-
1 figure
['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) figura2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) figura3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) número/cifra, algarismo4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) figura2. verb1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) figurar2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) calcular•- figuratively
- figurehead
- figure of speech
- figure out* * *fig.ure[f'igə] n 1 figura, imagem, forma, aparência, contorno, vulto. he cuts a sorry figure / ele faz triste figura. 2 corpo, talhe, parte. 3 individualidade, personagem eminente. 4 diagrama, desenho, emblema, ilustração, figura geométrica. 5 algarismo, cifra aritmética, número. it runs into seven figures / alcança números de sete algarismos. 6 preço, valor, quantia, importância. what’s the figure / quanto custa isso. 7 símbolo. • vt+vi 1 figurar, formar uma imagem de, desenhar, simbolizar. he figures as the villain / ele faz o papel de vilão. 2 formar uma idéia ou imagem mental de, imaginar. 3 numerar, marcar por meio de números ou algarismos, computar, calcular, avaliar. 4 Mus embelezar, adornar, entremear de imagens, assinalar os respectivos acordes. 5 fazer figura, tomar parte em, salientar-se. 6 fazer cálculos matemáticos, decifrar. a famous figure in history um grande vulto da história. a fine figure of a man or woman homem ou mulher bem apessoados, atraentes, altos e elegantes. figure ground perception Com percepção de figura de fundo. Em marketing é a percepção de objetos ou eventos quando eles sobressaem claramente em um determinado fundo. figure of speech figuras de linguagem (metáfora, antítese, personificação, etc.). figure to yourself imagine só. mother figure símbolo da mãe. that figures! isto faz sentido! to figure as passar por, parecer, afigurar-se. to figure in aparecer, fazer parte de. to figure on Amer coll contar com, esperar. to figure out calcular, figurar, imaginar. to keep one’s figure conservar-se esbelto. to lose one’s figure engordar, perder a linha. what a figure you are! coll que figura você faz! -
2 figure
['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) figura2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) figura3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) algarismo, dígito4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) figura2. verb1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) figurar2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) imaginar•- figuratively - figurehead - figure of speech - figure out
См. также в других словарях:
Girl Scouts of the USA — Girl Scouts of the United States of America Headquar … Wikipedia
Girl Scout cookie — Girl Scout cookies are any of several varieties of cookies sold by Girl Scouts of the USA (GSUSA) as a fundraiser for their local scout units. Members of the GSUSA have been selling cookies since 1917 to raise funds. Top selling girls can earn… … Wikipedia
Girl Genius — Agatha, main character of Girl Genius Author(s) Phil Kaja Foglio Website … Wikipedia
Girl group — Girl groups Stylistic origins 1930s–1965: music hall, vaudeville, swing music, jump blues, rhythm and blues, rock and roll, soul music, gospel music, traditional pop 1965–2000s: disco, R B, power pop, pop rock, EDM 2000s: pop, dance pop … Wikipedia
Girl With A One-Track Mind — is a blog by Abby Lee (pen name of Zoe Margolis, born 14 December 1972), in which the author writes in detail about her life as a sexually active young woman in London. The blog has won praise for its keen psychological insights into male and… … Wikipedia
Six Sexy — Titre original Coupling Genre Sitcom Créateur(s) Steven Moffat Production Sue Vertue Pays d’origine … Wikipédia en Français
Girl's Tyme — Pays d’origine Houston, Texas, États Unis Genre musical R n B, pop, hip hop … Wikipédia en Français
Girl on the Run — is a 1958 private detective film starring Efrem Zimbalist, Jr., Erin O Brien and Edd Byrnes. It is in truth, although not legal fact, based on characters and situations created by writer Roy Huggins in a series of 1940s novels and novellas. It… … Wikipedia
Girl from the north country — Chanson par Bob Dylan extrait de l’album The Freewheelin Bob Dylan Sortie 27 mai 1963 Durée 3:22 Genre(s) folk Auteur(s) … Wikipédia en Français
Six-on-six basketball — or basquette is a largely archaic variant of women s basketball. It is played with the same rules as regular basketball, with the following exceptions:#Teams have six players each instead of five; three forwards and three guards . #Only forwards… … Wikipedia
Girl from the North Country — Chanson par Bob Dylan extrait de l’album The Freewheelin Bob Dylan Sortie 27 mai 1963 Durée 3:22 Genre folk Parolier … Wikipédia en Français
