Перевод: с английского на финский

с финского на английский

a+haven+of

  • 1 haven

    • turvasatama
    • turvapaikka
    • valkama
    • satama
    • piilopaikka
    * * *
    'heivn
    (a harbour; a place of safety or rest.) turvasatama

    English-Finnish dictionary > haven

  • 2 haven't

    English-Finnish dictionary > haven't

  • 3 haven of refuge

    • hätäsatama

    English-Finnish dictionary > haven of refuge

  • 4 tax haven

    • verosatama
    • verokeidas
    • verokeidasvaltio
    • veroparatiisi

    English-Finnish dictionary > tax haven

  • 5 why

    • ei suinkaan
    • kas
    • han
    • miksi
    • minkä tähden
    • minkä vuoksi
    * * *
    1. adverb
    (for which reason (?): `Why did you hit the child?'; `He hit the child.' `Why?'; Why haven't you finished?; `I haven't finished.' `Why not?'; `Let's go to the cinema.' `Why not?' (= Let's!); Tell me why you came here.) miksi
    2. relative pronoun
    (for which: Give me one good reason why I should help you!) minkä tähden

    English-Finnish dictionary > why

  • 6 album

    • albumi
    • kansio
    • muistokirja
    • lp-levy
    * * *
    'ælbəm
    1) (a book with blank pages for holding photographs, stamps etc.) kansio
    2) (a long-playing gramophone record: I haven't got the group's latest album.) LP-levy

    English-Finnish dictionary > album

  • 7 all in all

    • täysin
    • yhteensä
    • kaiken kaikkiaan
    * * *
    (considering everything: We haven't done badly, all in all.) kaiken kaikkiaan

    English-Finnish dictionary > all in all

  • 8 apparent

    • oletettavasti
    • näennäinen
    • näennäis-
    • näkyvä
    • ilmeinen
    • havainnollinen
    • silminnähtävä
    • ulospäin näkyvä
    • kouraantuntuva
    * * *
    ə'pærənt
    1) (easy to see; evident: It is quite apparent to all of us that you haven't done your work properly.) ilmeinen
    2) (seeming but perhaps not real: his apparent unwillingness.) näennäinen

    English-Finnish dictionary > apparent

  • 9 as yet

    • toistaiseksi
    • tähän mennessä
    * * *
    (up to the time referred to, usually the present: I haven't had a book published as yet.) toistaiseksi

    English-Finnish dictionary > as yet

  • 10 auspicious

    • onnekas
    • toiveikas
    • hyväenteinen
    • suopea
    • lupaava
    * * *
    adjective (giving hope of success: You haven't made a very auspicious start to your new job.) lupaava

    English-Finnish dictionary > auspicious

  • 11 be in / out of practice

    ((not) having had a lot of practice recently: I haven't played the piano for months - I'm very out of practice.) olla harjoitellut, olla harjoituksen puutteessa

    English-Finnish dictionary > be in / out of practice

  • 12 carpet

    • nuhdella
    • peittää matolla
    • peittää
    • matto
    • lattiamatto
    * * *
    1. noun
    (a woven covering for floors etc.) matto
    2. verb
    (to cover with a carpet: They haven't carpeted the floor yet.) peittää matolla

    English-Finnish dictionary > carpet

  • 13 cut down

    • niukentaa
    • typistää
    finance, business, economy
    • alentaa
    • vähentää
    • karsia
    • katkaista
    • kaventaa
    • katkoa
    • hakata
    • pienentää
    • supistaa
    • leikata
    • lyhentää
    * * *
    1) (to cause to fall by cutting: He has cut down the apple tree.) kaataa
    2) (to reduce (an amount taken etc): I haven't given up smoking but I'm cutting down.) vähentää

    English-Finnish dictionary > cut down

  • 14 date

    • olla peräisin
    • treffit
    • nimitys
    • iätä
    • juontua
    • hetki
    • heila
    • dateeraus
    • dateerata
    • seurustella
    • sijoittaa
    • aikamäärä
    • ajankohta
    • aikakausi
    • ajoittaa
    • aika
    • vuosiluku
    • päivämäärä
    • päivä
    • päiväys
    • päivätä
    • määräaika
    • määräpäivä
    • sovittu kohtaus
    • taatelipalmu
    • taateli
    • tapaaminen
    • käydä vanhanaikaiseksi
    * * *
    I 1. deit noun
    1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) päivämäärä
    2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) aika, ajankohta
    3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) treffit
    2. verb
    1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.)
    2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.)
    3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.)
    - dateline
    - out of date
    - to date
    - up to date
    II deit noun
    (the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) taateli

    English-Finnish dictionary > date

  • 15 dip into

    1) (to withdraw amounts from (a supply, eg of money): I've been dipping into my savings recently.) kajota
    2) (to look briefly at (a book) or to study (a subject) in a casual manner: I've dipped into his book on Shakespeare, but I haven't read it right through.) vilkaista

    English-Finnish dictionary > dip into

  • 16 drive on

    • ajaa edelleen
    • piiskata
    * * *
    1) (to carry on driving a car etc: Drive on - we haven't time to stop!) ajaa eteenpäin
    2) (to urge strongly forward: It was ambition that drove him on.) ajaa eteenpäin

