-
1 harden
{'ha:dn}
1. втвърдявам (се), затвърдявам (се), ставам твърд/корав
2. закалявам (се) (и метал), заякчавам
reft калявам се, заяквам
3. закоравявам, ставам нечувствителен/груб, карам да закоравее/загрубее, ставам жесток, ожесточавам се, загрубявам
HARDENed offender закоравял престъпник
to HARDEN one's heart не изпитвам вече милост, ожесточавам се, затварям сърцето си
4. ставам груб/рязък (за глас), добивам студен израз (за лице)
5. търг. стабилизирам се, покачвам се (за цени и пр.)
6. засилвам се (за съпротива и пр.), определям се, оформям се (за мнение и пр.)
7. правя (растение) по-студоустойчиво (с off)* * *{'ha:dn} v 1. втвърдявам (се), затвърдявам (се); ставам твърд/* * *ожесточавам; втвърдявам; затвърдявам; заякчавам; закоравявам; калявам;* * *1. hardened offender закоравял престъпник 2. reft калявам се, заяквам 3. to harden one's heart не изпитвам вече милост, ожесточавам се, затварям сърцето си 4. втвърдявам (се), затвърдявам (се), ставам твърд/корав 5. закалявам (се) (и метал), заякчавам 6. закоравявам, ставам нечувствителен/груб, карам да закоравее/загрубее, ставам жесток, ожесточавам се, загрубявам 7. засилвам се (за съпротива и пр.), определям се, оформям се (за мнение и пр.) 8. правя (растение) по-студоустойчиво (с off) 9. ставам груб/рязък (за глас), добивам студен израз (за лице) 10. търг. стабилизирам се, покачвам се (за цени и пр.)* * *harden[´ha:dn] v 1. втвърдявам (се), затвърдявам (се); ставам твърд (корав); 2. калявам (и метал), заякчавам; refl калявам се, заяквам; 3. закоравявам, ставам нечувствителен (груб); ставам жесток, ожесточавам се; a \hardened criminal закоравял престъпник; 4. ставам груб (студен, рязък) (за глас); 5. техн. втвърдявам се (за синтетична смола, бетон и пр.); 6. хим. хидрогенизирам ( мазнини); • prices ( shares) \hardened цените (акциите) се стабилизираха (останаха високи); opposition began to \harden опозицията започна да се сплотява.
См. также в других словарях:
hardened criminal — index malefactor, outlaw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hardened — hardened, indurated, callous mean grown or become hard. These terms are comparable in both literal (compare HARDEN 1) and extended use. Hardened is the most inclusive because it is applicable to any substance, whether originally fluid or solid,… … New Dictionary of Synonyms
Hardened — Hard ened ( nd), a. 1. Made hard, or harder, or compact; made unfeeling or callous; made obstinate or obdurate; confirmed in error or vice. 2. Rendered resistant to the effects of nearby explosions; as, a hardened missile silo; hardened warhead… … The Collaborative International Dictionary of English
criminal — I UK [ˈkrɪmɪn(ə)l] / US adjective *** 1) [usually before noun] relating to illegal acts The book examines the causes of criminal behaviour. a criminal offence/act: It is a criminal offence to threaten someone with violence. a) [only before noun]… … English dictionary
criminal — crim|i|nal1 [ krımınl ] noun count * someone who has committed a crime: The system is designed to prevent criminals from reoffending. a convicted criminal (=one who has been judged guilty in a court of law): Convicted criminals should not profit… … Usage of the words and phrases in modern English
criminal — 1 / krIminFl/ adjective 1 related to or connected with crime: criminal behaviour | The boy had shown criminal tendencies since early adolescence. | a criminal offence (=a crime that can be punished by law) | criminal element (=people within a… … Longman dictionary of contemporary English
hardened — hard|ened [ˈha:dnd US ˈha:r ] adj 1.) hardened criminal/police officer etc a criminal, police officer etc who has had a lot of experience of things that are shocking and is therefore less affected by them 2.) become hardened (to sth) to become… … Dictionary of contemporary English
hardened — /hahr dnd/, adj. 1. made or become hard or harder. 2. pitiless; unfeeling. 3. firmly established or unlikely to change; inveterate: a hardened criminal. 4. inured; toughened: a hardened trooper. 5. rigid; unyielding: a hardened attitude. 6. (of a … Universalium
hardened — adjective 1) he was hardened to the violence he had seen Syn: inured, desensitized, deadened; accustomed, habituated, acclimatized, used 2) a hardened criminal Syn: inveterate, seasoned, habitual, chronic … Thesaurus of popular words
hardened — adjective a hardened criminal Syn: inveterate, seasoned, habitual, chronic, compulsive, confirmed, incorrigible … Synonyms and antonyms dictionary
criminal — I (New American Roget s College Thesaurus) n. offender, malefactor, felon, sinner, culprit, convict. See illegality, evildoer. adj. illegal, unlawful, felonious. II (Roget s IV) modif. Syn. unlawful, felonious, illegal, wrongful; see illegal ,… … English dictionary for students
