-
1 jury
[΄dзuəri] n երդվյալ ատենակալներ. երդ վյալների դատարան. jury panel երդվյալ ատե նակալների ցուցակ/կազմ. grand jury մեծ ժյուրի. coroner’s jury քրեական գործերի ատենա կալներ. trial by jury ատենակալների դատա րան. be tried by jury ատենակալների դատա րանով դատվել. challenge a jury երդվյալ ատե նա կալներին բացարկ հայտարարել. jury box ատենակալների խցիկ. մրցանակաբաշ խության/խաղարկության հանձնաժողով, ժյուրի -
2 Jury
هيئة المحلفين -
3 Jury process
دعوة المحلفين لِلِاجْتِمَاعِ -
4 Jury's fIndings
حكم المحلفين -
5 Jury-box
منصة المحلفين -
6 JURY MAST
-
7 Common jury
هيئة محلفين عادية فِي هيئة محكمة(12 عضوا فأقل) -
8 Grand jury
هيئة محلفين كبرى فِي هيئة محكمة جنايات(من 21 إلى 33 عضوا) -
9 Mixed jury
هيئة محلفين مختلطة(لغة ولونا) -
10 Petty jury
هيئة محلفين صغرى -
11 Sit on the jury
v́ اشترك فِي هيئة المحلفين -
12 Waive a jury
v́ تخلى عن حكم هيئة المحلفين -
13 Actual Capacity
"The amount of time a resource has available to work at any given point in time. Actual Capacity is equal to Capacity minus resource calendar exceptions (e.g. offsite training, morale events, jury duty) and previously scheduled committed work (Project task assignments with type = committed). This is the most valuable measure for scheduling a resource." -
14 box
I[bɔks] n արկղ, տուփ, սնդուկ. heavy/capaciousbox ծանր/տարողունակ արկղ/սնդուկ. match box լուցկու տուփ. lacquered/carved box լաքած/փորագրած տուփ. sentry box պա հատնակ. թատր. օթյակ. jury box երդվյալների հատ վածը դատարանում. letter/money box փոս տարկղ. a box of chocolates/eggs մի տուփ շոկո լադ/ձու. in the wrong box անհարմար դրության մեջ. be in a (tight) box դժվար կացության մեջ լինել. հմկրգ. ուղղանկյուն, շրջանակ. բլոկII[bɔks] n հարված. մրզ. բռնցքամարտ[bɔks] n տոսախ. բսբ. (նաև՝ boxwood) շիմշատ ծառ. a box hedge շիմշատե ցանկապատIV[bɔks] v արկղի/տուփի մեջ դնել. փակել. (փաստաթուղթը) դատարան հանձնելV[bɔks] v մրզ. բռնցքամարտել. box smb’s ears ապտակել -
15 fix
[fiks] v ամրացնել, պնդացնել. սահմանել, որո շել. fix a mirror/picture on the wall հայե լին/ նկարը պատին ամրացնել. fix one’s attention փխբ. ուշադրությունը գամել. fix in one’s memory հիշողության մեջ տպավորվել. մտապա հել. fix one’s hopes on smb հույսեր դնել մեկի վրա. (որոշել, նշանակել) fix the day օրը նշանակել. fix the prices/the rent գները/վարձա վճարը որոշել. fix a salad/a breakfast /a meal աղցան/նախաճաշ/ուտելիք պատ րաս տել. (նորոգել) fix the broken chair կոտրված աթոռը նորոգել. have one’s car fixed մեքենան վերանորոգել տալ. fix a coat վե րարկուն մաքրել/նորոգել. fix up for the night գիշերը օթևան տալ. How are you fixed for time/money?Ժամանակ/Փող ունե՞ս fix smn հա խիցը գալ. խսկց. կարգավորել fix a fire կրակ անել, խարույկ վառել. fix up the room սեն յակը կարգի բերել. fix the jury ատե նակալներին կաշառել. fix an election կեղծել ընտրությունների արդյունքները. fix it up with նախօրոք պայմանավորվել -
16 foreman
[΄fɔ:mən] n վարպետ, աշխղեկ. foreman of the jury իրավ. երդվյալների ավագ անդամ -
17 grand
I[grænd] a վեհապանծ, փառահեղ, մեծ. խսկց. հոյակապ. in a grand manner վեհ/վեհա սքանչ ձևով. grand schemes վիթխարի ծրագրեր. a grand lady ազնվական տիկին. grand master շխմ. գրոսմայստեր. That’s grand! խսկց. Հոյակա՜պ է. grand Duke Մեծ իշխան. grand jury իրավ. (ԱՄՆ) “Մեծ հանձնախումբ”, դատավճիռը որոշող երդվյալների հանձնախումբ. grand Chamber of the European Court of Human Rights Մարդու իրավունքների Եվրոպական դատարանի մեծ պալատII[grænd] n դաշնամուր -
18 panel
[΄pænl] n տախտակադրված, միջատախ տակ. բարակ տախտակ (գեղնկ. համար). մեծանկար, մեծ չափի լուսանկար. control panel տեխ. կառավարման կետ. instrument panel ավ. ղեկավարման/սարքերի վա հան. սարքավահան. (մարդկանց խումբ, հանձնա խումբ) jury panel, a panel of jurors ատե նակալների հանձնախումբ. a panel of experts մասնագետների խումբ. be on a doctor’s panel տվյալ բժշկի հիվանդը լինել. the panel of a quiz show ռադիո/հեռուստատեսային հանե լուկախա ղի/վիկտորինայի մասնակից -
19 stick
