Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

a+howl+of+laughter

  • 21 Heulen

    v/i
    1. Wolf, Wind etc.: howl; Eule: hoot; Sirene: wail; Bombe etc.: scream
    2. umg. (weinen) cry; laut: howl; heulen um cry over ( oder about); er heulte vor Wut he wept with rage
    * * *
    das Heulen
    roar; howl; ululation
    * * *
    Heu|len
    nt -s,
    no pl
    1) (= das Weinen) howling, bawling, wailing

    Héúlen und Zähneklappern (Bibl)wailing and gnashing of teeth

    2) (von Flugzeug, Motor) roaring; (von Wind, Tier) howling; (von Sirene) wailing
    * * *
    1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) howl
    2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) howl
    3) (such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) howl
    4) ((of car etc horns, sirens etc) to make a loud noise, as a warning, signal etc: You can't leave the factory till the siren hoots.) hoot
    * * *
    Heu·len
    <-s>
    [ˈhɔylən]
    1. (fam: das Weinen) howling fam, wailing, crying, bawling
    2. (das Geheul) howling
    3.
    \Heulen und Zähneklappern weeping and gnashing of teeth
    * * *
    1) < wolf, dog, jackal, etc.> howl; (fig.) <wind, gale> howl; < storm> roar
    2) <siren, buoy, etc.> wail
    3) (ugs.): (weinen) howl; bawl

    vor Wut/Schmerz/Freude heulen — howl and weep with rage/pain/howl with delight

    das ist zum Heulen(ugs.) it's enough to make you weep

    * * *
    Heulen n; -s, kein pl
    1. howling etc; heulen
    2. (Heulerei) crying, howling;
    es ist zum Heulen umg it’s enough to make you weep;
    Heulen und Zähneklappern BIBEL weeping and gnashing of teeth
    * * *
    1) <wolf, dog, jackal, etc.> howl; (fig.) <wind, gale> howl; < storm> roar
    2) <siren, buoy, etc.> wail
    3) (ugs.): (weinen) howl; bawl

    vor Wut/Schmerz/Freude heulen — howl and weep with rage/pain/howl with delight

    das ist zum Heulen(ugs.) it's enough to make you weep

    * * *
    v.
    to cry v.
    to hoot v.
    to howl v.
    to scream v.
    to sob v.
    to ululate v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Heulen

  • 22 Schreien

    vt/i; schreit, schrie, hat geschrien
    1. allg.: shout; gellend: yell; kreischend: scream, shriek; quietschend: squeal; (brüllen) roar ( vor Lachen with laughter); kleines Kind: howl; stärker: scream; Affe, Eule, Möwe: screech; Hahn: crow; vor Schmerz schreien scream ( oder howl) with pain; das Baby hat die ganze Nacht geschrien the baby howled ( oder yelled) all night; sich heiser schreien shout o.s. hoarse; sich (Dat) die Kehle aus dem Hals schreien shout one’s head off, yell until one is blue in the face; um Hilfe schreien shout for help; hurra schreien shout hooray; schrei nicht so, ich bin nicht taub no need to shout, I’m not deaf; er schreit immer gleich so (ist jähzornig) he starts yelling at the slightest thing; manche Leute schreien gleich bei der kleinsten Veränderung some people start complaining at the slightest change
    2. schreien nach shout for; die jungen Vögel schreien nach Futter the young birds are clamo(u)ring for food; nach Rache schreien fig. call for revenge; diese Zustände schreien nach Reform these conditions cry out for reform; das Gebäude schreit geradezu nach etwas Farbe the building is crying out for ( oder desperately needs) a coat of paint; Himmel
    * * *
    to screech; to squall; to squeal; to holler; to shout; to shriek; to clamour; to clamor; to scream; to cry; to vociferate; to yell
    * * *
    schrei|en ['ʃraiən] pret schrie [ʃriː] ptp geschrien [gə'ʃriː(ə)n]
    1. vi
    to shout, to cry out; (gellend) to scream; (vor Angst, vor Schmerzen) to cry out/to scream; (kreischend) to shriek; (= brüllen) to yell; (inf = laut reden) to shout; (inf = schlecht und laut singen) to screech; (= heulen, weinen Kind) to howl; (= jammern) to moan; (Esel) to bray; (Vogel, Wild) to call; (Eule, Käuzchen etc) to screech; (Hahn) to crow

