Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

a+game

  • 81 partnership

    1) (the state of being or becoming partners: a business partnership; He entered into partnership with his brother.) félag
    2) (people playing together in a game: The champions were defeated by the partnership of Jones and Smith in the men's doubles.) lið, par, tvíeyki

    English-Icelandic dictionary > partnership

  • 82 patience

    1) (the ability or willingness to be patient: Patience is a virtue.) þolinmæði
    2) (a card game usually played by one person: She often plays patience.) kapall

    English-Icelandic dictionary > patience

  • 83 penalise

    1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) hegna
    2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) hegna

    English-Icelandic dictionary > penalise

  • 84 penalize

    1) (to punish (someone) for doing something wrong (eg breaking a rule in a game), eg by the loss of points etc or by the giving of some advantage to an opponent: The child was penalized for her untidy handwriting.) hegna
    2) (to punish (some wrong action etc) in this way: Any attempt at cheating will be heavily penalized.) hegna

    English-Icelandic dictionary > penalize

  • 85 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) bútur, sneið, stykki, hluti
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) blað; fréttastúfur
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) verk, stykki; grein
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) peningur, mynt
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) taflmaður
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) sundurlaus; ómarkviss
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces

    English-Icelandic dictionary > piece

  • 86 ping-pong

    ['piŋpoŋ]
    1) (the game of table tennis: Do you play ping-pong?) borðtennis
    2) ( in the United States, the equipment used in table tennis.) borðtennisvörur

    English-Icelandic dictionary > ping-pong

  • 87 play off

    English-Icelandic dictionary > play off

  • 88 playable

    adjective ((negative unplayable) (of a ground, pitch etc) not good enough for a game to be played on it: Because of the rain the referee decided the ground was not playable.) leikhæfur, í góðu ástandi

    English-Icelandic dictionary > playable

  • 89 poach

    I [pəu ] verb
    (to cook (eg an egg without its shell, a fish etc) in boiling liquid, especially water or milk.) sjóða (við vægan hita)
    II [pəu ] verb
    (to hunt (game) or catch (fish) illegally on someone else's land.) veiða ólöglega

    English-Icelandic dictionary > poach

  • 90 point

    [point] 1. noun
    1) (the sharp end of anything: the point of a pin; a sword point; at gunpoint (= threatened by a gun).) oddur
    2) (a piece of land that projects into the sea etc: The ship came round Lizard Point.) nes, oddi
    3) (a small round dot or mark (.): a decimal point; five point three six (= 5.36); In punctuation, a point is another name for a full stop.) punktur
    4) (an exact place or spot: When we reached this point of the journey we stopped to rest.) staður
    5) (an exact moment: Her husband walked in at that point.) nákvæmt augnablik
    6) (a place on a scale especially of temperature: the boiling-point of water.) stig, mark
    7) (a division on a compass eg north, south-west etc.) áttastrik
    8) (a mark in scoring a competition, game, test etc: He has won by five points to two.) stig, punktur
    9) (a particular matter for consideration or action: The first point we must decide is, where to meet; That's a good point; You've missed the point; That's the whole point; We're wandering away from the point.) (aðal)atriði, punktur, kjarni
    10) ((a) purpose or advantage: There's no point (in) asking me - I don't know.) tilgangur
    11) (a personal characteristic or quality: We all have our good points and our bad ones.) eiginleiki, hlið
    12) (an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put: Is there only one electrical point in this room?) innstunga
    2. verb
    1) (to aim in a particular direction: He pointed the gun at her.) miða, beina
    2) (to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction: He pointed (his finger) at the door; He pointed to a sign.) benda á
    3) (to fill worn places in (a stone or brick wall etc) with mortar.) spartla/múra í
    - pointer
    - pointless
    - pointlessly
    - points
    - be on the point of
    - come to the point
    - make a point of
    - make one's point
    - point out
    - point one's toes

