-
101 horse-trading
«Лошадиные торги». Раньше в Англии часто устраивались деревенские ярмарки, где торговали лошадьми. Продавцы запрашивали высокие цены, а покупатели усиленно торговались, и для совершения сделки обе стороны шли на компромиссы. Связь этого выражения с лошадьми уже давно исчезла, и сейчас выражение horse-trading применяется к любым деловым переговорам, когда каждая из сторон неохотно идет на уступки при подписании договора.When we meet the trade delegation there will be some serious horse-trading. They have the resources; we have the know-how. — Нам придётся серьёзно поторговаться на встрече с торговой делегацией: у них есть ресурсы, а у нас ноу-хау/технологии.
-
102 horse-power
-
103 horse hockey
n AmE infml1)2) -
104 horse around
phr v сл. возиться, шуметь, резвиться, беситься; откалывать грубые шуткиhorse joke — грубая шутка, непристойный анекдот
horse laugh — грубый громкий хохот, гогот; ржание
Синонимический ряд:fool around (verb) cause trouble; cavort; engage in horseplay; fool around; mess around; misbehave; monkey around; play; screw around -
105 horse chestnut
бот. каштан конский -
106 horse-drawn
horse-drawn scraper — конный скрепер — волокуша
-
107 horse-power
brake horse-power — мощность на валу, тормозная мощность
-
108 horse-drawn
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > horse-drawn
-
109 horse cock
буровое долото
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
нагнетательный шланг
нагнетательный трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > horse cock
-
110 horse about
[ʹhɔ:səʹbaʋt] = horse around -
111 horse around
-
112 horse guards
[͵hɔ:sʹgɑ:dz]1. королевская конная гвардия ( в Великобритании; тж. Royal Horse Guards)2. конногвардейский полк3. ист. штаб командира конногвардейского полка ( в Лондоне)4. Хорсгардз (здание в Лондоне, в котором расположены некоторые отделы английского военного министерства) -
113 horse room
[ʹhɔ:sru(:)m] = horse parlor -
114 horse-cock
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > horse-cock
-
115 Horse Guards
1) Общая лексика: Королевский конногвардейский полк, Хорсгардз (здание в Лондоне, в котором расположены некоторые отделы английского военного министерства), конная гвардия, конногвардейский полк, королевская конная гвардия (в Великобритании, тж. Royal Horse Guards)2) История: штаб командира конногвардейского полка (в Лондоне)3) Дипломатический термин: здание, в котором расположены некоторые отделы военного министерства (Великобритания) -
116 horse and carriage
Сленг: женитьба (He's off to his horse and carriage.), замужество -
117 horse and cart
Сленг: пукать (Have you just horse & carted?) -
118 horse collar
1) Общая лексика: не давать открыть счёт, хомут2) Техника: петля спасательного троса, седло сцепки3) Сленг: пивная пена в стакане, самая низкая отметка4) Нефть: подвесной хомут (для гладких труб тяжёлого низа, не имеющих прорезей для захвата)5) Табуированная лексика: женский лобок cf horse's collar -
119 horse wagon
сущ.конка|| A bomb in a horse wagon exploded in front of the J. P. Morgan building in New York City, killing 38 people and injuring 400 others.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > horse wagon
-
120 horse-drawn
прил. конный; гужевойClearly the world cannot revert to the horse-drawn wagon.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > horse-drawn
См. также в других словарях:
Horse meat — is the culinary name for meat cut from a horse. It is slightly sweet, tender, low in fat, and high in protein. [ [http://www.vianderichelieu.com/en/cheval/content.htm Viande Richelieu] page title: Clarifying the notion of horsemeat covers… … Wikipedia
Horse slaughter — is the practice of slaughtering horses for meat. These animals come from mainly from auctions, where they re sold by private sellers and breeders. Often horses are sent to auction and sold to slaughter without the owner s knowledge or consent by… … Wikipedia
Horse — (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse ({Equus… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse aloes — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse ant — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse artillery — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse balm — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse bean — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse boat — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse bot — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English
Horse box — Horse Horse (h[^o]rs), n. [AS. hors; akin to OS. hros, D. & OHG. ros, G. ross, Icel. hross; and perh. to L. currere to run, E. course, current Cf. {Walrus}.] 1. (Zo[ o]l.) A hoofed quadruped of the genus {Equus}; especially, the domestic horse… … The Collaborative International Dictionary of English