    vor Lachen schréíen — to roar or hoot with laughter; (schrill) to scream with laughter

    es war zum Schreien (inf)it was a scream (inf) or a hoot (inf)

    nach jdm schréíen — to shout for sb

    nach etw schréíen (fig)to cry out for sth

    See:
    Hilfe
    2. vt
    Befehle etc to shout (out)

    jdm etw ins Gesicht schréíen — to shout sth in sb's face

    die Kehle heiser or aus dem Hals schréíen (inf) — to shout oneself hoarse, to shout one's head off (inf)

    3. vr

    sich heiser schréíen — to shout oneself hoarse; (Baby) to cry itself hoarse

    * * *
    1) ((especially of a crowd demanding something) to make such an uproar etc: They're all clamouring to get their money back.) clamour
    2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) cry
    3) honk
    4) ((of owls) to call out: An owl hooted in the wood.) hoot
    5) (to cry or shout in a loud shrill voice because of fear or pain or with laughter; to make a shrill noise: He was screaming in agony; `Look out!' she screamed; We screamed with laughter.) scream
    6) (to say very loudly: He shouted the message across the river; I'm not deaf - there's no need to shout; Calm down and stop shouting at each other.) shout
    * * *
    schrei·en
    <schrie, geschrie[e]n>
    [ˈʃraiən]
    I. vi
    1. (brüllen) to yell
    2. (fam: laut reden)
    [mit jdm] \schreien to shout [at sb]
    3. ORN, ZOOL (rufen) to cry; (Eule) to screech
    [nach jdm] \schreien to shout [for sb]
    [nach jdm/etw] \schreien to cry out [for sb/sth]
    das Kind schreit nach der Mutter the child is crying out for its mother
    zum S\schreien (fam) a scream fam, a hoot fam
    du siehst in dem Anzug einfach zum S\schreien aus you look ridiculous in that suit; s.a. Hilfe, Spieß
    etw \schreien to shout [out] sth; s.a. Gesicht
    III. vr
    sich akk in Rage/Wut \schreien to get into a rage/become angry through shouting
    sich akk in den Schlaf \schreien to cry oneself to sleep; s.a. heiser
    * * *
    1.
    unregelmäßiges intransitives Verb < person> cry [out]; (laut rufen/sprechen) shout; (durchdringend) yell; (gellend) scream; < baby> yell, bawl; < animal> scream; <owl, gull, etc.> screech; < cock> crow; < donkey> bray; < crow> caw; < monkey> shriek

    zum Schreien sein(ugs.) be a scream (coll.)

    nach etwas schreien — yell for something; (fig.) cry out for something; (fordern) demand something

    2.
    unregelmäßiges transitives Verb shout
    * * *
    Schreien n; -s, kein pl shouting, shouts pl etc;
    es/er ist zum Schreien umg it’s/he’s a scream
    * * *
    1.
    unregelmäßiges intransitives Verb < person> cry [out]; (laut rufen/sprechen) shout; (durchdringend) yell; (gellend) scream; < baby> yell, bawl; < animal> scream; <owl, gull, etc.> screech; < cock> crow; < donkey> bray; < crow> caw; < monkey> shriek

    zum Schreien sein(ugs.) be a scream (coll.)

    nach etwas schreien — yell for something; (fig.) cry out for something; (fordern) demand something

    2.
    unregelmäßiges transitives Verb shout
    * * *
    (nach) v.
    to cry (for) v. v.
    (§ p.,pp.: schrie, geschrieen)
    = to clamour v.
    to cry v.
    to scream v.
    to screech v.
    to shout v.
    to squall v.
    to vociferate v.
    to whoop v.
    to yell v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Schreien