    English-Finnish dictionary > drive on

  • 17 even

    • todella
    • ihan
    • ilta
    • jopa
    • vieläpä
    • vielä
    • vieläkin
    • avara
    • edes
    • siloinen
    • silkoinen
    • sileä
    • aivan
    • täysin
    • vaakasuora
    • vakaa
    • vallan
    • vähittäinen
    • yhdenmukainen
    • päittäin
    • ratki
    • kerrassaan
    • kin
    • kokonaan
    • leveä
    • peräti
    • peräti (jopa)
    • parillinen
    • samanlainen
    • suorastaan
    • säännöllinen
    • tasainen
    • tasata
    • tasaväkinen
    • tasoittaa
    • tasainen (laakea)
    • tasapäinen
    • yhtäläinen
    • ylen
    finance, business, economy
    • kuitti
    • laaka
    • laaja
    • laakea
    • lopen
    * * *
    I 1. i:vən adjective
    1) (level; the same in height, amount etc: Are the table-legs even?; an even temperature.) samankorkuinen, samanlainen, tasainen
    2) (smooth: Make the path more even.) tasainen, sileä
    3) (regular: He has a strong, even pulse.) tasainen
    4) (divisible by 2 with no remainder: 2, 4, 6, 8, 10 etc are even numbers.) parillinen
    5) (equal (in number, amount etc): The teams have scored one goal each and so they are even now.) tasoissa
    6) ((of temperament etc) calm: She has a very even temper.) tasainen
    2. verb
    1) (to make equal: Smith's goal evened the score.)
    2) (to make smooth or level.)
    - evenness
    - be/get even with
    - an even chance
    - even out
    - even up
    II i:vən adverb
    1) (used to point out something unexpected in what one is saying: `Have you finished yet?' `No, I haven't even started.'; Even the winner got no prize.) edes, jopa
    2) (yet; still: My boots were dirty, but his were even dirtier.) vieläkin
    - even so
    - even though

    English-Finnish dictionary > even

  • 18 express

    • paljastaa
    • osoittaa
    • todeta
    • tokaista
    • nimenomainen
    • näyttää
    • nimittää
    • ilmaista
    • ilmoittaa
    • indikoida
    • ilmentää
    • julkituoda
    • tuoda ilmi
    • viestiä
    • virkkaa
    • deklamoida
    • esittää
    • erikoislähetti
    • erikois
    • esiintuoda
    • antaa tiedoksi
    • pusertaa ulos
    • tiedottaa
    • kertoa
    • merkitä
    • saattaa päivänvaloon
    • saattaa julkisuuteen
    • sanoa
    • mainita
    • kuvata
    • lausua
    • pikalinja
    • pikalähetti
    • pika
    • pikaisesti
    • pikajuna
    • pika-
    * * *
    ik'spres 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) ilmaista
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) ilmaista ajatuksensa
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) ilmaista
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) lähettää pikalähetyksenä
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) pika-
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) nimenomainen
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) pikalähetyksenä
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) pikajuna
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) kiitotavarana
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway

    English-Finnish dictionary > express

  • 19 hard lines/luck

    (bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) huono tuuri

    English-Finnish dictionary > hard lines/luck

  • 20 hungry

    • nälkiintynyt
    • nälkäinen
    • laiha
    * * *
    adjective (wanting or needing food etc: a hungry baby; I'm hungry - I haven't eaten all day; He's hungry for adventure.) nälkäinen

    English-Finnish dictionary > hungry

См. также в других словарях:

  • Haven — is a harbor or anchorage protected from the sea, or, by extension, a place of safety; a refuge or sanctuary.Haven may also refer to:Books and comics* Haven (Artemis Fowl), a place in the Artemis Fowl series * Haven (X Men), a villain in the X Men …   Wikipedia

  • Haven Holidays — Haven Leisure Limited Britain’s Favourite Seaside Holiday Type Private Industry Leisure / Holidays Founded 1985 (1985) …   Wikipedia

  • Haven City — is a huge dystopia city state featured in the fictional Jak and Daxter universe.During the gamesIn Daxter , the first game chronologically in the story to be set in Haven City, the Metal Heads, or Metal Bugs as they are called, are infesting… …   Wikipedia

  • Haven — ist der Familienname folgender Personen: Annette Haven (* 1954), amerikanische Pornodarstellerin Edwin De Haven (1819–1865), amerikanischer Polarforscher und Seefahrer Lambert van Haven (1630–1695), als Maler und Architekt in Kopenhagen… …   Deutsch Wikipedia

  • Haven't Met You Yet — «Haven t Met You Yet» Sencillo de Michael Bublé del álbum Crazy Love Formato Sencillo Maxi Género(s) Jazz, Pop Duración 4:05 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Haven (Schiff) — Haven Das Wrack der Haven p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Haven Middle School — is located at 2417 Prairie Ave. in Evanston, Illinois. It is a middle school that teaches 6th, 7th, and 8th grade. Courses offered include Math (Everyday Math, Prealgebra 1 and 2, and Honors Algebra), Reading, Social Studies, Language Arts, Gym,… …   Wikipedia

  • Haven (surname) — Haven is an English surname and may refer to:* Annette Haven (born 1954), American feminist * Brooke Haven (born 1979), American pornographic acterss * Erastus Otis Haven (1820–1881), American bishop * George G. Haven, Jr. (1866–1925), American… …   Wikipedia

  • Haven and Hearth — Разработчик Seatribe Жанр MMORPG Платформы Java Режимы игры …   Википедия

  • Haven Zoological Park — Vollständiger Name: Haven Zoological Park Adresse: Rietfontein St Kleine Kuppe Windhoek Namibia …   Deutsch Wikipedia

  • Haven — Студийный альбом Dark Tranquillity Дата выпуска 17 июля 2000 Записан Studio Fredma …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»