-
1 failed clad
koszulka rozszczelnionakoszulka uszkodzona -
2 failed element detection system
układ wykrywania nieszczelności elementów paliwowychEnglish-Polish dictionary for engineers > failed element detection system
-
3 failed engineered safety features
uszkodzone techniczne środki bezpieczeństwaEnglish-Polish dictionary for engineers > failed engineered safety features
-
4 failed fuel element
rozszczelniony element paliwowyuszkodzony element paliwowyEnglish-Polish dictionary for engineers > failed fuel element
-
5 failed hole
niewypał -
6 failed test piece
która uległa zniszczeniu podczas próbypróbka -
7 failed vessel
zbiornik rozszczelnionyzbiornik uszkodzony -
8 fail
[feɪl] 1. vtperson exam nie zdawać (nie zdać perf) +gen, oblewać (oblać perf); examiner candidate oblewać (oblać perf); leader, memory zawodzić (zawieść perf); courage opuszczać (opuścić perf)2. vicandidate nie zdawać (nie zdać perf), oblewać (oblać perf); attempt nie powieść się ( perf); brakes zawodzić (zawieść perf); eyesight, health pogarszać się (pogorszyć się perf); light gasnąć (zgasnąć perf)to fail to do sth — ( not succeed) nie zdołać ( perf) czegoś zrobić; ( neglect) nie zrobić ( perf) czegoś
without fail — (always, religiously) obowiązkowo; ( definitely) na pewno
* * *[feil] 1. verb1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) nie spełnić, doznać niepowodzenia w2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) zepsuć się3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) zabraknąć4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) oblać egzamin5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) zawieść•- failing2. preposition(if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) jeśli zabraknie- failure- without fail -
9 A level
['ei,levəl]((abbreviation) Advanced Level; (in Britain) an examination in a particular subject that pupils have to pass if they want to go to university; the level of these examinations: I failed my Chemistry A level; What subjects are you taking at A level?) egzamin końcowy szkoły średniej na poziomie zaawansowanym -
10 arrive at
vt fus(fig: conclusion, agreement) dochodzić (dojść perf) do +gen* * *(to reach: The committee failed to arrive at a decision.) osiągnąć, dojść do -
11 as a last resort
(when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) w ostateczności -
12 attempt
[ə'tɛmpt] 1. npróba f2. vtto attempt sth/to — próbować (spróbować perf) czegoś/ +infin
to make an attempt on sb's life — dokonywać (dokonać perf) zamachu na czyjeś życie
* * *[ə'tempt] 1. verb(to try: He attempted to reach the dying man, but did not succeed; He did not attempt the last question in the exam.) próbować2. noun1) (a try: They failed in their attempt to climb the Everest; She made no attempt to run away.) próba, usiłowanie2) (an attack: They made an attempt on his life but he survived.) zamach -
13 bad luck!
(an expression of sympathy for someone who has failed or been unlucky.) A to pech! -
14 career
[kə'rɪə(r)] 1. nkariera f2. vi(also: career along) pędzić (popędzić perf)change/choice of career — zmiana/wybór zawodu
* * *[kə'riə] 1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) kariera, zawód2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) kadencja, okres2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) pędzić -
15 consolation
[kɔnsə'leɪʃən]npocieszenie nt* * *[kon-]1) (the act of consoling.) pocieszanie2) (something that consoles: His great wealth was no consolation for the loss of his reputation; ( also adjective) a consolation prize (for someone who just failed to win).) pocieszenie -
16 examination
[ɪgzæmɪ'neɪʃən]n( of object) oględziny pl; ( of plan) analiza f; ( of accounts) kontrola f; ( SCOL) egzamin m; ( JUR) przesłuchanie nt; ( MED) badanie ntto take or ( BRIT) sit an examination — przystępować (przystąpić perf) do egzaminu
* * *1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) inspekcja, badanie2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) egzamin3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) przesłuchanie -
17 exertion
[ɪg'zəːʃən]nwysiłek m* * *[-ʃən]1) (the act of bringing forcefully into use: the exertion of one's influence.) wywieranie2) ((an) effort: They failed in spite of their exertions.) starania -
18 expectation
[ɛkspɛk'teɪʃən]noczekiwanie ntagainst/contrary to all expectation(s) — wbrew (wszelkim) oczekiwaniom
to come/live up to sb's expectations — spełniać (spełnić perf) czyjeś oczekiwania
* * *[ekspek-]1) (the state of expecting: In expectation of a wage increase, he bought a washing-machine.) przewidywanie2) (what is expected: He failed his exam, contrary to expectation(s); Did the concert come up to your expectations?) oczekiwanie -
19 go bust
(become bankrupt: When the project failed the company went bust.) splajtować -
20 groan
[grəun] 1. n( of pain) jęk m; ( of disapproval) pomruk m2. vi( in pain) jęczeć (jęknąć perf or zajęczeć perf); ( in disapproval) mruczeć (zamruczeć perf); tree, floorboard trzeszczeć (zatrzeszczeć perf)* * *[ɡrəun] 1. verb(to produce a deep sound (because of pain, unhappiness etc): He groaned when he heard that he had failed his exam; The table was groaning with food (= there was a great deal of food on it).) jęczeć2. noun(a deep sound: a groan of despair.) jęk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Failed back syndrome — or post laminectomy syndrome is a condition characterized by persistent pain following back surgeries.Failed back syndrome (FBS), more commonly referred to as failed back surgery syndrome (FBSS), refers to chronic back and/or leg pain that occurs … Wikipedia
failed — [ feıld ] adjective unsuccessful: He has two failed marriages behind him. a failed attempt a failed comedian … Usage of the words and phrases in modern English
failed state — ˌfailed ˈstate 8 [failed state] noun a country in which the government is so weak that it has lost control of the structures of the state and other groups have more power • The country risks becoming a failed state. • The organization publishes… … Useful english dictionary
failed — adj. unsuccessful. Opposite of {successful}. Syn: failing. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
failed — (fāld) adj. Having undergone failure: new economic policies intended to replace the failed ones of a past administration. * * * … Universalium
failed — [feıld] adj a failed actor/writer etc someone who wanted to be an actor etc but was unsuccessful … Dictionary of contemporary English
Failed Creation — is the first single from groove/death metal band Divine Heresy. The song was also made into a video and has received rotation on MTV2 s show Headbangers Ball. The video for the song features the band playing in what appears to be a junkyard … Wikipedia
failed — index bankrupt, insolvent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Failed state — A failed state is a state whose central government is so weak or ineffective that it has little practical control over much of its territory. The level of control required to avoid being considered a failed state varies considerably amongst… … Wikipedia
Failed state — État en déliquescence Un État en déliquescence ou État défaillant ou État failli ou État destructuré ou État en échec (anglais : failed state) est un État qui ne parvient pas à assurer ses missions essentielles, en particulier de respect de… … Wikipédia en Français
Failed states — État en déliquescence Un État en déliquescence ou État défaillant ou État failli ou État destructuré ou État en échec (anglais : failed state) est un État qui ne parvient pas à assurer ses missions essentielles, en particulier de respect de… … Wikipédia en Français