  • 23 Johlen

    I v/i bawl, yell
    II Johlen n; -s, kein Pl. bawling, yelling
    * * *
    to howl
    * * *
    joh|len ['joːlən]
    vi
    to howl
    * * *
    1) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) hoot
    2) (a loud shout of laughter or disapproval.) hoot
    * * *
    joh·len
    [ˈjo:lən]
    vi to yell
    * * *
    intransitives Verb yell; (vor Wut) howl
    * * *
    A. v/i bawl, yell
    B. Johlen n; -s, kein pl bawling, yelling
    * * *
    intransitives Verb yell; (vor Wut) howl
    * * *
    v.
    to hoot v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Johlen

  • 24 johlen

    I v/i bawl, yell
    II Johlen n; -s, kein Pl. bawling, yelling
    * * *
    to howl
    * * *
    joh|len ['joːlən]
    vi
    to howl
    * * *
    1) ((of people) to make a loud noise of laughter or disapproval: They hooted with laughter.) hoot
    2) (a loud shout of laughter or disapproval.) hoot
    * * *
    joh·len
    [ˈjo:lən]
    vi to yell
    * * *
    intransitives Verb yell; (vor Wut) howl
    * * *
    A. v/i bawl, yell
    B. Johlen n; -s, kein pl bawling, yelling
    * * *
    intransitives Verb yell; (vor Wut) howl
    * * *
    v.
    to hoot v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > johlen

  • 25 hurlement

    hurlement [ˈyʀləmɑ̃]
    masculine noun
    [de loup, chien] howl ; [de vent] howling uncount ; [de sirènes] wailing uncount ; [de pneus, freins] screech
    pousser des hurlements (de douleur, de rage) to howl ; (de joie) to whoop
    * * *
    ’yʀləmɑ̃
    nom masculin ( d'animal) howl, howling [U]; ( de personne) yell, howl; ( de sirène) wail, wailing [U]
    * * *
    'yʀləmɑ̃ nm
    1) [personne] yell
    2) [animal] howl
    3) [vent] howling no pl
    * * *
    hurlement nm ( d'animal) howl, howling ¢; ( de personne) yell, howl; ( de sirène) wailing ¢, blaring ¢; pousser un hurlement de douleur to howl with pain.
    [ʼyrləmɑ̃] nom masculin
    1. [humain] yell, roar
    2. [d'un chien, d'un loup] howl
    3. (littéraire) [de la tempête] roar
    [du vent] howling, screaming
    [d'une sirène] howl

    Dictionnaire Français-Anglais > hurlement

  • 26 Hyäne

    f; -, -n
    1. ZOOL. hyena
    2. fig. pej. Person: demon, hellcat
    * * *
    die Hyäne
    hyena; hyaena
    * * *
    Hy|ä|ne ['hyɛːnə]
    f -, -n
    hyena; (fig) wildcat
    * * *
    die
    1) (a dog-like animal with a howl which sounds like human laughter.) hyena
    2) (a dog-like animal with a howl which sounds like human laughter.) hyaena
    * * *
    Hy·ä·ne
    <-, -n>
    [hy̆ɛ:nə]
    f
    1. (hundeähnliches Raubtier) hy[a]ena
    2. (pej fam: profitgieriger, skrupelloser Mensch) unscrupulous rogue
    * * *
    die; Hyäne, Hyänen hyena
    * * *
    Hyäne f; -, -n
    1. ZOOL hyena
    2. fig pej Person: demon, hellcat
    * * *
    die; Hyäne, Hyänen hyena
    * * *
    -n f.
    hyena n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Hyäne

