mean much the same, and share the same grammatical problems. (The issues raised here seem to occur less often in practice with the third alternative, type of.) There is less of a problem when kind of is… …   Modern English usage

  • Kind & Co. — Kind Co., Edelstahlwerk, KG Rechtsform KG Gründung 1888 Sitz Wiehl/ Bielstein Mitarbeiter 650 …   Deutsch Wikipedia

  • kind — Ⅰ. kind [1] ► NOUN 1) a class or type of people or things having similar characteristics. 2) character; nature. 3) each of the elements (bread and wine) of the Eucharist. ● in kind Cf. ↑in kind …   English terms dictionary

  • kind — [kīnd] n. [ME kynd < OE cynd, akin to Ger kind, child, ON kundr, son < IE * ĝṇti (> L natio, NATION) < base * ĝen : see GENUS] 1. Archaic a) origin b) nature c) manner; way …   English World dictionary

  • Kind — Kind, n. [OE. kinde, cunde, AS. cynd. See {Kind}, a.] 1. Nature; natural instinct or disposition. [Obs.] [1913 Webster] He knew by kind and by no other lore. Chaucer. [1913 Webster] Some of you, on pure instinct of nature, Are led by kind t… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kind — (k[imac]nd), a. [Compar. {Kinder} (k[imac]nd [ e]r); superl. {Kindest}.] [AS. cynde, gecynde, natural, innate, prop. an old p. p. from the root of E. kin. See {Kin} kindred.] 1. Characteristic of the species; belonging to one s nature; natural;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Kind of Blue — Studioalbum von Miles Davis Veröffentlichung 17. August 1959 Aufnahme 2. März und 22. April 1959 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»