a+hundred+virtues+rise+-+восстают+сотни+ангельских+сил

сотни людей — hundreds of people

сотни раз; без конца — a hundred times

«суд сотни», окружной суд — hundred court

продавать сотнями — to sell by the hundred

восстают сотни ангельских сил — a hundred virtues rise

на сотню — per cent

процент; на сотню — per centum

процент, на сотню, % — per cent

буря повалила сотни деревьев — the storm prostrated hundreds of trees

вступление в силу — coming into effect

доказательная сила — evidential effect

влияние силы притяжения — gravity effect

вступающий в силу с … — with effect from

окончательная законная сила — final effect

сила упругости — elastic energy

теорема живых сил — work-kinetic energy theorem

энергетически эквивалентная сила — energy equivalent force

сила аргумента — the vigour of an argument

сила света — the pitch of light

в силу — by virtue of

благодаря; в силу — in virtue of

силы небесные — heavenly virtues

восстают сотни ангельских сил — a hundred virtues rise

благодаря; посредством; в силу; на основании — by virtue of

сила сердечных сокращений — heart force

силы и средства — forces and facilities

соотношение сил — correlation of forces

утрачивающий силу — ceasing to be force

центр приложения силы — center of force

относительная физическая сила — relative - rhysical strength

переговоры "с позиции силы " — negotiations from strength

он источник моей силы; в нём моя сила — he is my strength

уверенность в своих силах — confidence in one's strength

быть сильнее, превосходить силой — to exceed in strength

применение силы — violence

сила взрывчатого вещества — violence of an explosive

накопление сил — accumulation of forces

неодолимая сила — an overwhelming force

переброска сил — redeployment of forces

развитие силы — development of strength

разложение силы — resolution of a force

сила натяжения каната — funicular force

восстанавливающая сила — restoring force

дежурные силы ВВС — aircraft alert force

диссоциирующая сила — dissociating force

знакопеременная сила — alternating force

коэффициент силы света — luminous intensity coefficient

пороговая сила звука — threshold sound intensity

напряжение силы тяжести — intensity of gravity

сила звука — intensity of sound

сила сигнала — signal intensity

средняя сферическая сила света — mean spherical candle power

якорь с большой держащей силой — high holding power anchor

якорь повышенной держащей силы — high holding power anchor

сила увеличения религиозный экстаз — the power of a lens

заемная сила ценных бумаг — borrowing power of securities

сила огня — volume of fire

объемная сила — volume force

сила шторма — volume of storm

сила шумов переходной наводки — cross-talk volume

благодаря; в силу — in virtue of

силы небесные — heavenly virtues

приберегать силы к концу состязания — wait off

восстают сотни ангельских сил — a hundred virtues rise

благодаря; посредством; в силу; на основании — by virtue of

вступление в силу; вступающий в силу — coming into force

силой заставить подчиниться — to bully into submission

входящий в силу; вступление в силу — going into effect

соглашение введено в силу — agreement is entered into

напрягать все силы для победы — to be flat-out to win

сила ветра — wind strength

объединять силы — join forces

ввести в силу — put into force

главные силы; ядро — main body

входит в силу — come into force

руководство военными силами — leadership of the armed forces

притягательная сила большого города — the pull of a big city

относительная физическая сила — relative - rhysical strength

продажа в силу судебного решения — sale upon judicial order

признавать силу аргумента — to own the force of an argument