Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

a+farmer

  • 1 farmer

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] European farmer in Africa
    [English Plural] European farmers in Africa
    [Swahili Word] kaburu
    [Swahili Plural] makaburu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Afrikaans
    [Derived Word] boer
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] farmer
    [English Plural] farmers
    [Swahili Word] mkulima
    [Swahili Plural] wakulima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] lima
    [English Example] A farmer with a farm
    [Swahili Example] Mkulima mwenye shamba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] farmer
    [English Plural] farmers
    [Swahili Word] mlimaji
    [Swahili Plural] walimaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] lima
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > farmer

  • 2 Farmer

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Farmer

  • 3 boer

    [English Word] Boer
    [English Plural] Boers
    [Swahili Word] Kaburu
    [Swahili Plural] Makaburu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Afrikaans
    [Derived Word] boer
    [English Example] Nunga thought he was the son of a Boer farmer
    [Swahili Example] Nunga alimfikiria kuwa mwana wa mkulima kaburu [Ng]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > boer

  • 4 hoe

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be hoed
    [Swahili Word] -chimbwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] italazimu [kisima] kifukiwe na kichimbwe kingine [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe
    [English Plural] hoes
    [Swahili Word] jembe
    [Swahili Plural] majembe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] chembe, kijembe, wembe
    [English Example] one who selects his hoe is not a real farmer (proverb)
    [Swahili Example] mchagua jembe si mkulima (methali)
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe
    [Swahili Word] -chimba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe
    [Swahili Word] -fukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-conv
    [Swahili Example] kila asubuhi alikuwa na tabia ya kufukuliafukulia mimea yake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe
    [Swahili Word] -lima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe
    [Swahili Word] -palilia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe
    [Swahili Word] -piga jembe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    [Terminology] agriculture
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe (old and worn)
    [English Plural] hoes
    [Swahili Word] kisagalima
    [Swahili Plural] visagalima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v lima v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hoe up weeds
    [Swahili Word] -palia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small hoe (used for weeding)
    [English Plural] small hoes
    [Swahili Word] upamba
    [Swahili Plural] pamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hoe

  • 5 improve

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -endeleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -boresha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] bora
    [English Example] he also promised he will improve the education sector, which now has collapsed.
    [Swahili Example] pia anaahidi kuwa ataboresha sekta ya elimu, ambayo kwa sasa imeporomoka (http://www.ipp.co.tz/ipp/nipashe/2005/06/16/42185.html Nipashe 16/6/2005).
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -imarisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] imara
    [English Example] to improve our service
    [Swahili Example] kuimarisha huduma yetu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -suluhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -suluhu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -selehi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -ongoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -dubu
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve (health)
    [Swahili Word] -pata nafuu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve (health)
    [Swahili Word] -pona
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve
    [Swahili Word] -inukia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-intr
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] improve (fertility)
    [Swahili Word] -rutubisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] rutuba
    [English Example] if you are a farmer it is essential to know the rules of crop rotation in order to improve the soil, that is crops like beans, peanuts, and bullrush millet are among the crops with a great capability to improve the soil
    [Swahili Example] ukiwa mkulima ni lazima kuzijua kanuni za kubadili mazao ili kurutubisha ardhi kwani mazao kama maharage, karanga na uwele ni moja kati ya mazao yenye uwezo mkubwa wa kurutubisha ardhi (http://www.sengerema.or.tz/jamii3.htm Sengerema MCT Project)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > improve

  • 6 machete

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machete
    [English Plural] machetes
    [Swahili Word] panga
    [Swahili Plural] mapanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] The farmer has been cutting the grass with a <b>machete</b>
    [Swahili Example] Mkulima amekuwa amekata nyasi na <b>panga</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small machete
    [English Plural] small machetes
    [Swahili Word] kipanga
    [Swahili Plural] vipanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] upanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machete
    [English Plural] machetes
    [Swahili Word] parange
    [Swahili Plural] maparange
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] machete
    [English Plural] machetes
    [Swahili Word] mundu
    [Swahili Plural] miundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > machete

