Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

a+good+turn

  • 1 teach

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach
    [Swahili Word] -elimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach
    [Swahili Word] -fundisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    [English Example] the teacher <b>taught</b> the students Arabic, but did not <b>teach</b> them Swahili
    [Swahili Example] mwalimu aliwa<b>fundisha</b> wanafunzi kiarabu, lakini hakuwa<b>fundisha</b> kiswahili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach
    [Swahili Word] -taili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach
    [Swahili Word] -talii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)
    [Swahili Word] -kunga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach each other
    [Swahili Word] -funzana
    [Part of Speech] verb
    [Class] assoc-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funza, -funda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach good conduct
    [Swahili Word] -adilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach good manners
    [Swahili Word] -adibu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] mind your manners!
    [Swahili Example] adibu nafsi yako!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach good manners
    [Swahili Word] -taadabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] adabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach oneself
    [Swahili Word] -jifunza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda, -funza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach right conduct
    [Swahili Word] -adilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] adili N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach something to someone
    [Swahili Word] -elimishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elimisha
    [Related Words] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach to read
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach to swim
    [Swahili Word] -ogeleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] teach to swim
    [Swahili Word] -ogeleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > teach

  • 2 train

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railroad train
    [Swahili Word] treni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] reli
    [Swahili Plural] reli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    [English Example] railroad line.
    [Swahili Example] njia ya reli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [English Plural] trains
    [Swahili Word] gari la moshi
    [Swahili Plural] magari ya moshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] moshi
    [Terminology] railway
    [Note] contemporary usage in Mombasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [English Plural] trains
    [Swahili Word] gari la moshi
    [Swahili Plural] magari ya moshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] The <b>train</b> has become full of people, therefore I think I will not be be traveling tomorrow.
    [Swahili Example] <b>Gari la moshi</b> limejaa na watu, kwa hivyo ninafikiri sitakuwa ninasafiri mpaka kesho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small train
    [English Plural] small trains
    [Swahili Word] kiberenge
    [Swahili Plural] viberenge
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] berenge
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] relwe
    [Swahili Plural] reli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    [English Example] train line
    [Swahili Example] njia ya reli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] freight train
    [Swahili Word] ngongongo
    [Swahili Plural] ngongongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] passenger car
    [English Plural] passenger car
    [Swahili Word] gari la abiria
    [Swahili Plural] magari ya abiria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] abiria
    [Terminology] railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] travel by train
    [Swahili Word] -enda kwa gari
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -zolesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train (soldiers)
    [Swahili Word] -amrisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train in good manners
    [Swahili Word] -adibisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] adabu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -elimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] train
    [English Plural] trains
    [Swahili Word] maandamano
    [Swahili Plural] maandamano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -andama
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword train
    [English Word] train by practice
    [Swahili Word] -zoeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] zoea V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > train

  • 3 way

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the way
    [Swahili Word] -kingama
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find a way or a method
    [Swahili Word] -pata njia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in that way
    [Swahili Word] hivyohivyo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in this very way
    [Swahili Word] hivyo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] vivyo hivyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] jinsi gani?
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in what way?
    [Swahili Word] kwaje
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] Inakuwaje?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a way
    [Swahili Word] -dopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make way for
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] abadan
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] simile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] similla!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Make way!
    [Swahili Word] sumile!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out of the way
    [Swahili Word] -towesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] railway
    [Swahili Word] ndia ya reli
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show the way
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way in which
    [Swahili Word] vilevile
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -le
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the way things are
    [Swahili Word] mfumo
    [Swahili Plural] mifumo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] jiha
    [Swahili Plural] jiha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] namna
    [English Example] before explaining the history and other information about Tanzanians and the way in which our country was ruled...
    [Swahili Example] kabla ya kueleza historia na habari za Watanzania na jinsi nchi yetu ilivyotawaliwa... (Nsekela,"Masomo," 3).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] kadiri
    [Swahili Plural] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] namna
    [Swahili Plural] namna
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] I don't like the way she sewed this shirt
    [Swahili Example] sipendi namna alivyoshona shati hili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] ndia
    [Swahili Plural] ndia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] railway track
    [Swahili Example] njia ya railway
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] njia
    [Swahili Plural] njia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ja
    [English Example] Use all ways to get him out of jail.
    [Swahili Example] tumia njia zote uwezavyo umtoe jelani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [Swahili Word] usita
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way
    [English Plural] ways
    [Swahili Word] taratibu
    [Swahili Plural] taratibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ratibu, ratiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of doing something
    [English Plural] ways of doing things
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] The answer to all of these issues is to use new ways to compose questions; The way to do things today, is for people to do them together as equals.
    [Swahili Example] Jawabu kwa mambo yote hayo ni kutumia mitindo mipya ya kutunga maswali [Masomo 189]; Mtindo wa siku hizi, watu ni bega kwa bega [Amana, Masomo 405]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way of life
    [English Plural] ways of life
    [Swahili Word] kikao
    [Swahili Plural] vikao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kaa
    [English Example] live in a good way
    [Swahili Example] kaa kwa kikao chema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] way out
    [English Plural] ways out
    [Swahili Word] budi
    [Swahili Plural] budi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Note] usually used in negative constructions
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > way

