-
1 jester
-
2 jester jest·er n
['dʒɛstə(r)](also: court jester) buffone m (di corte) -
3 fool
I [fuːl]1) (silly person) sciocco m. (-a), stupido m. (-a)you stupid fool! — colloq. pezzo di cretino!
to make sb. look a fool — far fare a qcn. la figura dello scemo
to make a fool of sb. — prendersi gioco di o prendere in giro qcn.
any fool could do that — colloq. chiunque saprebbe farlo
2) stor. (jester) buffone m., giullare m.••II 1. [fuːl]a fool and his money are soon parted — prov. = le persone stupide sprecano presto il loro denaro
verbo transitivo ingannare, imbrogliare2.to fool sb. into believing that fare credere a qcn. che; to fool sb. out of sottrarre [qcs.] a qcn. con l'inganno [ money]; to be fooled farsi imbrogliare o beffare (by da); you really had me fooled! — ci ero proprio cascato!
verbo intransitivo (joke, tease) scherzare, fare lo stupido••III [fuːl]you could have fooled me! — colloq. a chi vuoi darla a bere!
nome BE gastr.* * *[fu:l] 1. noun(a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) sciocco2. verb1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) prendere in giro; ingannare2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) fare il buffone•- foolish- foolishly
- foolishness
- foolhardy
- foolhardiness
- foolproof
- make a fool of
- make a fool of oneself
- play the fool* * *I [fuːl]1) (silly person) sciocco m. (-a), stupido m. (-a)you stupid fool! — colloq. pezzo di cretino!
to make sb. look a fool — far fare a qcn. la figura dello scemo
to make a fool of sb. — prendersi gioco di o prendere in giro qcn.
any fool could do that — colloq. chiunque saprebbe farlo
2) stor. (jester) buffone m., giullare m.••II 1. [fuːl]a fool and his money are soon parted — prov. = le persone stupide sprecano presto il loro denaro
verbo transitivo ingannare, imbrogliare2.to fool sb. into believing that fare credere a qcn. che; to fool sb. out of sottrarre [qcs.] a qcn. con l'inganno [ money]; to be fooled farsi imbrogliare o beffare (by da); you really had me fooled! — ci ero proprio cascato!
verbo intransitivo (joke, tease) scherzare, fare lo stupido••III [fuːl]you could have fooled me! — colloq. a chi vuoi darla a bere!
nome BE gastr. -
4 jest
I [dʒest]nome celia f., burla f.••II [dʒest]many a true word is spoken in jest — = molte verità si dicono scherzando
verbo intransitivo celiare, scherzare, burlare* * *[‹est] 1. noun(a joke; something done or said to cause amusement.) burla, scherzo2. verb(to joke.) scherzare- jester- in jest* * *[dʒɛst]1. nscherzo, facezia2. vi* * *jest /dʒɛst/n.2 facezia; frizzo; motto3 oggetto di derisione; zimbello● (prov.) Many a true word is spoken in jest, spesso burlando si dice il veroFALSI AMICI: jest non significa gesto. (to) jest /dʒɛst/A v. i.celiare; motteggiare; scherzareB v. t.(arc.) motteggiare; prendersi gioco di (q.); prendere in giro.* * *I [dʒest]nome celia f., burla f.••II [dʒest]many a true word is spoken in jest — = molte verità si dicono scherzando
verbo intransitivo celiare, scherzare, burlare -
5 joker
['dʒəʊkə(r)]1) burlone m. (-a), mattacchione m. (-a)2) colloq. spreg. (person) tipo m., tizio m.3) (in cards) jolly m., matta f.••the joker in the pack — = persona o cosa imprevedibile
* * *1) (in a pack of playing-cards, an extra card (usually having a picture of a jester) used in some games.) matta, jolly2) (a person who enjoys telling jokes, playing tricks etc.) burlone* * *joker /ˈdʒəʊkə(r)/n.1 tipo ameno; tipo amante delle battute; mattacchione; burlone2 (fam.) pagliaccio; buffone● practical joker, organizzatore di scherzi; burlone □ (fig.) the joker in the pack, elemento imprevedibile.* * *['dʒəʊkə(r)]1) burlone m. (-a), mattacchione m. (-a)2) colloq. spreg. (person) tipo m., tizio m.3) (in cards) jolly m., matta f.••the joker in the pack — = persona o cosa imprevedibile