  • 7 poor

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be poor
    [Swahili Word] -dhiki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be poor
    [Swahili Word] -tabakwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become poor
    [Swahili Word] -fukarika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukara n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become poor
    [Swahili Word] -tabakwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make poor
    [Swahili Word] -fukarisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fukara n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] dhalili
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] I know you have a fiancee, it's that poor farmer
    [Swahili Example] najua una mchumba yule mkulima dhalili [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] fukara
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    [Swahili Definition] ya kimaskini sana
    [English Example] this person was very poor...[Mganga Pazi p. 2]
    [Swahili Example] mtu huyu alikuwa fukara sana... [Mganga Pazi uk. 2]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] hatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] kiwa
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] makiwa, mkiwa, ukiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] maskini
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] nyiminyimi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] nyima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] nyimivu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] nyima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] tule
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor
    [Swahili Word] fakiri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] ya kimaskini sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor (in quality)
    [Swahili Word] hafifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -hafifisha, uhafifu
    [English Example] those dresses are poor quality
    [Swahili Example] mavazi hayo hafifu [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor and foolish man
    [English Plural] poor and foolish men
    [Swahili Word] lofa
    [Swahili Plural] malofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] najidanganya mwenyewe kuwa na lofa wewe [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor mouth
    [Swahili Word] ulofa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Eng.
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] fukara
    [Swahili Plural] mafukara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] kabwela
    [Swahili Plural] makabwela
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Swahili Example] kabwela yule [...] haijuzu kuingia nyumbani kwa kabaila [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] pejorative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] maskini
    [Swahili Plural] maskini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] mhitaji
    [Swahili Plural] wahitaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] hitaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] mkiwa
    [Swahili Plural] wakiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] mtule
    [Swahili Plural] watule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor person
    [English Plural] poor people
    [Swahili Word] fakiri
    [Swahili Plural] mafakiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhafifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] uhafifu wa mavazi hayo [Mt]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > poor

  • 8 thrifty

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrifty
    [Swahili Word] kabidhi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [English Example] There's no person more thrifty than a farmer
    [Swahili Example] Hapana mtu kabidhi, mbele ya mkulima (Shaaban Robert)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrifty
    [Swahili Word] takabadhi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrifty
    [Swahili Word] -wekevu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] weka V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thrifty

  • 9 Farmerin

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > Farmerin

См. также в других словарях:

  • Farmer — steht für: die englische Bezeichnung für einen Landwirt eine Modellreihe von Traktoren, siehe Fendt (Marke) einen Kleinwagen, der von 1968 bis 1980 gebaut wurde, siehe Lawil Farmer Orte in den Vereinigten Staaten: Farmer (Missouri) Farmer (North… …   Deutsch Wikipedia

  • Farmer (disambiguation) — Farmer can mean:* Farmer, a person who grows then harvests food. * Gold farmer, a person who farms in game currency and items in a massively multiplayer online game to sell for (real world) money. * Mikoyan Gurevich MiG 19 (NATO reporting name:… …   Wikipedia

  • Farmer Weathersky — is a Norwegian fairy tale collected by Peter Chr. Asbjørnsen and Jørgen Moe in Norske Folkeeventyr . [George Webbe Dasent, translator. Popular Tales from the Norse . Edinburgh: David Douglass, 1888.… …   Wikipedia

  • Farmer Palmer — is a character in the British comic, Viz . As the name suggests, Farmer Palmer is a parody of farmers in Britain. He is evidently from the West Country, judging by his accent (like many Viz characters, all of his speech is written phonetically),… …   Wikipedia

  • Farmer Boys — is a fast food restaurant chain in the Southern California area. It is based in Riverside, California. Farmer Boys is best described as a fastaurant, serving fast food with restaurant style service. As of 2006, Farmer Boys has 60 locations across …   Wikipedia

  • Farmer Al Falfa — (also known as Farmer Alfalfa), the quintessential grizzly old farmer type, is an animated cartoon character created by American cartoonist Paul Terry. He first appeared in 1916 in a series a shorts produced by the John R. Bray Studios. After… …   Wikipedia

  • Farmer Boys (Metal-Band) — Farmer Boys Gründung 1994 Genre Metal Website http://www.farmerboysmusic.com/ Gründungsmitglieder Gesang Matthias Sayer Gitarre Alexa …   Deutsch Wikipedia

  • Farmer cheese — (also farmer s cheese or farmers cheese) is a simple cheese often used for fillings in blintzes and other foods. Farmer cheese is made by pressing most of the moisture from cottage cheese; pressed drier still, it is sometimes rolled in a mixture… …   Wikipedia

  • Farmer v. Brennan — Supreme Court of the United States Argued January 12, 1994 Decided June 6, 1994 …   Wikipedia

  • Farmer Al Falfa — Saltar a navegación, búsqueda Farmer Al Falfa (también conocido como Farmer Alfalfa) es un personaje animado creado por el caricaturista estadounidense Paul Terry. El personaje era un granjero viejo y gruñón. Apareció por primera vez en 1916 en… …   Wikipedia Español

  • Farmer & Brindley — was a firm of architectural sculptors and ornamentalists based in London, founded by William Farmer (1825 1879) and William Brindley (1832 1919), who contributed to some of the greatest structures of the Victorian era.The firm, located on… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»