Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

a+far+cry+from

  • 1 far\ cry\ from\ sg

    jó messze vmitől, össze sem hasonlítható vmivel

    English-Hungarian dictionary > far\ cry\ from\ sg

  • 2 a far cry

    (a long way (from): Our modern clothes are a far cry from the animal skins worn by our ancestors.) jó messze

    English-Hungarian dictionary > a far cry

  • 3 cry

    kiabálás, zsivaj, kiáltás, sírás to cry: eladásra kínál, felkiált, kiabál, ugat, kikiált
    * * *
    1. verb
    1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) sír
    2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) (ki)kiabál
    2. noun
    1) (a shout: a cry of triumph.) kiáltás
    2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) sírás
    3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) ugatás
    - cry off

    English-Hungarian dictionary > cry

См. также в других словарях:

  • far cry from — This means that something is very different from something …   The small dictionary of idiomes

  • far cry from something —    If one thing is a far cry from something else, they are very different from each other, especially in quality or size.     My tiny apartment in New York was a far cry from my parents spacious house …   English Idioms & idiomatic expressions

  • Far Cry from Here — Infobox Album Name = Far Cry From Here Type = Album Artist = Rank Strangers Released = 1992 Recorded = 1991 92 Genre = alternative rock/ska Length = 39:18 Label = Producer = Tom Herbers Bill Dankert Reviews = Last album = This album = Next album …   Wikipedia

  • a far cry from — very different from (something or someone) The movie is a far cry from the book. He s a far cry from the idealistic young writer he once was. • • • Main Entry: ↑cry a far cry from see ↑cry, 2 • • • Main Entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • (a) far cry from — a far cry from (something) very different from something. Playing in a comedy is a far cry from playing a criminal in a mystery …   New idioms dictionary

  • be a far cry from — informal phrase to be very different from someone or something Paris was a far cry from the village where she grew up. Thesaurus: to be different from somethingsynonym Main entry: cry * * * be very different from …   Useful english dictionary

  • (a) far cry from something — a far cry from (something) very different from something. Playing in a comedy is a far cry from playing a criminal in a mystery …   New idioms dictionary

  • be a far cry from something — be a far cry from (something) to be very different from something. His new luxury mansion is a far cry from the one bedroom cottage he lived in as a child …   New idioms dictionary

  • be a far cry from — (something) to be very different from something. His new luxury mansion is a far cry from the one bedroom cottage he lived in as a child …   New idioms dictionary

  • (a) far cry from something — a far cry from sth idiom a very different experience from sth Syn: ↑remote • All this luxury was a far cry from the poverty of his childhood. Main entry: ↑faridiom …   Useful english dictionary

  • be a far cry from — ► be a far cry from be very different to. Main Entry: ↑far …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»