I[stik] n փայտ. փայտիկ, ձողիկ. մահակ, գավազան. կոթ. walking stick ձեռնափայտ. a stick of chewing gum ծամոնի մի շերտ. policy of the big stick մեծ մահակի քաղաքականություն. the sticks մրզ. խոչընդոտներ. have smn in a cleft stick մեկին ծուղակի/փակուղու մեջ գցել. a funny old stick պառավ քաֆթառ. cut one’s stick փախ չել, ծլկել. any stick to beat the dog բոլոր միջոցները՝ լավII[stik] v խրել, մխել. stick a nail into the door դռան մեջ մեխ խրել. stick a knife into smb’s back մեջքը դանակ խրել. stick meat on skewers շամփուրի վրա միս անցկացնել. (սոսնձել, կպցնել) stick a stamp on the envelope ծրարին նամականիշ փակցնել. The stamp won’t stick Նամականիշը չի կպչում. stick the pieces together կտորները իրար կպցնել. խսկց. (խոթել) stick the hands in the pockets ձեռքերը գրպանները խոթել. stick the hat on the head գլխարկը գլուխը մտցնել. stick smn on the jury ժյուրիում նստեցնել. stick in one’s throat կոկորդում մնալ. stick indoors all day ամբողջ օրը տանը մնալ. stick at համառել, համառորեն շարունակել. stick at nothing ոչ մի բանի առաջ կանգ չառնել. stick fast ամուր կպչել. be stuck խրվել, չկար ողանալ դուրս գալ. The car was stuck in the mud Մեքենան խրվել էր ցեխի մեջ. I was stuck in London Ես լռվել էի Լոնդոնում. We are stuck with debts Մենք խրված ենք պարտքերի մեջ. (տանել, դիմանալ) I can’t stick him Տանել չեմ կարող նրան. He can’t stick the climate Նա չի դիմանում այս կլիմային. (կպչել, չպոկվել) The plate stuck to the table Ափսեն կպել էր սեղանից. stick to one’s story իր պատմությանը/պատմածին կառչել. stick to the point բուն նյութին հավատարիմ մնալ. (մնալ) The words stuck in my throat Բառերը կոկորդումս մնացին. stick upon one’s memory հի շողության մեջ տպավորվել. stick down գրան ցել, գրառել. stick in ներդնել, մտցնել. stick out. (դուրս հանել). stick out the tongue լեզուն դուրս հանել. Don’t stick your head out of the window Գլուխդ պատուհանից դուրս մի հանիր. (վեր ցցվել, դուրս պրծնել). His teeth stick out Նրա ատամները դուրս են ցցված. It sticks out a mile that … Մի մղոն հեռավորությունից երևում է, որ… stick up ցցվել. stick up a notice հայտա րարություն փակցնել. The rock sticks up Ժայռը դուրս է ցցվել -
20 summon
[΄sʌmən] v կոչել, կանչել. հրա վիրել, գումարել. summon into the room սենյակ հրավիրել/կանչել. summon the police ոստի կա նու թյուն հրավիրել/կանչել. He was summoned to the director Նրան կանչեցին տնօրենի մոտ. քղք. summon parliament խորհրդարանի նիստ գու մարել/հրավիրել. summon a witness իրավ. վկային հրա վիրել/կանչել. summon a jury երդվյալ ատե նակալ ների խորհուրդ հրավիրել. summon up one’s courage սիրտ առնել, ուժերը հավաքել
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jury nullification — means making a law void by jury decision; in other words, the process whereby a jury in a criminal case effectively nullifies a law by acquitting a defendant regardless of the weight of evidence against him or her. [… … Wikipedia
jury — [ ʒyri ] n. m. • 1790; en parlant de l Angleterre 1588; angl. jury; de l a. fr. jurée « serment, enquête » 1 ♦ Ensemble des jurés inscrits sur les listes départementales annuelles ou sur une liste de session. Groupe de neuf (autrefois douze, puis … Encyclopédie Universelle
jury — ju·ry / ju̇r ē/ n pl ju·ries [Anglo French juree, from feminine past participle of Old French jurer to swear, from Latin jurare, from jur jus law]: a body of individuals sworn to give a decision on some matter submitted to them; esp: a body of… … Law dictionary
Jury selection — are many methods used to choose the people who will serve on a trial jury. The jury pool is first selected from among the community using a reasonably random method. The prospective jurors are then questioned in court by the judge and/or… … Wikipedia
Jury Team — Leader Sir Paul Judge Founded 2009 (2009) Headquarte … Wikipedia
Jury research — is an umbrella term for various methods of research associated with jury trials. It could include (but is not limited to) prospective jurors demographic research, mock trials, jury selection, shadow jury or post trial jury interviews. Generally… … Wikipedia
jury trial — n: a trial in which a jury serves as the trier of fact – called also trial by jury; see also article iii article vi and vii amendments vi and vii to the constitution in the back matter compare bench trial ◇ The right to a jury trial is establish … Law dictionary
jury nullification — n: the acquitting of a defendant by a jury in disregard of the judge s instructions and contrary to the jury s findings of fact ◇ Jury nullification is most likely to occur when a jury is sympathetic toward a defendant or regards the law under… … Law dictionary
jury — ju‧ry [ˈdʒʊəri ǁ ˈdʒʊri] noun juries PLURALFORM [countable] LAW a group of ordinary people, often 12 in number, who listen to details of a case in court and decide on it: • The jury has not yet returned its verdict. • The case will go before a… … Financial and business terms
Jury mast knot — Three variations of the Jury mast knot Names Jury mast knot, Masthead knot, Pitcher Knot, Jury masthead Category … Wikipedia
Jury (commune française) — Jury (Moselle) Pour les articles homonymes, voir Jury. Jury … Wikipédia en Français