  • 27 Г-337

    ВО ВСЁ ГОРЛО (ВО ВСЮ ГЛОТКУ) кричать, орать, хохотать, петь и т. п. coll PrepP these forms only adv (intensif)) (to shout, yell, laugh, sing etc) very loudly
    at the top of one's lungs (voice)
    (in refer, to laughter) roar (howl, shriek, screech, bellow) with laughter double over with laughter (in refer, to singing) belt out (a song (a tune, a number etc)).
    Схватившись за руки, (стрельцы) бродили вереницей по улице и, дабы навсегда изгнать из среды своей дух робости, во всё горло орали (Салтыков-Щедрин 1). (The musketeers) zigzagged down the streets with arms linked, yelling at the top of their lungs so as to drive the spirit of timidity forever from their midst (1a).
    Полгода назад он (Коля) шёл с лопатой через плечо во главе комсомольского воскресника и пел во всю глотку - а сейчас даже о боли своей не мог рассказать громче шёпота (Солженицын 10). Six months ago he (Kolya) had been striding along, a spade over his shoulder, at the head of a Young Communists' Sunday working party, singing at the top of his voice. Now he could not raise his voice above a whisper, even when talking about his pain (10a).
    Чумаков, откинувшись назад, захохотал во всё горло. Он смеялся так, что на глазах его выступили слёзы (Шолохов 5). Chumakov leaned back and roared with laughter. He laughed so hard that tears came to his eyes (5a).
    В зал ввалилась компания молодых людей, и сразу стало шумно. Молодые люди... обсели столик в дальнем углу и принялись громко разговаривать и хохотать во всё горло (Стругацкие 1). A group of teenagers burst into the hall, and it immediately got noisy.... (They) took over a table in a far corner and started talking and doubling over with laughter (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Г-337

  • 28 во все горло

    ВО ВСЕ ГОРЛО < BO ВСЮ ГЛОТКУ> кричать, орать, хохотать, петь и т.п. coll
    [PrepP; these forms only; adv (intensif)]
    =====
    (to shout, yell, laugh, sing etc) very loudly:
    - at the top of one's lungs < voice>;
    - [in refer, to laughter] roar <howl, shriek, screech, bellow> with laughter;
    - [in refer, to singing] belt out (a song <a tune, a number etc>).
         ♦ Схватившись за руки, [стрельцы] бродили вереницей по улице и, дабы навсегда изгнать из среды своей дух робости, во всё горло орали (Салтыков-Щедрин 1). [The musketeers] zigzagged down the streets with arms linked, yelling at the top of their lungs so as to drive the spirit of timidity forever from their midst (1a).
         ♦ Полгода назад он [Коля] шёл с лопатой через плечо во главе комсомольского воскресника и пел во всю глотку - а сейчас даже о боли своей не мог рассказать громче шёпота (Солженицын 10). Six months ago he [Kolya] had been striding along, a spade over his shoulder, at the head of a Young Communists' Sunday working party, singing at the top of his voice. Now he could not raise his voice above a whisper, even when talking about his pain (10a).
         ♦ Чумаков, откинувшись назад, захохотал во всё горло. Он смеялся так, что на глазах его выступили слёзы (Шолохов 5). Chumakov leaned back and roared with laughter. He laughed so hard that tears came to his eyes (5a).
         ♦ В зал ввалилась компания молодых людей, и сразу стало шумно. Молодые люди... обсели столик в дальнем углу и принялись громко разговаривать и хохотать во всё горло (Стругацкие 1). A group of teenagers burst into the hall, and it immediately got noisy.... [They] took over a table in a far comer and started talking and doubling over with laughter (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > во все горло

