-
81 darlo por hecho
• pokládat to za hotovou věc -
82 de hecho
• de facto• fakticky• opravdu• schválně• skutečně• ve skutečnosti• vskutku• úmyslně -
83 de hecho pensado
• záměrně• úmyslně -
84 de hecho y derecho
• de facto a de jure -
85 de que se ha hecho mérito
• jak bylo zmíněno výše• jak bylo řečeno výše -
86 defensa de hecho
• sebeobrana -
87 dejar hecho
• udělat -
88 dejar hecho trizas
• rozbít na maděru• roztlouct na padrť -
89 dejar hecho un guiñapo
• roztrhat na cucky (koho)• zdeptat (koho) -
90 dejar hecho un taco
• poplést• vyvést z klidu• vyvést z rovnováhy -
91 dejar hecho una mona
• zostudit -
92 dejar subsistente el hecho de que
• nic neměnit na skutečnostiDiccionario español-checo > dejar subsistente el hecho de que
-
93 del dicho al hecho hay gran trecho
• skutek utek• sliby – chybyDiccionario español-checo > del dicho al hecho hay gran trecho
-
94 desfigurar el hecho
• překroutit skutkovou podstatu sporu -
95 dicho y hecho
• uděláno• řečeno• řečeno uděláno -
96 el arroz está hecho un pastejón
• rýže je jako kaše -
97 el edificio está hecho con pobretería
• budova je vybavena velice chuděDiccionario español-checo > el edificio está hecho con pobretería
-
98 el hecho es que
• totiž -
99 el mundo está hecho así
• svět je už takový• takový je svět -
100 el ovillo se ha hecho un enredo
• klubko se pomotalo• klubko se zašmodrchalo
См. также в других словарях:
hecho — cha adjetivo 1. (estar) Que se ha desarrollado completamente o ha alcanzado el punto debido: La pasta ya está hecha. Rafa es un hombre hecho. Los jardineros transplantaron el árbol cuando ya estaba hecho. 2. (estar) Que está acostumbrado: Julia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hecho — hecho, cha (Del part. irreg. de hacer; lat. factus). 1. adj. Acabado, maduro. Hombre, árbol, vino hecho. 2. semejante (ǁ que semeja). Hecho un [m6]león, un [m6]basilisco. [m6]Hecha una [m6]fiera … Diccionario de la lengua española
hecho — hecho, estar hecho expr. fácil de hacer, rápido. ❙ «De acuerdo dijo Lorenzo eso está hecho.» J. Semprún, Autobiografía de Federico Sánchez, 1977, RAE CREA. ❙ «Si el bicho asoma, eso está hecho.» Juan Pedro Aparicio, Retratos de ambigú, 1989, RAE… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Hecho — Hecho, fáctico y factual, pueden referirse a: Hecho (filosofía), una noción muy general sobre lo que es el caso. Hecho científico. Hecho histórico, o acontecimiento. Hecho jurídico. Hecho periodístico, o noticia. Hecho social. Hechos de los… … Wikipedia Español
Hecho en España — Saltar a navegación, búsqueda Hecho en España álbum en vivo de RBD Publicación 1 de octubr … Wikipedia Español
Hecho en México — Álbum de Kinto Sol Publicación 2003 Grabación 2003 Género(s) Rap Hip Hop Discográfica … Wikipedia Español
Hecho en España (álbum) — Hecho en España álbum en vivo de RBD Publicación 1 de octubre de 2007 … Wikipedia Español
Hecho en Memphis — Álbum de estudio de Los Ratones Paranoicos Publicación 1993 Género(s) Rock and roll Duración 39:16 Discográfica … Wikipedia Español
hecho pertinente — (en derecho) hecho que establece o refuta un elemento esencial para la demanda, el cargo o la defensa. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Hecho — Hecho, Flecken in der spanischen Provinz Huesca, im gleichnamigen Thal, in welchem Eisen, Kupfer, silberhaltiges Blei u. Porzellanerde gewonnen u. Getreide, Flachs, Hanf u. Hülsenfrüchte gebaut werden; 1500 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Hecho — Hecho, s. Cereus … Meyers Großes Konversations-Lexikon