-
61 al fin
adv.at last, after a long wait, finally, at long last.* * *= at last, at long lastEx. At last we were ready to tackle our most ambitious and anxiously awaited project of the school year.Ex. The article is entitled 'The private sector in cellular telephone services: a reality at long last?'.* * *= at last, at long lastEx: At last we were ready to tackle our most ambitious and anxiously awaited project of the school year.
Ex: The article is entitled 'The private sector in cellular telephone services: a reality at long last?'. -
62 alcanzar + Posesivo + fin
(v.) = reach + Posesivo + endEx. It is clear that a powerful and mysterious force is pushing seniors toward greater volunteer involvement, and nonprofit groups should tap into this particularly civic age group before the Indian summer of volunteering reaches its end.* * *(v.) = reach + Posesivo + endEx: It is clear that a powerful and mysterious force is pushing seniors toward greater volunteer involvement, and nonprofit groups should tap into this particularly civic age group before the Indian summer of volunteering reaches its end.
-
63 con ese fin
Ex. This book is prepared as a contribution to that end.* * *Ex: This book is prepared as a contribution to that end.
-
64 confundir los medios con el fin
(v.) = confuse + the means with the endsEx. The issues, it seems to me, are in technology; for example, too often being too close to the operation, one tends to confuse the means with the end.* * *(v.) = confuse + the means with the endsEx: The issues, it seems to me, are in technology; for example, too often being too close to the operation, one tends to confuse the means with the end.
Spanish-English dictionary > confundir los medios con el fin
-
65 conseguir un fin
(v.) = secure + endEx. This difference between these two types of libraries we shall be well advised to observe though we should not be too hidebound as to the means by which we may secure the end.* * *(v.) = secure + endEx: This difference between these two types of libraries we shall be well advised to observe though we should not be too hidebound as to the means by which we may secure the end.
-
66 construido expresamente para tal fin
Ex. In 1961 the library moved into a small purpose-built building.* * *Ex: In 1961 the library moved into a small purpose-built building.
Spanish-English dictionary > construido expresamente para tal fin
-
67 dar fin
(v.) = bring to + a close, draw to + a close, wind downEx. 2006 was brought to a close with a flurry of acquisitions.Ex. In 1971 the experimental phase of PRECIS was drawing to a close as the system became operational in the British national bibliography.Ex. As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor.* * *(v.) = bring to + a close, draw to + a close, wind downEx: 2006 was brought to a close with a flurry of acquisitions.
Ex: In 1971 the experimental phase of PRECIS was drawing to a close as the system became operational in the British national bibliography.Ex: As President Bush's second term winds down, this is no time for him to be making trouble for his successor. -
68 de fin de año
(n.) = end of the yearEx. The party raged into the early morning hours drawing the attention of police, who have increased patrols in the area because of end of the year partying.* * *(n.) = end of the yearEx: The party raged into the early morning hours drawing the attention of police, who have increased patrols in the area because of end of the year partying.
-
69 de fin de milenio
(adj.) = millennialEx. This is something which happens exactly once every thousand years; it is a true millennial event.* * *(adj.) = millennialEx: This is something which happens exactly once every thousand years; it is a true millennial event.
-
70 de principio a fin (documento)
Ex. Virtually every discipline in the sciences, from astronomy through zoology, is represented since journals are indexed cover to cover. -
71 desde principio a fin
Ex. Throughout, the code is based upon clearly stated principles.* * *Ex: Throughout, the code is based upon clearly stated principles.
-
72 discurso de fin de curso
(n.) = commencement salutatoryEx. Short's diary discusses her experiences composing and delivering her own commencement salutatory titled, 'The Power of Verse'.* * *(n.) = commencement salutatoryEx: Short's diary discusses her experiences composing and delivering her own commencement salutatory titled, 'The Power of Verse'.
-
73 durante el fin de semana
Ex. After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.* * *Ex: After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.
-
74 el fin de semana
= over the weekend, at the weekendEx. After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.Ex. Gordon Brown foolishly goes to shake the hand of a soldier standing to attention in Afghanistan at the weekend.* * *= over the weekend, at the weekendEx: After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.
Ex: Gordon Brown foolishly goes to shake the hand of a soldier standing to attention in Afghanistan at the weekend. -
75 el fin de todos los fines
Ex. Death is the end of all ends -- there is no light at the end of that tunnel there is nothing but everlasting pain.* * *Ex: Death is the end of all ends -- there is no light at the end of that tunnel there is nothing but everlasting pain.
-
76 el fin justifica los medios
* * *Ex. And when the end justifies the means, there are always a thousand untold consequences.* * *Ex: And when the end justifies the means, there are always a thousand untold consequences.
