Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

a+fine

  • 81 mesh

    n. nät; maska (i nät); fångst i nätet; invecklad form
    --------
    v. snärja, snara; snärja sig; trassla in sig; fånga i nät; stämma överens, gå ihop (med varandra)
    * * *
    [meʃ] 1. noun
    1) ((one of) the openings between the threads of a net: a net of (a) very fine (= small) mesh.) maska
    2) ((often in plural) a network: A fly was struggling in the meshes of the spider's web.) nät[]
    2. verb
    ((of teeth on eg gear wheels) to become engaged with each other: The teeth on these two cogwheels mesh when they go round.) gripa in i varann

    English-Swedish dictionary > mesh

  • 82 musician

    n. musiker (person som sysslar med musik, person som komponerar musik, person som forskar inom musik)
    * * *
    [mju'ziʃən]
    1) (a person who is skilled in music: The conductor of this orchestra is a fine musician.) musiker
    2) (a person who plays a musical instrument: This show has ten singers, twenty dancers and fifty musicians.) musiker, musikant

    English-Swedish dictionary > musician

  • 83 muslin

    n. muslin (tygsort)
    * * *
    noun, adjective
    ((of) a type of fine soft cotton cloth.) muslin

    English-Swedish dictionary > muslin

  • 84 ninety-

    (having ninety (of something): a ninety-dollar fine.) nittio-

    English-Swedish dictionary > ninety-

  • 85 nominal

    adj. nominell; till namnet; obetydlig; symbolisk; formell
    * * *
    ['nəminəl]
    1) (in name only, not in reality: He is only the nominal head of the firm.) nominell, formell, [] till namnet
    2) (very small: He had to pay only a nominal fine.) obetydlig, symbolisk

    English-Swedish dictionary > nominal

  • 86 oration

    n. oration; tal
    * * *
    [ə'reiʃən]
    (a formal, public speech, especially in fine, beautiful language: a funeral oration.) högtidligt tal
    - oratory
    - oratorical

    English-Swedish dictionary > oration

  • 87 pageant

    n. ceremoni; skådespel; parad; historiespel
    * * *
    ['pæ‹ənt]
    1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) [] skådespel
    2) (any fine show or display: a pageant of colour.) skådespel, parad

    English-Swedish dictionary > pageant

  • 88 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') det vore i så fall ett under

    English-Swedish dictionary > pigs might fly

  • 89 porcelain

    n. porslin
    * * *
    ['po:səlin]
    noun, adjective
    ((of) a kind of fine china: That dish is made of porcelain; a porcelain figure.) porslin

    English-Swedish dictionary > porcelain

  • 90 powder

    n. puder; pulver
    --------
    v. pudra, strö ut; pulverisera
    * * *
    1. noun
    1) (any substance in the form of fine particles: soap powder; milk-powder.) puder, pulver, mjöl, damm, stoft
    2) (a special kind of substance in this form, used as a cosmetic etc: face-powder; talcum powder.) puder
    3) (formerly, gunpowder: powder and shot.) krut
    2. verb
    (to put powder on (one's face or body): She powdered her nose.) pudra
    - powdery
    - powder puff
    - powder room

    English-Swedish dictionary > powder

  • 91 powdered

    adj. pudrad; pulveriserad; torkad
    * * *
    adjective (in the form of fine particles of dust: powdered chocolate.) -pulver, -puder, torr[]

    English-Swedish dictionary > powdered

  • 92 prospect

    n. förhoppningar; möjligheter; utsikt; sceneri
    --------
    v. prospektera, leta (efter naturtillgångar, olja); utforska (region)
    * * *
    1. ['prospekt] noun
    1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) framtidsperspektiv, -utsikter, möjligheter
    2) (a view or scene: a fine prospect.) utsikt, vy
    2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb
    (to make a search (for gold etc): He is prospecting for gold.) prospektera, leta
    - prospectus