-
6 fool ***
[fuːl]1. n1) sciocco (-a), stupido (-a), fesso (-a), (jester) buffone m, giullare mto make a fool of sb — far fare a qn la figura dello scemo, prendere in giro qn
to make a fool of o.s. — rendersi or coprirsi di ridicolo (-a)
2) Culin frullato2. adj Am3. vt(deceive) ingannare, far fesso (-a)4. vi•
См. также в других словарях:
Jester (Marvel Comics) — Jester is the name of several Marvel Comics supervillains.Jonathan PowersSuperherobox caption= comic color=background:#ff8080 character name=Jester real name=Jonathan Powers publisher=Marvel Comics debut= Daredevil vol. #42 (July, 1968)… … Wikipedia
Jester (disambiguation) — Jester may refer to:* Jester, a type of clown * JesterRecSys, An Online Joke Recommender from the eigentaste group at UC Berkeley * Royal Order of Jesters, Fraternal Organization * Jester (Marvel Comics), the name of several fictional characters… … Wikipedia
Jester Naefe — Jester Helene Naefe (* 12. September 1924 in Wien; † 6. Juli 1967 in Geretsried) war eine deutsche Filmschauspielerin. Ihre große Zeit hatte Jester Naefe Mitte der fünfziger Jahre, als sie in einer Vielzahl deutscher Filme mitwirkte. Ihre Rollen… … Deutsch Wikipedia
Jester — ist der Familienname folgender Personen: Beauford H. Jester (1893–1949), US amerikanischer Politiker Ralf Jester (* 1968), deutscher Fußballer Ralph Jester (Kostümbildner) (1901–1991), US amerikanischer Kostümbildner Wilhelm Bernhard Jester… … Deutsch Wikipedia
Jester's privilege — is the ability and right of a jester to talk and mock freely without being punished; for nothing he says seems to matter. Martin Luther used jest in many of his criticisms against the Catholic Church.[1] In the introduction to To the Christian… … Wikipedia
Jester Hairston — (July 9, 1901 – January 18, 2000) was an American composer, songwriter, arranger, choral conductor, and actor. He wrote the Christmas song Mary s Boy Child .BiographyHairston was born in Belews Creek, a rural community on the border of Stokes and … Wikipedia
Jester — es un personaje ficticio del videojuego Devil May Cry 3: Dante s Awakening. Características Jester es el demonio en el que se convirtió Arkham (ayudante del hermano de Dante, Vergil) al matar a su esposa por su obsesión con la magia negra. Jester … Wikipedia Español
Jester (Puppet Master) — Jester is a fictional puppet in the Puppet Master series. He, as well as Blade and Pinhead are the only characters to appear in all the Puppet Master movies to date.HistoryBefore he became a puppet, Jester was a man named Hans Seiderman. He was a … Wikipedia
Jester Gonella — Le bouffon Gonella, tableau attribué à Jean Fouquet, vers 1450 Jester Gonella était un bouffon italien du XVe … Wikipédia en Français
Jester — Jest er, n. [Cf. {Gestour}.] 1. A buffoon; a merry andrew; a court fool. [1913 Webster] This . . . was Yorick s skull, the king s jester. Shak. [1913 Webster] Dressed in the motley garb that jesters wear. Longfellow. [1913 Webster] 2. A person… … The Collaborative International Dictionary of English
Jester Records — is a record label founded in 1998 by Kristoffer Rygg (also known as Garm, Trickster G, G. Wolf and Fiery G. Maelstrom) after conflicts between his band Ulver and their German/American label Century Media Records.Artists* 1349 Rykkinn * Arcturus * … Wikipedia
