-
1 copiare
copy* * *copiare v.tr.1 ( imitare) to copy, to imitate: copiare un compito da un compagno, to copy an exercise from a classmate; copia sempre quello che fanno i suoi amici, he always copies whatever his friends do; non copiare sempre le mie idee, don't copy my ideas all the time2 ( trascrivere) to copy, to transcribe, to write* out: dovete copiare in bella gli esercizi, you have to make a fair copy of your exercises; copiare a macchina una lettera, to type out a letter* * *[ko'pjare]verbo transitivo1) (trascrivere) to copy (out) [lettera, testo]2) (riprodurre, duplicare) to copy [quadro, documento, cassetta]3) (imitare) to imitate, to mimic4) scol. to copy, to crib (da from)* * *copiare/ko'pjare/ [1]1 (trascrivere) to copy (out) [lettera, testo]2 (riprodurre, duplicare) to copy [quadro, documento, cassetta]3 (imitare) to imitate, to mimic4 scol. to copy, to crib (da from); non copiate! don't cheat! -
2 беловик
-
3 чистовая копия
-
4 temiz kopya
fair copy -
5 salinan yang baik
fair copy -
6 copia corregida
• fair copy -
7 copia limpia
• fair copy -
8 puhtaaksikirjoitettu kappale
• fair copy -
9 puhtaaksikirjoitettu teksti
• fair copy -
10 беловой экземпляр
-
11 чистовой экземпляр
-
12 čistopis
-
13 чистовик
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > чистовик
-
14 чистовой экземпляр
-
15 беловой экземпляр
Русско-английский словарь по общей лексике > беловой экземпляр
-
16 чистовой экземпляр
Русско-английский синонимический словарь > чистовой экземпляр
-
17 чистовой экземпляр
Русско-Английский новый экономический словарь > чистовой экземпляр
-
18 чистовой эксземпляр
Русско-английский большой базовый словарь > чистовой эксземпляр
-
19 чистовик
-
20 чистовой экземпляр протокола
Русско-английский словарь по проведению совещаний > чистовой экземпляр протокола
См. также в других словарях:
fair copy — n BrE a neat copy of a piece of writing … Dictionary of contemporary English
fair copy — n. an exact copy of a document, manuscript, etc. after final corrections have been made on it … English World dictionary
fair copy — ► NOUN ▪ written or printed matter transcribed or reproduced after final correction … English terms dictionary
fair copy — /fɛə ˈkɒpi/ (say fair kopee) noun 1. a copy of a document made after final correction. 2. the condition of such a copy …
fair copy — 1. a copy of a document made after final correction. 2. the condition of such a copy. 3. an exact copy. [1810 20] * * * … Universalium
fair copy — noun a clean copy of a corrected draft • Hypernyms: ↑copy, ↑written matter … Useful english dictionary
fair copy — noun Date: circa 1638 a neat and exact copy especially of a corrected draft … New Collegiate Dictionary
fair copy — noun (C) a neat copy of a piece of writing … Longman dictionary of contemporary English
fair copy — noun A handwritten document that has been corrected and written neatly … Wiktionary
Fair copy — Издательский оригинал; Переписанная начисто рукопись, беловик … Краткий толковый словарь по полиграфии
fair copy — noun written or printed matter transcribed or reproduced after final correction … English new terms dictionary