-
1 hot
[hɑt /hɒt]◙ adj. חם, לוהט; חריף; הגורם לדיונים, שגורם למחלוקת (כגון: "נושא חם, נושא אקטואלי") טרי; זוהר מאוד, עז (לגבי צבעים); מרתק, מלהיב; אלים; נלהב, להוט (למוזיקה, לסרט וכו'); (סלנג) כועס, זועם, (לדוגמא: "תיזהר, הבוס חם היום"); (סלנג) "חם", גנוב; (סלנג) מושך/מושכת באופן פיסי◙ adv. בהתלהבות* * *◙ תובהלתהב◄◙ יסיפ ןפואב תכשומ/ךשומ (גנלס) ;בונג,"םח" (גנלס) ;("םויה םח סובה,רהזית":אמגודל),םעוז,סעוכ (גנלס) ;('וכו טרסל,הקיזומל) טוהל,בהלנ ;םילא ;ביהלמ,קתרמ ;(םיעבצ יבגל) זע,דואמ רהוז ;ירט ("ילאוטקא אשונ,םח אשונ":ןוגכ) תקולחמל םרוגש,םינוידל םרוגה ;ףירח ;טהול,םח◄ -
2 hot air
אוויר חם; מילים ריקות, הבלים* * *◙ םילבה,תוקיר םילימ ;םח ריווא◄ -
3 hot and dry weather
מזג אוויר חם ויבש, שרב* * *◙ ברש,שביו םח ריווא גזמ◄ -
4 hot and steaming
חם ומהביל* * *◙ ליבהמו םח◄ -
5 hot ashes
רמץ, אפר* * *◙ רפא,ץמר◄ -
6 hot blood
דם חם, מזג סוער* * *◙ רעוס גזמ,םח םד◄ -
7 hot cake
עוגה חמה* * *◙ המח הגוע◄ -
8 hot compress
תחבושת חמה* * *◙ המח תשובחת◄ -
9 hot diggity
"בחיי", "שכה יהיה לי טוב", "אני לא מאמין" (סלנג)* * *◙ (גנלס) "ןימאמ אל ינא","בוט יל היהי הכש","ייחב"◄ -
10 hot dog
נקניקייה* * *◙ הייקינקנ◄ -
11 hot drink
משקה חם, שתייה קלה (כגון: קפה, תה, שוקו וכו')* * *◙ ('וכו וקוש,הת,הפק:ןוגכ) הלק הייתש,םח הקשמ◄ -
12 hot flash
גלי חום, תחושת חום פתאומית* * *◙ תימואתפ םוח תשוחת,םוח ילג◄ -
13 hot flashes
גלי חום, הצפה זמנית של תחושת חום חזקה בגוף (תופעה מוכרת אצל נשים בגיל המעבר)* * *◙ (רבעמה ליגב םישנ לצא תרכומ העפות) ףוגב הקזח םוח תשוחת לש תינמז הפצה,םוח ילג◄ -
14 hot key
מקש חם (במחשב-כפתור במקלדת שהלחיצה עליו מפעילה שירות שהוגדר מראש)* * *◙ (שארמ רדגוהש תוריש הליעפמ וילע הציחלהש תדלקמב רותפכ-בשחמב) םח שקמ◄ -
15 hot line
קו חירום, קו אדום (קו טלפון ישיר בין מנהיגים לשימוש בשעת חירום)* * *◙ (םוריח תעשב שומישל םיגיהנמ ןיב רישי ןופלט וק) םודא וק,םוריח וק◄ -
16 hot milk
חלב רותח, חלב חם* * *◙ םח בלח,חתור בלח◄ -
17 hot money
כסף חם (הון נזיל שאינו מושאר זמן רב במקום אחד)* * *◙ (דחא םוקמב בר ןמז ראשומ וניאש ליזנ ןוה) םח ףסכ◄ -
18 hot pepper
פלפל חריף* * *◙ ףירח לפלפ◄ -
19 hot plate
כירים לחימום* * *◙ םומיחל םיריכ◄ -
20 hot potato
תפוח אדמה אפוי(סלנג); מצב עדין* * *◙ ןידע בצמ ;(גנלס)יופא המדא חופת◄
См. также в других словарях:
Hot Wheels — is a brand of die cast toy car, introduced by American toymaker Mattel in 1968. It was the primary competitor of Johnny Lightning and Matchbox until 1996, when Mattel acquired rights to the Matchbox brand from Tyco. The original, and now famous,… … Wikipedia
Hot Wheels — Lema ¡Beat That!, ¡Velocidad a Tope!, ¡Velocidad a Golpe!, ¡Marca el camino! ¡Gáname! si puedes... Fundación 1968 Sede Corporación Mattel Pr … Wikipedia Español
Hot n Cold — Single by Katy Perry from the album One of the Boys Released … Wikipedia
Hot Hot Heat — The current lineup of Hot Hot Heat (L R: Bossley, Paquin, Hawkley Bays) Background information Origin Shawnigan Lake, British Columbia, Canada … Wikipedia
Hot Shot (Transformers) — Hot Shot is the name of several characters in the various Transformers universes] . Transformers: Robots in DisguiseTransformers character name =Hot Shot japanname =Artfire caption = affiliation =Autobot subgroup =Spy Changer rank =8 function… … Wikipedia
Hot Rats — Studioalbum von Frank Zappa Veröffentlichung 15. Oktober 1969 Label Bizarre Records Reprise Records … Deutsch Wikipedia
Hot Stuff (canción) — «Hot Stuff» Sencillo de Donna Summer del álbum Bad Girls Lado B «Journey to the Center of Your Heart» Publicación 1979 Formato 7 , 12 Grabación 1979 … Wikipedia Español
Hot money — is a term that is most commonly used in financial markets to refer to the flow of funds (or capital) from one country to another in order to earn a short term profit on interest rate differences and/or anticipated exchange rate shifts. These… … Wikipedia
Hot flash — Hot flashes (also known as hot flushes, or night sweats if they happen at night) are a symptom of the changing hormone levels that are considered to be characteristic of menopause.[1] Contents 1 Presentation 2 Types of hot flashes … Wikipedia
Hot Mainstream Rock Tracks — is a ranking in Billboard magazine of the most played songs on mainstream rock radio stations, a category that includes stations that play primarily rock music. Modern rock (i.e., alternative ) tracks are counted in the Alternative Songs chart.… … Wikipedia
Hot Country Songs — is a chart published weekly by Billboard magazine in the United States. This 60 position chart lists the most popular country music songs, calculated weekly mostly by airplay and occasionally commercial sales. The chart does not count music… … Wikipedia