Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

a+happy+face

  • 1 slap

    [slæp] 1. noun
    (a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) bofetada
    2. verb
    (to give a slap to: He slapped my face.) esbofetear
    - slap-happy
    - slapstick
    * * *
    [slæp] n 1 tapa, palmada, bofetada. 2 insulto direto • vt+vi 1 dar tapa ou palmada, esbofetear. 2 jogar, empurrar com força. 3 coll multar. 4 esparramar, espalhar sem muito cuidado. • adv 1 diretamente, imediatamente. 2 de repente. a slap in the face uma bofetada (também fig). a slap on the wrist aviso, punição sem muita severidade. to slap along correr, passar a toda velocidade. to slap someone around bater em alguém algumas vezes.

    English-Portuguese dictionary > slap

  • 2 light up

    1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) acender-se
    2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) iluminar
    3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) iluminar-se

    English-Portuguese dictionary > light up

  • 3 light up

    1) (to begin to give out light: Evening came and the streetlights lit up.) acender(-se)
    2) (to make, be or become full of light: The powerful searchlight lit up the building; She watched the house light up as everyone awoke.) iluminar(-se)
    3) (to make or become happy: Her face lit up when she saw him; A sudden smile lit up her face.) iluminar(-se)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > light up

  • 4 smiling

    adjective a happy, smiling face.) risonho
    * * *
    smil.ing
    [sm'ailiŋ] adj com sorriso, alegre, sorridente, favorável.

    English-Portuguese dictionary > smiling

  • 5 slap

    [slæp] 1. noun
    (a blow with the palm of the hand or anything flat: The child got a slap from his mother for being rude.) tapa
    2. verb
    (to give a slap to: He slapped my face.) estapear
    - slap-happy - slapstick

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > slap

  • 6 smiling

    adjective a happy, smiling face.) sorridente

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > smiling

См. также в других словарях:

  • Happy face — may refer to: *Smiley, a representation of a smiling face, most often colored yellow *Happy Faces, a brand of British biscuit made by Jacob s Bakery * Happy Face , a song by the Toadies from their 1994 album Rubberneck * Happy Face , a song by… …   Wikipedia

  • Happy Face Murders — Filmdaten Deutscher Titel: Kill And Smile Originaltitel: Happy Face Murders Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

  • Happy-Face — Der Marskrater Galle. Krater Galle östlich von Argyre Planitia. Der Krater Galle auf dem Mars ist benannt nach dem Astronomen …   Deutsch Wikipedia

  • Happy Face — Der Marskrater Galle. Krater Galle östlich von Argyre Planitia. Der Krater Galle auf dem Mars ist benannt nach dem Astronomen …   Deutsch Wikipedia

  • Happy (single japonais) — Happy☆彡 Single par Tsukishima Kirari starring Kusumi Koharu (Morning Musume) extrait de l’album Kirarin Land Face A Happy Face B Koi no Mahō wa Habibi no Bi Sortie 2 mai 2007 …   Wikipédia en Français

  • face — n. & v. n. 1 the front of the head from the forehead to the chin. 2 the expression of the facial features (had a happy face). 3 composure, coolness, effrontery. 4 the surface of a thing, esp. as regarded or approached, esp.: a the visible part of …   Useful english dictionary

  • Happy Trails — Album par Quicksilver Messenger Service Sortie Mars 1969 Enregistrement 7 Novembre 1968 Durée 48:41 Genre acid rock, rock psychédélique …   Wikipédia en Français

  • Happy jack (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Happy Jack. Happy Jack Single par The Who extrait de l’album Meaty Beaty Big and Bouncy Face A Happy Jack …   Wikipédia en Français

  • Happy Ending (single) — Happy Ending Single par Mika extrait de l’album Life in Cartoon Motion Face A Happy Ending [LA Edit] Face B Grace Kelly [Acoustic] Sortie …   Wikipédia en Français

  • Happy Mondays — Información artística Género(s) Rock Alternativo Madchester …   Wikipedia Español

  • Happy 15 — Single par THE Possible extrait de l’album Kyūkyoku no The Possible Best Number Shō 1 Face A Happy 15 Face B Washoku Bijin Sortie 7 novembre 2007 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»