-
1 pants
pæn1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) truse, underbukse2) ((American) trousers.) bukseunderbuksersubst. flt. \/pænts\/ (forkortelse for) pantaloons1) ( britisk) underbukse, dametruse, herretruse2) (amer. hverdagslig) bukserbore the pants off somebody kjede livet av noencatch somebody with his pants down ta noen på fersk gjerning, ta noen med buksene nede, ta noen på sengen, overrumple noengive somebody a kick in the pants gi noen et spark i bakenscare the pants off somebody skremme vannet av noenwear the pants in the family være herre i huset, bestemme hvor skapet skal stå -
2 boot
bu:t 1. noun1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) støvel2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) bagasjerom2. verb(to kick: He booted the ball out of the goal.) sparke- give- get the bootstøvelIsubst. \/buːt\/1) støvel2) ( i bil) bagasjerom3) vognskrinbet one's boots vedde hatten sin, være skråsikkerboot and saddle! (militært, gammeldags) til hest!the boot is on the other foot\/leg ( hverdagslig) det er helt motsatt, rollene er byttetdie in one's boots eller die with one's boots on dø med støvlene på, falle på sin postget the boot ( hverdagslig) få sparkengive somebody the boot ( hverdagslig) gi noen sparkenold boot (hverdagslig, nedsettende om kvinne) gammel kushake\/quake in one's boots\/shoes skjelve i buksenebe too big for one's boots\/breeches\/pants ( hverdagslig) være skråsikker, være skittviktig, være høy på pærawith one's heart in one's boots sønderknust, fra seg, nedslåttIIsubst. \/buːt\/bare i uttrykkto boot dessuten, til og med, på kjøpetIIIverb \/buːt\/1) (spesielt EDB, om datamaskin) starte (opp)2) ( gammeldags) gagne, nytte3) utstyre med støvler4) sparkeboot out ( hverdagslig) sparke ut gi sparken, sparke
См. также в других словарях:
kick\ in\ the\ pants — • kick in the pants • kick in the teeth n. phr. informal Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. Mary worked hard to clean up John s room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth. Compare: slap in the face … Словарь американских идиом
kick in the pants — noun a (forceful) reminder to start or get going That kid needs a kick in the pants to get his homework done today. See Also: kick someone in the pants, light a fire under … Wiktionary
kick in the pants — phrasal : a humbling setback * * * kick in the pants (informal) A sharp telling off intended to make the recipient put in more effort • • • Main Entry: ↑kick … Useful english dictionary
a kick in the pants — (or up the backside) informal an unwelcome surprise that prompts or forces fresh effort the competition will be healthy, but we needed a kick in the pants … Useful english dictionary
kick in the pants — or[kick in the teeth] {n. phr.}, {informal} Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. * /Mary worked hard to clean up John s room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth./ Compare: SLAP IN THE FACE … Dictionary of American idioms
kick in the pants — or[kick in the teeth] {n. phr.}, {informal} Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. * /Mary worked hard to clean up John s room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth./ Compare: SLAP IN THE FACE … Dictionary of American idioms
kick\ in\ the\ teeth — • kick in the pants • kick in the teeth n. phr. informal Unexpected scorn or insult when praise was expected; rejection. Mary worked hard to clean up John s room, but all she got for her trouble was a kick in the teeth. Compare: slap in the face … Словарь американских идиом
give a kick in the pants — kick out, get rid of … English contemporary dictionary
Kick in the pants — sharp reprimand … Dictionary of Australian slang
kick in the pants — Australian Slang sharp reprimand … English dialects glossary
kick in the pants — v. (Slang) scold, reprimand … English contemporary dictionary