    English-Swedish dictionary > prospect

  • 93 rough diamond

    oslipad diamant (diamant som är obehandlad)
    * * *
    (a person of fine character but rough manners.) oslipad diamant

    English-Swedish dictionary > rough diamond

  • 94 scholar

    n. en utbildad person; akademiker; en bildad person; elev; stipendiat
    * * *
    ['skolə]
    1) (a person of great knowledge and learning: a fine classical scholar.) lärd []
    2) (a person who has been awarded a scholarship: As a scholar, you will not have to pay college fees.) stipendiat
    - scholarliness
    - scholarship

    English-Swedish dictionary > scholar

  • 95 sieve

    n. såll, sikt
    --------
    v. sålla, sikta
    * * *
    [siv] 1. noun
    (a container with a bottom full of very small holes, used to separate liquids from solids or small, fine pieces from larger ones etc: He poured the soup through a sieve to remove all the lumps.) såll, sikt
    2. verb
    (to pass (something) through a sieve.) sålla, sikta

    English-Swedish dictionary > sieve

  • 96 silk

    adj. silke-, silkes-; siden-
    --------
    n. silke; siden; kunglig advokat
    * * *
    [silk]
    1) (very fine, soft threads made by silkworms.) silke
    2) (thread, cloth etc made from this: The dress was made of silk; ( also adjective) a silk dress.) siden
    - silkiness
    - silkworm

    English-Swedish dictionary > silk

  • 97 silky

    adj. silkesmjuk, silkeslen; blid, vänlig; sidenglänsande
    * * *
    adjective (soft, fine and rather shiny like silk.) silkeslen, silkesaktig, sidenglänsande

    English-Swedish dictionary > silky

  • 98 silt

    n. dy, slam
    --------
    v. slamma igen; slammas igen
    * * *
    [silt]
    (fine sand and mud left behind by flowing water.) slam, dy

    English-Swedish dictionary > silt

  • 99 soulless

    adj. själlös, som saknar själ
    * * *
    1) ((of a person) without fine feeling or nobleness.) andefattig, själlös
    2) ((of life, a task etc) dull or very unimportant.) andefattig, själlös

    English-Swedish dictionary > soulless

  • 100 splendid

    adj. fantastisk, utmärkt, underbar; lysande, ståtlig, härlig
    * * *
    ['splendid]
    1) (brilliant, magnificent, very rich and grand etc: He looked splendid in his robes.) ståtlig, praktfull
    2) (very good or fine: a splendid piece of work.) lysande, storartad
    - splendour
    - splendidness

    English-Swedish dictionary > splendid

См. также в других словарях:

  • fine — [ fin ] n. f. • XIXe; de 2. fin ♦ Eau de vie de raisin de qualité supérieure. ⇒ cognac. Fine champagne (la Champagne désignant une région autour de Cognac). Une bouteille de fine. Verre de fine. Garçon, une fine ! Une fine à l eau. ⊗ HOM. Fines,… …   Encyclopédie Universelle

  • Fine art — is any art form developed primarily for aesthetics rather than utility. [ [http://www.answers.com/fine+art r=67 fine arts] www.answers.com] This type of art is often expressed in a limited number of visual and performing art forms, including… …   Wikipedia

  • Fine Gael — Partei­vorsitzender Enda Kenny …   Deutsch Wikipedia

  • fine — (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fine arch — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fine arts — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fine cut — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fine goods — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fine stuff — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fine — may be: * An adjective meaning attractive, sexy, physically attractive, beautiful etc.Legal* Fine (penalty), financial punishment * Fine of lands, an obsolete type of land conveyance * Fine on alienation, money paid to the lord by a tenant when… …   Wikipedia

  • Fine Cotton — was an Australian thoroughbred horse which was at the centre of a substitution scam (also known as a ring in) which occurred on August 18, 1984 in the Commerce Novice (2nd division) Handicap over 1500 metres at Eagle Farm Racecourse, Brisbane,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»