-
1 gronda
gronda s.f. eaves (pl.): canale della gronda, roof gutter // cappello a gronda, hat with a sloping brim.* * *['gronda]sostantivo femminile eaves pl.* * *gronda/'gronda/sostantivo f.eaves pl. -
2 gronda sf
['ɡronda]eaves pl -
3 gronda
sf ['ɡronda]eaves pl -
4 canale
m channelartificiale canal* * *canale s.m.1 canal; ( di mare) channel; ( di marea) tideway; ( costiero) gat: canale navigabile, shipway (o ship-canal) // il canale di San Lorenzo, the St. Laurence Seaway // il canale di Suez, the Suez Canal // il canale della Manica, the Channel2 ( condotto) pipe, tube: canale di gronda, gutter; canale di scolo, drain; canale di scolo per fognatura, sewer4 (estens.) channel; means (pl.): le notizie giungevano attraverso diversi canali, the news arrived via various channels; canale commerciale, channel of trade; canale diplomatico, diplomatic channel; canali di distribuzione, distribution channels; canali di vendita, sales channels6 (inform.) bus; channel: canale analogico, analog (o analogic) channel; canale di interfaccia, interface channel; canale di entrata, uscita, input, output channel; canale di trasmissione dati, information channel; (tel.) canale rapido, high-speed channel; canale multiplatore, multiplexor.* * *[ka'nale]sostantivo maschile1) (corso d'acqua) canal; (per liquidi) channel; (di chiusa) sluice2) (via, tramite)canale commerciale, diplomatico — commercial, diplomatic channel
4) telev. rad. channel5) anat. (tubo) duct, canal•* * *canale/ka'nale/sostantivo m.2 (via, tramite) canale commerciale, diplomatico commercial, diplomatic channel3 geogr. (braccio di mare) (naturale) channel; (artificiale) canal; il canale della Manica the (English) Channel; il Canal Grande the Grand Canal; il canale di Suez the Suez Canal4 telev. rad. channel; potresti cambiare canale? could you switch the TV over?5 anat. (tubo) duct, canalcanale navigabile ship canal; canale di scolo drain(pipe). -
5 cornicione
m architecture cornice* * *cornicione s.m. (arch.) cornice; entablature; moulding: cornicione sopra una finestra, una porta, label; cornicione di gronda, eaves (pl.).* * *[korni'tʃone]sostantivo maschile cornice; (modanatura) moulding* * *cornicione/korni't∫one/sostantivo m.cornice; (modanatura) moulding. -
6 tettoia
f roof* * *tettoia s.f.1 roofing; canopy: la tettoia della stazione, the station canopy* * *[tet'toja]sostantivo femminile shed, shelter; (a uno spiovente) penthouse, lean-to shed; (pensilina di stazione ferroviaria) canopy* * *tettoia/tet'toja/sostantivo f.shed, shelter; (a uno spiovente) penthouse, lean-to shed; (pensilina di stazione ferroviaria) canopy. -
7 trave
"beam;Träger;poutre;viga;traves"* * *f beam* * *trave s.f.1 beam, girder: trave a sbalzo, cantilever; trave a scatola, box beam (o box girder); trave di colmo, ridgepole; trave di gronda, pole plate // (aer.): trave di coda, tail boom; trave longitudinale, ( di dirigibile) longitudinal // (ferr.): trave oscillante, swing beam (o swing bolster); trave portante, body bolster // (mar.): trave di chiglia, bar keel; trave di cubia, hawsepiece (o hawse timber) // fare d'ogni fuscello una trave, (fig.) to make mountains out of molehills // non vedere la trave nel proprio occhio, (fig.) not to see the beam in one's own eye2 ( attrezzo ginnico) beam.* * *['trave]sostantivo femminile1) edil. beam; (di acciaio) girder2) sport beam* * *trave/'trave/sostantivo f.1 edil. beam; (di acciaio) girder2 sport beam.
См. также в других словарях:
gronda — / gronda/ s.f. [lat. tardo grunda ]. 1. (edil.) [parte del tetto che sporge dal muro esterno d un edificio] ▶◀ cimasa, cornicione. 2. (edil.) [condotto di lamiera che corre lungo tutta la gronda] ▶◀ [➨ grondaia (1)] … Enciclopedia Italiana
gronda — grón·da s.f. 1a. CO parte del tetto che sporge verso l esterno di un edificio per evitare che la pioggia coli lungo i muri 1b. TS edil. ciascuno degli embrici che ricoprono tale parte del tetto 1c. BU canalino per la raccolta dell acqua piovana,… … Dizionario italiano
gronda — {{hw}}{{gronda}}{{/hw}}s. f. 1 Orlo del tetto che sporge in fuori, perché da esso coli la pioggia senza toccare il muro. 2 (est.) Tutto ciò che per forma è simile a una gronda | Cappello a –g, con tesa larga e inclinata … Enciclopedia di italiano
gronda — pl.f. gronde … Dizionario dei sinonimi e contrari
gronda — s. f. 1. orlo del tetto, grondone, doccia, doccione, grondaia, canale □ embrice 2. (est.) margine … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Piz Val Gronda (Samnaungruppe) — f1 Piz Val Gronda Höhe 2.812 m ü. A. Lage Graubünden, Schweiz / Tirol, Österreich Gebirge … Deutsch Wikipedia
Val Gronda — Piz Val Gronda Val Gronda (Obersaxen GR) Höhe 2 819,6 m ü. M … Deutsch Wikipedia
Piz Val Gronda (Obersaxen GR) — Piz Val Gronda Val Gronda (Obersaxen GR) Höhe 2 819,6 … Deutsch Wikipedia
Casa Gronda Laax — (Лакс,Швейцария) Категория отеля: Адрес: Via Nagens 2, Casa Gronda A, 7032 Лакс, Швейцария … Каталог отелей
Piz Val Gronda — ist der Name folgender Berge: Piz Val Gronda (Obersaxen GR) (2 820 m) in den Bündner Alpen in Graubünden Piz Val Gronda (Samnaungruppe) (2 812 m) in der Samnaungruppe, an der Grenze zwischen Graubünden und Tirol Piz Val Gronda… … Deutsch Wikipedia
Hotel Gronda Lagunare — (Тессера,Италия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Via Orlanda N.256/ … Каталог отелей