Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

a+five+pence

  • 1 penny

    ['peni]
    plurals - pence; noun
    1) (in British currency, the hundredth part of `1: It costs seventy-five pence; Oranges, 12p each.) penny
    2) (in certain countries, a coin of low value.) centavo
    3) (the value of such a coin.) centavo
    * * *
    pen.ny
    [p'eni] n (pl pennies, pence) 1 pêni: moeda divisionária inglesa (1/100 da libra). 2 Amer coll centavo. 3 fig ninharia. 4 fig dinheiro. • adj que vale ou custa um pêni. a penny plain and twopence coloured aparentar mais que o valor real. a penny saved is a penny got de tostão em tostão se faz um milhão. a pretty penny coll uma boa bolada, uma nota preta. in for a penny, in for a pound quem começa tem de ir até o fim. the penny dropped! por fim ele(a) entendeu!, Braz a ficha caiu! to spend a penny coll fazer xixi. to turn an honest penny ganhar um dinheirinho honestamente.

    English-Portuguese dictionary > penny

  • 2 penny

    ['peni]
    plurals - pence; noun
    1) (in British currency, the hundredth part of `1: It costs seventy-five pence; Oranges, 12p each.) pêni
    2) (in certain countries, a coin of low value.) centavo
    3) (the value of such a coin.) pêni, centavo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > penny

  • 3 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) pedaço
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) um papel/uma notícia, etc.
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) composição
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) moeda
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) peça
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) fragmentado
    - go all to pieces
    - go to pieces
    - in pieces
    - piece together
    - to pieces
    * * *
    [pi:s] n 1 peça, parte, pedaço, fragmento. 2 parte de uma coleção. 3 composição literária. 4 pintura, quadro. 5 peça teatral. 6 composição musical. 7 peça de artilharia. 8 moeda. 9 Game figura, pedra, peça. 10 espécime, amostra, exemplo. 11 obra, trabalho. 12 pequena quantidade. 13 opinião, ponto de vista. 14 artigo (em jornal, etc.). 15 sl mulher (principalmente como objeto sexual). • vt 1 remendar, consertar, reparar. 2 juntar, unir. • adj 1 feito de peças. 2 por peça. all to pieces em pequenos fragmentos. a piece of advice um conselho. a piece of bread and butter uma fatia de pão com manteiga. a piece of cake fig algo muito fácil. a piece of furniture um móvel, uma peça de mobília. a piece of news uma novidade. by the piece por peça, por unidade, por cabeça. he gave him a piece of his mind ele o repreendeu severamente, disse tudo o que pensava a seu respeito. in one piece inteiro, intacto. in pieces quebrado, partido. of a piece inteiro, idêntico, igual, uniforme. piece of ass pedaço de mau caminho (mulher). to fall into pieces ou to go to pieces ruir, cair em pedaços. to piece on to ajustar a. to piece out completar juntando peças, encompridar, dilatar. to piece together compor, reunir. to piece up remendar, completar. to take to pieces desmontar. to tear into pieces despedaçar.

    English-Portuguese dictionary > piece

  • 4 piece

    [pi:s] 1. noun
    1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) pedaço
    2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) fragmento
    3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) peça
    4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) moeda
    5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) peça
    2. adjective
    (done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) fragmentado
    - go all to pieces
    - go to pieces - in pieces - piece together - to pieces

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > piece

См. также в других словарях:

  • five pence — ˌfive ˈpence [five pence] (also ˌfive pence ˈpiece, 5p) noun a British coin worth five pence • Have you got a five pence? …   Useful english dictionary

  • five pence piece — ˌfive ˈpence [five pence] (also ˌfive pence ˈpiece, 5p) noun a British coin worth five pence • …   Useful english dictionary

  • five|pence — «FYV puhns, FIHP uhns», noun. 1. a sum of money of the value of five British pennies. 2. a British coin having this value …   Useful english dictionary

  • Five pence (Irish decimal coin) — IrishCoinInfobox EN NAME = Five Pence GA NAME = Cúig Phingin DESIGN = Bull The five pence coin was introduced in Ireland on Decimal Day, February 15, 1971 and reused the design on the shilling coin produced for the Irish Free State in 1928. Some… …   Wikipedia

  • Five pence (British decimal coin) — Infobox Coin Denomination = Five pence Country = United Kingdom Value = 5.0 Unit = pence sterling Mass = 3.25 Diameter = 18 Thickness = 1.7 Edge = Milled Composition = 75% Cu, 25%Ni Years of Minting = 1990 ndash;present Catalog Number = Obverse …   Wikipedia

  • Five pence — 5P redirects here. You may be looking for the . Five pence may refer to:*Five pence (British decimal coin), a decimal subdivision of the pound sterling. *Five pence (Irish decimal coin), a decimal subdivision of the now withdrawn Irish pound …   Wikipedia

  • British twenty-five pence coin — Infobox Coin Denomination = Twenty five pence Country = United Kingdom Value = 25.0 Unit = pence sterling Mass = 28.28 Diameter = 38.61 Thickness = 2.5 Edge = milled Composition = 75% Cu, 25%Ni Years of Minting = 1971 ndash;1981 Catalog Number =… …   Wikipedia

  • five — five; five·ling; five·pence; five·pen·ny; five·some; five·fold; …   English syllables

  • pence — fip·pence; five·pence; four·pence; nine·pence; pence; pence·less; rec·om·pence; six·pence; ten·pence; three·pence; thrip·pence; two·pence; …   English syllables

  • Five pounds (British decimal coin) — Infobox Coin Denomination = Five pounds Country = United Kingdom Value = 5.00 Unit = pounds sterling Mass = 28.28 Diameter = 38.61 Thickness = 2.5 Edge = milled, with an inscription Composition = 75% Cu, 25%Ni Years of Minting = 1990 ndash;… …   Wikipedia

  • pence — Brit. plural form of penny (used for sums of money). Usage The two plural forms pence and pennies tend to be used for different purposes: pence refers to sums of money (five pounds and sixty nine pence) while pennies refers to the coins… …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»