    English-Icelandic dictionary > point

  • 91 polo

    ['pəuləu]
    (a game like hockey, played on horseback.) póló

    English-Icelandic dictionary > polo

  • 92 pontoon

    I [pon'tu:n] noun
    (one of the flat-bottomed boats used to support a temporary roadway (a pontoon bridge) across a river etc.) flatbytna, flatbotnaður bátur
    II [pon'tu:n] noun
    (a kind of card-game.) tuttugu og einn

    English-Icelandic dictionary > pontoon

  • 93 pushover

    noun (a person or team etc who can be easily persuaded or influenced or defeated: He will not give in to pressure - he is not a pushover; We won the game so easily - it was a real pushover.)

    English-Icelandic dictionary > pushover

  • 94 puzzle

    1. verb
    1) (to perplex, baffle or bewilder: The question puzzled them; What puzzles me is how he got here so soon.) valda heilabrotum, rugla
    2) (to think long and carefully about a problem etc: I puzzled over the sum for hours.) velta fyrir sér
    2. noun
    1) (a problem that causes a lot of thought: Her behaviour was a puzzle to him.) ráðgáta
    2) (a kind of game or toy to test one's thinking, knowledge or skill: a jig-saw puzzle; a crossword puzzle.) þraut; krossgáta; pússluspil
    - puzzle out

    English-Icelandic dictionary > puzzle

  • 95 quiz

    [kwiz]
    plural - quizzes; noun
    1) (a game or competition in which knowledge is tested by asking questions: a television quiz; a general-knowledge quiz.) spurningakeppni
    2) (a short test given to students.)

    English-Icelandic dictionary > quiz

  • 96 quoits

    [koi, ]( American[) kwoi ]
    (a game in which rings of metal, rope etc, called quoits, are thrown on to one or more small rods or hooks.) kasthringaleikur

    English-Icelandic dictionary > quoits

  • 97 roulette

    [ru'let]
    (a game of chance, played with a ball on a revolving wheel.) rúlletta

    English-Icelandic dictionary > roulette

  • 98 Scrabble

    ['skræbl]
    (a kind of word-building game.)

    English-Icelandic dictionary > Scrabble

  • 99 scrape the bottom of the barrel

    (to (be obliged to) use the least useful, efficient, person or thing available: We're short of players for the game but including John would really be scraping the bottom of the barrel.) neyðast til að grípa til sísta kosts/leikmanns

    English-Icelandic dictionary > scrape the bottom of the barrel

  • 100 scrape together/up

    (to manage (with difficulty) to find (enough): I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.) skrapa saman

    English-Icelandic dictionary > scrape together/up

См. также в других словарях:

  • Game theory — is a branch of applied mathematics that is used in the social sciences (most notably economics), biology, engineering, political science, computer science (mainly for artificial intelligence), and philosophy. Game theory attempts to… …   Wikipedia

  • Game Boy Color — Atomic Purple version of the Game Boy Color. Manufacturer Nintendo …   Wikipedia

  • Game development — is the process by which a game is produced. Today this term most commonly refers to the development of video games.OverviewDevelopment of video games is undertaken by a developer, which may be a single person or a large business. Typically, large …   Wikipedia

  • Game Boy Micro — Manufacturer Nintendo Product family Game Boy line Generation Sixth generation era …   Wikipedia

  • Game Boy — Game Boy …   Deutsch Wikipedia

  • Game Boy Color — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation …   Deutsch Wikipedia

  • Game Boy Light — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation …   Deutsch Wikipedia

  • Game Boy Pocket — Game Boy Hersteller Nintendo Typ Handheld Konsole Generation 3. Generation …   Deutsch Wikipedia

  • Game-Boy —  Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Game Boy (console) — Game Boy  Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Game Boy Light — Game Boy  Ne doit pas être confondu avec Game Boy Color, Game Boy Advance, Game Boy Advance SP ou Game Boy Micro. Pour les articles homonymes, voir GB et Game Boy (homonymie) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»