Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a+foreboding

  • 21 foreboding

    {fɔ:'boudiŋ}
    1. поличба, знамение, предзнаменование
    2. лошо предчувствие
    * * *
    {fъ:'boudin} n 1. поличба, знамение, предзнаменование; 2.
    * * *
    предвещаващ; предзнаменование; знамение;
    * * *
    1. лошо предчувствие 2. поличба, знамение, предзнаменование
    * * *
    foreboding[fɔ:´boudiʃ] I. n 1. поличба, знамение, предзнаменование; 2. лошо предчувствие; II. adj вещаещ (нещастие); предвещаващ, поличбен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv forebodingly.

    English-Bulgarian dictionary > foreboding

  • 22 foreboding

    n. önsezi, içine doğma
    * * *
    önceden hissetme
    * * *
    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) önsezi, içe doğma

    English-Turkish dictionary > foreboding

  • 23 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) zla slutnja
    * * *
    [fɔ:bóudiŋ]
    noun
    napoved, slutnja; slabo znamenje

    English-Slovenian dictionary > foreboding

  • 24 foreboding

    • ennakkoaavistus
    • enne
    • aavistus
    • pelko
    * * *
    fo:'boudiŋ
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) aavistus

    English-Finnish dictionary > foreboding

  • 25 foreboding

    n. slecht voorgevoel; slecht voorteken
    [ fo:booding]

    English-Dutch dictionary > foreboding

  • 26 foreboding

    [English Word] foreboding
    [English Plural] forebodings
    [Swahili Word] kibuhuti
    [Swahili Plural] vibuhuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > foreboding

  • 27 foreboding fore·bod·ing n

    [fɔː'bəʊdɪŋ]
    (cattivo) presagio, presentimento

    English-Italian dictionary > foreboding fore·bod·ing n

  • 28 foreboding

    [fɔː'bəudɪŋ]
    n
    * * *
    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) przeczucie

    English-Polish dictionary > foreboding

  • 29 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) priekšnojauta
    * * *
    slikta zīme; ļauna nojauta, priekšnojauta

    English-Latvian dictionary > foreboding

  • 30 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) bloga nuojauta

    English-Lithuanian dictionary > foreboding

  • 31 foreboding

    n. föraning; tecken, signal
    * * *
    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) föraning

    English-Swedish dictionary > foreboding

  • 32 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) předtucha
    * * *
    • předzvěst
    • předtucha

    English-Czech dictionary > foreboding

  • 33 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) predtucha
    * * *
    • zlé znamenie
    • zlovestný
    • predzvest
    • predtucha
    • neveštiaci nic dobrého
    • neblahé tušenie

    English-Slovak dictionary > foreboding

  • 34 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) pre­simţire

    English-Romanian dictionary > foreboding

  • 35 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) κακό προαίσθημα

    English-Greek dictionary > foreboding

  • 36 foreboding

    1. n книжн. дурное предзнаменование; предвестник несчастья
    2. n книжн. предчувствие

    I had a foreboding that smth. would happen — у меня было предчувствие, что что-то случится

    Синонимический ряд:
    1. ominous (adj.) forewarning; ill-fated; inauspicious; menacing; ominous; portentous; prophetic; threatening
    2. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment
    3. apprehension of misfortune (noun) anticipation; apprehension of misfortune; fear of the unknown; feeling of dread; omen; prediction; prophecy
    4. auguring (verb) auguring; betokening; boding; foreshadowing; foreshowing; portending; presaging; promising
    5. threatening (verb) forewarning; threatening

    English-Russian base dictionary > foreboding

  • 37 foreboding

    [fɔːˈboudɪŋ] noun
    a feeling that something bad is going to happen:

    He has a strange foreboding that he will die young.

    تَشاؤُم ، تَطَيُّر، إحساس بأن شرّا سوف يَحْدُث

    Arabic-English dictionary > foreboding

  • 38 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) pressentiment

    English-French dictionary > foreboding

  • 39 foreboding

    [fo:'boudiŋ]
    (a feeling that something bad is going to happen: He has a strange foreboding that he will die young.) presságio

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > foreboding

  • 40 FOREBODING

    [N]
    PRAEDIVINATIO (-ONIS) (F)
    PRAESAGIUM (-I) (N)
    PRAESENSIO (-ONIS) (F)
    AUGURIUM (-I) (N)
    PORTENTUM (-I) (N)
    - BAD FOREBODING

    English-Latin dictionary > FOREBODING

См. также в других словарях:

  • foreboding — [fôr bōd′iŋ, fôr′bōd΄iŋ] n. [OE forebodung] a prediction, portent, or presentiment, esp. of something bad or harmful adj. characterized by foreboding SYN. OMINOUS forebodingly adv …   English World dictionary

  • Foreboding — Fore*bod ing, n. Presage of coming ill; expectation of misfortune. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • foreboding — index admonition, apprehension (fear), caution (warning), expectation, fear, misgiving, pessimisti …   Law dictionary

  • foreboding — (n.) late 14c., a predilection, portent, omen, from FORE (Cf. fore ) + verbal noun from BODE (Cf. bode). Meaning sense of something bad about to happen is from c.1600. Old English forebodung meant prophecy …   Etymology dictionary

  • foreboding — n misgiving, presentiment, *apprehension Analogous words: *foretoken, presage, omen, portent, augury, prognostic: forewarning, warning (see WARN) …   New Dictionary of Synonyms

  • foreboding — [n] misgiving, bad omen anxiety, apprehension, apprehensiveness, augury, bad vibes*, chill, dread, fear, foreshadowing, foretoken, forewarning, funny feeling*, handwriting on the wall*, portent, prediction, premonition, prenotion, presage,… …   New thesaurus

  • foreboding — ► NOUN ▪ fearful apprehension. ► ADJECTIVE ▪ ominous. DERIVATIVES forebodingly adverb …   English terms dictionary

  • foreboding — noun ADJECTIVE ▪ dark, deep VERB + FOREBODING ▪ feel, have ▪ I felt a gloomy foreboding that something was going to go wrong. ▪ …   Collocations dictionary

  • foreboding — n. 1) a gloomy foreboding 2) a foreboding that + clause (I have a foreboding that there will be a bad storm) * * * [fɔː bəʊdɪŋ] a gloomy foreboding a foreboding that + clause (I have a foreboding that there will be a bad storm) …   Combinatory dictionary

  • foreboding — [[t]fɔː(r)bo͟ʊdɪŋ[/t]] forebodings 1) N VAR Foreboding is a strong feeling that something terrible is going to happen. His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding. 2) ADJ GRADED If you describe something as foreboding, you mean… …   English dictionary

  • Foreboding — Forebode Fore*bode , v. t. [imp. & p. p. {Foreboded}; p. pr. & vb. n. {Foreboding}.] [AS. forebodian; fore + bodian to announce. See {Bode} v. t.] 1. To foretell. [1913 Webster] 2. To be prescient of (some ill or misfortune); to have an inward… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»