-
1 chování k čemu
chování k čemucomportement envers face à qc.comportement à l’égard face à qc. -
2 tváří v tvář
tváří v tvářnez à nezface à face -
3 zpředu
zpředuen facede facede front -
4 být naproti čemu
být naproti čemufaire face à qc. -
5 být tváří v tvář nebezpečí
být tváří v tvář nebezpečíregarder le péril en faceTschechisch-Französisch Wörterbuch > být tváří v tvář nebezpečí
-
6 dostat jinou tvářnost
dostat jinou tvářnostchanger de face -
7 dostát svým závazkům
dostát svým závazkůmfaire honneur à ses engagementsfaire face à ses engagements -
8 hodit si korunou
hodit si korunoujouer à pile ou face -
9 hrát hlavu nebo orla
hrát hlavu nebo orlajouer à pile ou face -
10 hrát pannu nebo orla
hrát pannu nebo orlajouer à pile ou face -
11 Jak mám vyhovět svým závazkům?
Jak mám vyhovět svým závazkům?Comment faire face à mes engagements?Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jak mám vyhovět svým závazkům?
-
12 licoměrník
licoměrníkpharisien mdissimulateur mhypocrite mhomme à double facechattemite f -
13 líce
líceface fvisage mjoue f -
14 líc mince
líc minceface f -
15 lorňon
lorňonface-à-main mlorgnon m -
16 Měl jsem před sebou dvě možnosti.
Měl jsem před sebou dvě možnosti.Je me trouvais en face de deux éventualités.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Měl jsem před sebou dvě možnosti.
-
17 měnit tvářnost čeho
měnit tvářnost čehochanger la face de qc. -
18 Musíme čelit všem eventualitám.
Musíme čelit všem eventualitám.Il faut faire face à toutes les éventualités.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musíme čelit všem eventualitám.
-
19 muž dvojí tváře
muž dvojí tvářehomme à double face -
20 naproti
naprotià l'oppositeci-contreen regardface à
См. также в других словарях:
Face (sociological concept) — Face, idiomatically meaning dignity/prestige, is a fundamental concept in the fields of sociology, sociolinguistics, semantics, politeness theory, psychology, political science, communication, and Face Negotiation Theory. Contents 1 Definitions 2 … Wikipedia
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
Face perception — is the process by which the brain and mind understand and interpret the face, particularly the human face.The face is an important site for the identification of others and conveys significant social information. Probably because of the… … Wikipedia
face — FÁCE, fac, vb. III. a. tranz. I. 1. A întocmi, a alcătui, a făuri, a realiza, a fabrica un obiect. Face un gard. ♢ A procura un obiect, dispunând confecţionarea lui de către altcineva. Îşi face pantofi. 2. A construi, a clădi; a ridica, a aşeza.… … Dicționar Român
Face — (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance of… … The Collaborative International Dictionary of English
Face ague — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face card — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face cloth — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face guard — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face hammer — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Face joint — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English