  • 29 во всю глотку

    ВО ВСЕ ГОРЛО < BO ВСЮ ГЛОТКУ> кричать, орать, хохотать, петь и т.п. coll
    [PrepP; these forms only; adv (intensif)]
    =====
    (to shout, yell, laugh, sing etc) very loudly:
    - at the top of one's lungs < voice>;
    - [in refer, to laughter] roar <howl, shriek, screech, bellow> with laughter;
    - [in refer, to singing] belt out (a song <a tune, a number etc>).
         ♦ Схватившись за руки, [стрельцы] бродили вереницей по улице и, дабы навсегда изгнать из среды своей дух робости, во всё горло орали (Салтыков-Щедрин 1). [The musketeers] zigzagged down the streets with arms linked, yelling at the top of their lungs so as to drive the spirit of timidity forever from their midst (1a).
         ♦ Полгода назад он [Коля] шёл с лопатой через плечо во главе комсомольского воскресника и пел во всю глотку - а сейчас даже о боли своей не мог рассказать громче шёпота (Солженицын 10). Six months ago he [Kolya] had been striding along, a spade over his shoulder, at the head of a Young Communists' Sunday working party, singing at the top of his voice. Now he could not raise his voice above a whisper, even when talking about his pain (10a).
         ♦ Чумаков, откинувшись назад, захохотал во всё горло. Он смеялся так, что на глазах его выступили слёзы (Шолохов 5). Chumakov leaned back and roared with laughter. He laughed so hard that tears came to his eyes (5a).
         ♦ В зал ввалилась компания молодых людей, и сразу стало шумно. Молодые люди... обсели столик в дальнем углу и принялись громко разговаривать и хохотать во всё горло (Стругацкие 1). A group of teenagers burst into the hall, and it immediately got noisy.... [They] took over a table in a far comer and started talking and doubling over with laughter (1a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > во всю глотку

  • 30 ryk

    m (G ryku) 1. (niedźwiedzia, lwa) roar; (krowy) moo; (osła) bray 2. (silnika, wodospadu) roar; (syreny, radia) blare 3. pot. (dziecka) howl; (tłumu) roar; (kibiców) yell
    - mały przwrócił się i w ryk the kid tripped over and started to howl
    - dziewczynka wpadła z rykiem do pokoju the little girl burst howling into the room
    * * *
    - ku; -ki; instr sg - kiem; m
    ( lwa) roar; ( krowy) moo; ( osła) bray; (syreny, radia) blare; (pot: płacz) howl (pot)
    * * *
    mi
    1. roar; ( byka) bellow; ( krowy) low, lowing, moo; myśl. ( jelenia w okresie rui) bell; ( osła) bray; (= wrzask) bawl, yell; ryk lwa/tygrysa lion's/tiger's roar; ryk morza the roar of the sea; ryk samochodów the roar of traffic; ryk śmiechu/aplauzu/gniewu roar of laughter/applause/rage.
    2. ( głośny płacz) howl, boohoo; wybuchnąć rykiem burst out boohooing.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryk

  • 31 hyle

    bay, hoot, howl, screech, shriek, wail, whine, yelp
    * * *
    vb
    ( skrige) yell;
    ( tude, fx om vind, ulv, hund) howl;
    ( klagende) wail, yowl;
    ( ynkeligt) whine;
    ( om sirene) hoot, wail;
    [ hyle af latter] howl (, hoot) with laughter;
    [ hyle op] yell out;
    ( beklage sig) complain loudly (om about),
    T cry blue murder;
    T make him lose his nerve, get him flustered, rattle him;
    (se også grinagtig).

    Danish-English dictionary > hyle

  • 32 ry|knąć

    pf — ry|czeć impf vi 1. [lew, niedźwiedź] to roar; [krowa] to moo; [osioł] to bray
    - bydło ryczało z głodu the cattle mooed in hunger
    2. [morze] to roar; [syrena] to blare
    - ryczące czterdziestki Geog. the roaring forties
    3. pot. [dziecko, osoba] to howl; [kibic] to yell
    - ryczeć na kogoś to yell at sb
    - ryczeć ze śmiechu to roar with laughter
    - ryczeć z bólu to howl in pain
    - ryczeć w niebogłosy to howl to high heaven

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ry|knąć

  • 33 brøle

    bellow, low, roar
    * * *
    vb
    ( om vilde dyr, storm etc) roar;
    ( om tyr) bellow,
    ( om ko) moo,
    F low;
    ( om hjort) bellow,
    F bell;
    ( om person) roar, howl (af with, fx laughter, pain),
    ( råbe) roar, bellow ( fx a command),
    (neds) bawl;
    ( græde, T) howl, bawl,
    ( foragteligt) blubber ( fx stop blubbering and act like a man);
    ( om barn: skråle) squall.

