Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a+hefty+fine

  • 1 hefty

    adjective
    kräftig; (heavy) schwer; (fig.): (large) hoch [Rechnung, Summe, Strafe, Anteil]; deutlich [Mehrheit]; stark [Erhöhung]
    * * *
    ['hefti]
    1) ((of people) big and strong: Her husband is pretty hefty.) stämmig
    2) ((of punches etc) powerful: a hefty kick.) kräftig
    * * *
    [ˈhefti]
    1. (strong) person kräftig [gebaut], stämmig
    \hefty push kräftiger Stoß
    2. (large) mächtig
    a \hefty book ein Wälzer m
    \hefty workload hohe Arbeitsbelastung
    3. (considerable) deutlich, saftig fam
    \hefty bonus beträchtlicher Bonus
    \hefty commission stattliche Provision
    \hefty price rise deutliche Preiserhöhung
    * * *
    ['heftɪ]
    adj (+er ) ( inf)
    1) (= large) person kräftig (gebaut); object massiv; meal kräftig, deftig (inf); fine, bill, increase, fees, payment saftig (inf); profit anständig (inf); debt hoch
    2) (= powerful) kick, punch, slap kräftig, saftig (inf)
    * * *
    hefty adj (adv heftily)
    1. schwer
    2. kräftig, stämmig
    3. umg mächtig, gewaltig (Schlag etc), stattlich (Gehaltserhöhung, Mehrheit etc), saftig, gepfeffert (Preise, Rechnung etc)
    * * *
    adjective
    kräftig; (heavy) schwer; (fig.): (large) hoch [Rechnung, Summe, Strafe, Anteil]; deutlich [Mehrheit]; stark [Erhöhung]
    * * *
    adj.
    kräftig adj.

    English-german dictionary > hefty

  • 2 hefty

    ['heftɪ]
    adj
    schwer, (person) stämmig, (fine, amount) saftig

    English-German mini dictionary > hefty

  • 3 hefty

    ['heftɪ]
    adj
    schwer, (person) stämmig, (fine, amount) saftig

    English-German mini dictionary > hefty

См. также в других словарях:

  • Hefty Fine — Studioalbum von Bloodhound Gang Veröffentlichung 23. September 2005 Label Geffen Records/Universal …   Deutsch Wikipedia

  • Hefty Fine — Студийный альбом Bloodhound Gang Дата выпуска 27 сентября 2005 …   Википедия

  • Hefty Fine — Infobox Album | Name = Hefty Fine Type = studio Artist = The Bloodhound Gang Released = September 272005 Recorded = 2004 Genre = Alternative rock Post punk Length = 40:07 Label = Geffen B0005284 02 Producer = Jimmy Pop Reviews = *Allmusic… …   Wikipedia

  • Hefty Fine (song) — This article is about the hidden track on the album. For the actual album, see Hefty Fine (album). Hefty Fine is the hidden track on The Bloodhound Gang s 2005 album Hefty Fine. It is heard after a four minute pause on the track No Hard Feelings… …   Wikipedia

  • hefty — UK US /ˈhefti/ adjective ► extremely large: a hefty 15.9%/30%/54%, etc. »One of the market s star performers announced a hefty $10bn share buyback programme. hefty returns/dividends »They promised investors hefty returns. a hefty fee/fine/premium …   Financial and business terms

  • fine — I UK [faɪn] / US adjective Word forms fine : adjective fine comparative finer superlative finest *** 1) if something is fine, it is good enough and acceptable to you Is your room all right? Yes, fine, thanks. Is it okay if we join you later? Yes …   English dictionary

  • fine — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ big, heavy, hefty, huge, large, massive, stiff, substantial ▪ He was forced to pay a hefty fine …   Collocations dictionary

  • hefty — hef|ty [ˈhefti] adj [usually before noun] 1.) big and heavy ▪ a tall, hefty man ▪ a hefty tome (=large thick book) ▪ hefty camera equipment 2.) a hefty amount of something, especially money, is very large ▪ a hefty fine 3.) BrE a hefty blow, kick …   Dictionary of contemporary English

  • hefty — adjective 1 a hefty person, book etc is big and heavy: a hefty volume containing over pages 2 a hefty amount of something such as money is very large: a hefty fine 3 a hefty blow, kick etc is done using a lot of force: a hefty punch heftily… …   Longman dictionary of contemporary English

  • hefty — [[t]he̱fti[/t]] heftier, heftiest 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Hefty means large in size, weight, or amount. [INFORMAL] She was quite a hefty woman... If he is found guilty he faces a hefty fine. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A hefty movement is done with …   English dictionary

  • hefty — adjective 1) a hefty young man Syn: burly, heavy, sturdy, strapping, bulky, brawny, husky, strong, muscular, large, big, solid, well built; portly, stout; informal hulking, hunky, beefy …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»