-
77 el principio del fin
Ex. The Normandy landings of June 1944 marked the beginning of the end of World War II.* * *Ex: The Normandy landings of June 1944 marked the beginning of the end of World War II.
-
78 en el fin de semana
= over the weekend, over the weekend, at the weekendEx. After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.Ex. After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.Ex. Gordon Brown foolishly goes to shake the hand of a soldier standing to attention in Afghanistan at the weekend.* * *= over the weekend, over the weekend, at the weekendEx: After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.
Ex: After playing five games over the weekend, his arms and legs weren't up to strength.Ex: Gordon Brown foolishly goes to shake the hand of a soldier standing to attention in Afghanistan at the weekend. -
79 generación del fin del milenio, la
(n.) = Millennial Generation, the, Millennium Generation, theEx. The 'Millennial Generation' -- also known as Generation Y -- are those who will graduate from high school in the first decade of the new millennium.Ex. The Millennium Generation was born at time when our country put a real focus on improving the live of kids and their families.Spanish-English dictionary > generación del fin del milenio, la
-
80 hasta el fin del mundo
Ex. In this list, he gave a cryptic name to each of the popes who would reign from that time until the until the end of the world.* * *Ex: In this list, he gave a cryptic name to each of the popes who would reign from that time until the until the end of the world.
См. также в других словарях:
fin — 1. (fin) s. f. 1° Celle des deux extrémités où une chose cesse d exister, en parlant soit de l espace, soit de la durée. L espace n a ni commencement ni fin. • Je hais les pièces d éloquence Hors de leur place et qui n ont point de fin, LA… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fin gras du Mézenc (AOC) — Fin gras du Mézenc Logo de l AOC fin gras du Mézenc. Lieu d origine Massif du Mézenc Créateur Association Fin Gras du Mézenc Date … Wikipédia en Français
Fin De L'histoire — La fin de l histoire est un concept, ou une idée, qui apparaît d abord dans La Phénoménologie de l esprit de Hegel[réf. nécessaire]. Elle a par la suite été réinterprétée, au XXe siècle, d abord par Alexandre Kojève[1], et remise au goût du… … Wikipédia en Français
Fin de l'Histoire — La fin de l histoire est un concept, ou une idée, qui apparaît d abord dans La Phénoménologie de l esprit de Hegel[réf. nécessaire]. Elle a par la suite été réinterprétée, au XXe siècle, d abord par Alexandre Kojève[1], et remise au goût du… … Wikipédia en Français
Fin de l’histoire — Fin de l histoire La fin de l histoire est un concept, ou une idée, qui apparaît d abord dans La Phénoménologie de l esprit de Hegel[réf. nécessaire]. Elle a par la suite été réinterprétée, au XXe siècle, d abord par Alexandre Kojève[1], et… … Wikipédia en Français
fin — sustantivo masculino 1. Parte o momento en que termina una cosa: Se fueron a Granada de viaje de fin de curso. El interrogatorio puso fin a sus sospechas. Esa novela trata sobre el fin del mundo. El espectáculo dio fin a las diez. Esa discusión… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
fin — (Del lat. fīnis). 1. amb. Término, remate o consumación de algo. U. m. en m.) 2. m. Límite, confín. 3. Objeto o motivo con que se ejecuta algo. fin de fiesta. m. Espectáculo extraordinario después de una función. 2. Final notable, por lo común… … Diccionario de la lengua española
Fin de siècle — (IPAEng|fɑ̃ dɛ si ɛːkl; French for ‛end of the century‘) was a cultural movement between 1880 and the beginning of World War I. [ [http://www.tate.org.uk/collections/glossary/definition.jsp?entryId=105 Collection Tate. Glossary Fin de siècle ] ]… … Wikipedia
Fin de siècle — Saltar a navegación, búsqueda Fin de siècle significa en francés fin de siglo . El término cambio de siglo a veces es usado como sinónimo, pero es más neutral (dejando más o menos algunas de las connotaciones mencionadas debajo), e incluso puede… … Wikipedia Español
Fin Des Temps — ou temps de la fin est une expression désignant la Fin du monde dans la Bible. Le mythe eschatologique est traité ici. Expression figurant six fois dans le livre de Daniel. Elle désigne une période marquant l’achèvement d’un système de choses et… … Wikipédia en Français
Fin des temps — ou temps de la fin est une expression désignant la Fin du monde dans la Bible. Le mythe eschatologique est traité ici. Expression figurant six fois dans le livre de Daniel. Elle désigne une période marquant l’achèvement d’un système de choses et… … Wikipédia en Français