    Danish-English dictionary > brøle

  • 34 взвыть

    сов.
    howl (тж. перен.); (от бо́ли [сме́ха, восто́рга]) howl / scream with pain [laughter, delight]

    вы взво́ете от но́вого нача́льника — the new boss will make you moan and groan [will make life miserable for you]

    Новый большой русско-английский словарь > взвыть

  • 35 ryczeć

    impfryknąć
    * * *
    (-ę, -ysz); perf ryknąć; vi
    ( o lwie) to roar; ( o ośle) to bray; ( o byku) to bellow; ( o krowie) to moo; (o syrenie, radiu) to blare; ( wrzeszczeć) to yell; (pot: płakać) to blubber
    * * *
    ipf.
    1. (= wydawać ryk) (t. o falach, tłumie, maszynach, pojazdach) roar; (zwł. o byku) bellow; ( o krowie) low; myśl. ( o jeleniu w okresie rui) bell; ( o ośle) bray; (= wrzeszczeć, zawodzić) bawl, yell; ryczeć jak lew roar like a lion; ryczeć ze śmiechu/z bólu/z wściekłości roar with laughter/pain/rage; ryczące czterdziestki żegl. the roaring forties.
    2. pot. (= płakać głośno) howl; przestań ryczeć stop howling.

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryczeć

  • 36 ржать

    1) General subject: hinny, neigh, nicker, guffaw (about a person)
    2) Colloquial: hoot with laughter (informal), break up, crack up, hoot, howl
    3) Dialect: nicker (о лошади), whicker
    4) Agriculture: roar
    5) American English: yock

    Универсальный русско-английский словарь > ржать

  • 37 kahkaha atmak

    v. cachinnate, raise a laugh, burst into laughter, howl

    Turkish-English dictionary > kahkaha atmak

  • 38 hyaena

    [haɪˈiːnə] noun
    a dog-like animal with a howl which sounds like human laughter.
    ضَبِع

    Arabic-English dictionary > hyaena

  • 39 hyena

    [haɪˈiːnə] noun
    a dog-like animal with a howl which sounds like human laughter.
    ضَبِع

    Arabic-English dictionary > hyena

  • 40 أصدر

    أَصْدَرَ \ emit: to send out (heat, light, smell, sound, etc.). issue: to send out (orders) officially; supply (stamps, food, clothes, etc.) officially: Winter coats were issued to the soldier. \ أَصْدَرَ حفيفًا أو صوتًا خفيفًا (حَفَّ)‏ \ rustle: to make a noise like dry leaves rubbing against each other. \ أَصْدَرَ حُكْمًا (حَكَمَ بِـ)‏ \ rule: to give an official decision: The judge ruled that the prisoner was wrongly charged. \ أَصْدَرَ رائحةً كَرِيهَة \ stink: to have a very nasty smell. \ See Also أنتن (أَنْتَنَ)‏ \ أَصْدَرَ صَفيرًا (صَفَّرَ)‏ \ whistle: to make the sound of a whistle: I whistled as I walked along. The wind whistled through the trees. \ أَصْدَرَ صوت الفَوَران (فارَ)‏ \ fizz: to make a noise like gas escaping from water. \ أَصْدَرَ صَوْتًا كالجَرْش (جَرَشَ)‏ \ crunch: to make a noise of sth. being crunched: The ice crunched as he stepped on it. \ أَصْدَرَ صوتًا كالعُوَاء (عَوَى)‏ \ howl: to make a long loud noise: The boys howled with laughter. \ أَصْدَرَ طَقّة أو تَكْتكَة (طَقّ أو تَكْتَكَ)‏ \ click: (make, to cause to make) a short sharp little sound: The door clicked. He clicked his fingers at me. \ أَصْدَرَ طنينًا (طَنَّ أو هَدَرَ)‏ \ boom: to make a deep hollow sound: The speaker had a loud booming voice. \ See Also دَوِيًّا أو هَديرًا \ أَصْدَرَ قَعْقَعَة (قَعْقَعَ أو قَرْقَعَ)‏ \ clatter: to (make) a repeated noise of hard things knocking together: The boys clattered down the stairs. \ See Also قرقعة (قَرْقَعَة)، طَقْطَقَة أو دَبْدَبَة \ أَصْدَرَ مرسومًا بِـ \ decree: to declare by decree; decide officially. \ أَصْدَرَ نَقِيقًا (نَقَّ)‏ \ croak: to make a deep rough noise in the throat. \ أَصْدَرَ نَهيقًا (نَهَقَ)‏ \ bray: to make the noise made by a donkey. \ أَصْدَفُ (الرُّكْبَتَيْن)‏ \ knock-kneed: with legs bent inward, so that the knees knock each other in walking.

