-
1 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) grūtības; raizes -
2 a hard time (of it)
(trouble, difficulty, worry etc: The audience gave the speaker a hard time of it at the meeting; The speaker had a hard time (of it) trying to make himself heard.) grūtības; raizes -
3 he's in for hard time
viņu gaida grūti laiki -
4 hard
1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) ciets2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) Viņam grūti izpatikt.3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) bargs; stingrs4) ((of weather) severe: a hard winter.) (par laika apstākļiem) bargs5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) grūts; smags6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) (par ūdeni) ciets2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) grūti; smagi; cītīgi2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) stipri; spēcīgi3) (with great attention: He stared hard at the man.) cieši4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) tuvu klāt•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up* * *ciets; grūts, smags; stiprs, spēcīgs; bargs, stingrs; strādīgs, centīgs; bargs; griezīgs, ass; noteikts, stingrs; alkoholisks, stiprs; ieradumu radošs; nebalsīgs; spēcīgi, stipri; centīgi, cītīgi, enerģiski; grūti, smagi; cieši, stingri; pārlieku, pārmērīgi; tuvu -
5 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) neveiksme -
6 die hard
(to take a long time to disappear: Old habits die hard.) pretoties līdz pēdējam; lēni atmirt -
7 I'm hard pressed for time
man ir maz laika -
8 can
[kæn] I negative - can't; verb1) (to be able to: You can do it if you try hard.) varēt2) (to know how to: Can you drive a car?) prast3) ((usually may) to have permission to: You can go if you behave yourself.) drīkstēt4) (used in questions to indicate surprise, disbelief etc: What can he be doing all this time?) varētuII 1. noun(a metal container for liquids and many types of food: oil-can; beer-can; six cans of beer.) kanna; skārda trauks; konservu kārba2. verb(to put (especially food) into cans, usually to preserve it: a factory for canning raspberries.) konservēt- canned- cannery* * *kanna; konservu kārba; skārda trauks, tvertne; dolārs; cietums; ateja; cisterna; konservēt; izslēgt no skolas; atlaist no darba; ierakstīt; varēt, prast, spēt; būt iespējamam; drīkstēt -
9 depend
[di'pend]( with on)1) (to rely on: You can't depend on his arriving on time.) paļauties2) (to rely on receiving necessary (financial) support from: The school depends for its survival on money from the Church.) būt atkarīgam3) ((of a future happening etc) to be decided by: Our success depends on everyone working hard.) būt atkarīgam•- dependant
- dependent
- it/that depends
- it all depends* * *būt atkarīgam; paļauties; gaidīt iznākumu; karāties; nokarāties -
10 it
1) ((used as the subject of a verb or object of a verb or preposition) the thing spoken of, used especially of lifeless things and of situations, but also of animals and babies: If you find my pencil, please give it to me; The dog is in the garden, isn't it?; I picked up the baby because it was crying; He decided to run a mile every morning but he couldn't keep it up.) tas; tā; to; tam; tai2) (used as a subject in certain kinds of sentences eg in talking about the weather, distance or time: Is it raining very hard?; It's cold; It is five o'clock; Is it the fifth of March?; It's two miles to the village; Is it your turn to make the tea?; It is impossible for him to finish the work; It was nice of you to come; Is it likely that he would go without us?)3) ((usually as the subject of the verb be) used to give emphasis to a certain word or phrase: It was you (that) I wanted to see, not Mary.) (netulkojams uzsvērums)4) (used with some verbs as a direct object with little meaning: The car broke down and we had to walk it; Oh, bother it!) (netulkojams papildinātāja locījums)•- its- itself* * *tas, tā ; tai, tam, to -
11 readjust
((with to) to get used again to (something one has not experienced for a time): Some soldiers find it hard to readjust to civilian life when they leave the army.) (atkal) pielāgoties, pierast* * *savest kārtībā, sakārtot; noregulēt; piemērot, pielāgot -
12 do one's best
(to try as hard as possible: He'll do his best to be here on time.) darīt visu iespējamo -
13 peacetime
noun (a time when there is no war: Even in peacetime, a soldier's life is hard.) miera laiks -
14 wake up
1) (to wake: Wake up! You're late; The baby woke up in the middle of the night.) []mosties2) (to become aware of: It is time you woke up to the fact that you are not working hard enough.) atjēgties; saprast
См. также в других словарях:
Hard Time — may refer to:* Hard Time (comics), comic book series written by Steve Gerber and Mary Skrenes and originally published by DC Focus * Hard Time ( DS9 episode), Star Trek: Deep Space Nine episodeee also* Hard Times … Wikipedia
Hard Time (comics) — Comicsbooktitlebox| caption= comic color=background:#8080ff publisher=DC Comics writers=Steve Gerber, Mary Skrenes pencillers=Brian Hurtt title=Hard Time format=Ongoing past current color= background:#ff9275 date=Vol.I: April 2004 ndash; March… … Wikipedia
hard time — noun 1. a difficulty that can be overcome with effort (Freq. 1) we had a hard time getting here analysts predicted rough sledding for handset makers • Syn: ↑rough sledding • Hypernyms: ↑difficulty 2. a term served in a m … Useful english dictionary
Hard Time Hustlin' — Infobox Single Name = Hard Time Hustlin Artist = Krayzie Bone featuring Sade from Album = Thug On Da Line Released = June 11, 2001 Format = Single Recorded = 2001 Genre = Hip Hop Length = 4:29 Label = Sony/Epic Writer = Anthony Henderson Helen… … Wikipedia
Hard Time (CSI episode) — Infobox Television episode Title= Hard Time Series= Season = 2 Episode = 3 Guests = Eden Rountree Robert Almodovar Sarain Boylan Kristopher Shepard Christopher Allport Samantha Shelton Jody Wood Don Michael Paul Matthew Lawrence Michael Jai White … Wikipedia
hard time — n. (colloq.) 1) to give smb. a hard time ( to make things difficult for smb. ) 2) (misc.) we had a hard time finding her * * * (misc.) we had a hard time finding her (colloq.) to give smb. a hard time ( to make things difficult for smb. ) … Combinatory dictionary
hard time — 1. n. a difficult experience. □ I had a hard time at the doctor’s office. □ She’s having a hard time with her child. 2. n. a prison sentence. (Underworld.) □ Lefty did hard time for his part in the robbery. □ … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hard time — 1. a period of difficulties or hardship. 2. Slang. time actually served in a prison or other penal institution: He had merely been fined before, but now was sentenced to 90 days hard time in the county jail. 3. give a hard time, Informal. to… … Universalium
Hard Time for the Dreamer — Infobox Album | Name = Hard Time for the Dreamer Type = Album Artist = Shelly Poole Released = September 2005 Recorded = Loki studio, Backroom studio Genre = Acoustic, Pop, Folk Length = 40:13 Label = Transistor Project Producer = Shelly Poole,… … Wikipedia
Hard Time on Planet Earth — Infobox Television show name = Hard Time on Planet Earth caption = format = Action television series runtime = 45 minutes approx. per episode creator = executive producer = starring = Martin Kove country = United States network = CBS first aired … Wikipedia
a hard time — teasing or bugging, a bad time Ken will give you a hard time about missing that free throw … English idioms