  • 4 advance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance
    [English Plural] advances
    [Swahili Word] kiendeleo
    [Swahili Plural] viendeleo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] enda, endeleo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance
    [Swahili Word] uendeshaji
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance
    [Swahili Word] ukopaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance
    [Swahili Word] ukopi
    [Swahili Plural] ukopi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] kopa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance
    [Swahili Word] -tangulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance (of money)
    [English Plural] advances
    [Swahili Word] kishika mkono
    [Swahili Plural] vishika mkono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shika, mkono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] advance guard
    [Swahili Word] doria
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] military
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fail to advance
    [Swahili Word] -zorota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Our country is <b>failing to advance</b> because our leaders don't care about their jobs.
    [Swahili Example] Nchi yetu ime<b>zorota</b> kwa sababu viongozi wetu hawajali kazi zao.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] salary advance
    [English Plural] salary advances
    [Swahili Word] karadha ya mishahara
    [Swahili Plural] karadha za mishahara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] send in advance
    [Swahili Word] -kadamisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kadamu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > advance

  • 5 expedite

    [English Word] expedite
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > expedite

  • 6 infidel

    [English Word] infidel
    [English Plural] infidels
    [Swahili Word] kafiri
    [Swahili Plural] makafiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kufuru, makufuru, ukafiri
    [English Example] an infidel who does you a good turn is not like a Muslim who does not (proverb)
    [Swahili Example] kafiri akufaye si Isilamu asiyekufa (methali)
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > infidel

  • 7 instruct

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] easy to instruct
    [Swahili Word] -elekevu
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] si lazima, kwa hivyo, Aziza awe mwepesi, msikivu, mwelekevu? [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give instructions (to someone)
    [Swahili Word] -elekeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -elea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -agiza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -elimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] elimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -fundisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -funda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -hekimiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hukumu, hekima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -nuika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -nuiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -somesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -soma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -taili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -talii
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -usia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ninakuusia usisahau kununua vitu hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct
    [Swahili Word] -wosia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ninakuwosia usisahau kununua vitu hivi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] instruct (especially in connection with the initiation of boys and girls when they reach sexual maturity)
    [Swahili Word] -kunga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > instruct

  • 8 promote

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be promoted
    [Swahili Word] -panda cheo
    [Part of Speech] verb
    [English Definition] be assigned to a higher position or rank
    [English Example] he was hired by the government as Executive Officer since 26 March, 1973, and from there he was promoted until he arrived at the position he held prior to this appointment
    [Swahili Example] aliajiriwa serikalini kama Afisa Tawala tangu Machi 26 mwaka 1973 na tokea hapo alipanda vyeo hadi kufikia cheo alichokuwa nacho kabla ya uteuzi huu (http://209.183.227.156/ipp/alasiri/2005/01/19/30370.html Alasiri 28 Jan 2005)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promote
    [Swahili Word] -ongoza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] give a good turn to a conversation.
    [Swahili Example] ongoza maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promote
    [Swahili Word] -saidia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] promote
    [Swahili Word] -sitawisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > promote

См. также в других словарях:

  • Good turn — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • good turn — n. a good deed; friendly, helpful act; favor * * * …   Universalium

  • good turn — n. a good deed; friendly, helpful act; favor …   English World dictionary

  • good turn — index benefit (conferment), benevolence (act of kindness), favor (act of kindness), help Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • good turn — noun a favor for someone he did me a good turn • Syn: ↑turn • Hypernyms: ↑favor, ↑favour * * * good turn noun Something done for someone in a kind and helpful spirit or manner • • • Main Entry …   Useful english dictionary

  • good turn — noun A good deed; a thoughtful or selfless act. One good turn deserves another …   Wiktionary

  • One Good Turn — can refer to: One Good Turn: A Natural History of the Screwdriver and the Screw (book), published in 2000 by Witold Rybczynski One Good Turn (novel), a 2006 novel by Kate Atkinson One Good Turn (1931 film), a 1931 short comedy film starring… …   Wikipedia

  • good turn — Synonyms and related words: act of grace, act of kindness, benefaction, benefit, benevolence, benignity, blessing, courtesy, favor, good deed, good offices, grace, kind deed, kind offices, kindly act, kindness, labor of love, mercy, mitzvah,… …   Moby Thesaurus

  • One Good Turn (novel) — This article is about the novel by Kate Atkinson. For other uses, see One Good Turn (disambiguation). One Good Turn   …   Wikipedia

  • One Good Turn (1931 film) — For other uses of the term, see One Good Turn (disambiguation). One Good Turn Theatrical release poster Directed by James W. Horne Produced by …   Wikipedia

  • One Good Turn (book) — For other uses of the term, see One Good Turn (disambiguation). One Good Turn: A Natural History of the Screwdriver and the Screw is a book published in 2000 by Canadian architect, professor and writer Witold Rybczynski. One Good Turn was a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»