    Arabic-English dictionary > أصدر

См. также в других словарях:

  • howl — howl1 [haul] v [Date: 1200 1300; Origin: From the sound] 1.) if a dog, ↑wolf, or other animal howls, it makes a long loud sound →↑bark ▪ The dogs howled all night. 2.) [I] to make a long loud cry because you are unhappy, angry, or in pain, or… …   Dictionary of contemporary English

  • howl — [[t]ha͟ʊl[/t]] howls, howling, howled 1) VERB If an animal such as a wolf or a dog howls, it makes a long, loud, crying sound. Somewhere in the streets beyond a dog suddenly howled, baying at the moon. N COUNT Howl is also a noun. The dog let out …   English dictionary

  • howl — 1 verb 1 (I) if a dog, wolf, or other animal howls, it makes a long loud sound: The dogs howled all night. 2 (I) to make a long loud cry because you are unhappy, in pain, or angry: the constant howling from the baby upstairs. 3 (I, T) to shout or …   Longman dictionary of contemporary English

  • laughter — noun ADJECTIVE ▪ hearty, helpless, hysterical, insane, loud, maniacal (esp. AmE), raucous, uncontrollable, uproarious, wild …   Collocations dictionary

  • howl — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ long ▪ loud ▪ eerie, unearthly ▪ He broke down and let out an unearthly howl. VERB + HOWL …   Collocations dictionary

  • howl — I UK [haʊl] / US verb Word forms howl : present tense I/you/we/they howl he/she/it howls present participle howling past tense howled past participle howled 1) [intransitive] if a dog or similar animal howls, it makes a long loud sound wolves… …   English dictionary

  • howl — 01. Our neighbor s dog [howls] every time the train goes by. 02. The wind was [howling] in the trees. 03. Wolves [howled] in the distance as we walked through the forest at night. 04. The child [howled] with fear when he saw the big dog. 05. The… …   Grammatical examples in English

  • howl — howl1 [ haul ] verb ▸ 1 long loud animal sound ▸ 2 cry in pain/sadness ▸ 3 long loud sound of wind ▸ 4 laugh very loudly ▸ 5 say in loud angry voice 1. ) intransitive if a dog or similar animal howls, it makes a long loud sound: wolves howling in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • howl — I (New American Roget s College Thesaurus) n. bellow, shriek, yowl, bay, keen. v. i. wail, complain, ululate, bawl, yowl. See cry, lamentation, wind. II (Roget s IV) n. Syn. moan, wail, lament; see cry 2 , yell 1 . v. Syn. bawl, wail, lament; see …   English dictionary for students

  • laughter — noun (U) the act of laughing or sound of people laughing: We could hear riotous laughter from next door. | roar/howl/shriek with laughter (=laugh very loudly) | dissolve into laughter (=start to laugh when you have been trying not to) …   Longman dictionary of contemporary English

  • laughter — laugh [v] expressing amusement, happiness with sound be in stitches*, break up*, burst*, cachinnate, chortle, chuckle, convulsed*, crack up*, crow, die laughing*, fracture*, giggle, grin, guffaw, howl, roar, roll in the aisles*, scream, shriek,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»