-
41 listen in
v.escuchar a escondidas.vi.escuchar. -
42 play hide-and-seek
v.jugar al escondite, jugar a las escondidas. -
43 pony
s.1 poni.2 notas escondidas usadas para hacer trampa en los exámenes, chuleta, acordeón, comprimido. (plural ponies) -
44 sculk
s.1 evasor.2 grupo de zorros.v.1 andar a escondidas.2 moverse subrepticiamente.3 evadir la responsabilidad.(pt & pp sculked) -
45 secret
adj.secreto(a).adv.1 in secret -> en secreto, en puridad, a escondidas, encubiertamente.2 en estricta confidencia, muy confidencialmente.s.secreto. -
46 skulk
s.1 evasor, persona que evade sus obligaciones.2 grupo de zorros.v.1 andar a escondidas, esconderse, andar escondido, escurrir el bulto.2 moverse subrepticiamente, moverse furtivamente.3 evadir la responsabilidad, evadir sus responsabilidades, evadir la tarea.vi.esconderse (hide); merodear (move furtively)(pt & pp skulked) -
47 skulk around
v.andar escondido por ahí, merodear, andar a escondidas, andar escondido. -
48 slink
s.cría prematura.v.1 escabullirse, escabullirse con el rabo entre las piernas, irse sigilosamente, salir a escondidas.2 dar a luz prematuramente.(pt & pp slinked o slunk) -
49 slink away
v.escabullirse, salir a escondidas, escabullirse con el rabo entre las piernas, irse sigilosamente. -
50 slink off
v.escabullirse, escabullirse con el rabo entre las piernas, irse sigilosamente, salir a escondidas. -
51 slip in
v.1 introducirse en.2 entrar calladamente, entrar sin ser visto, entrar a escondidas, entrar a hurtadillas.3 introducir, deslizar. -
52 slip into
v.1 meterse calladamente en, entrar a escondidas en, entrar a hurtadillas en, introducirse en, meterse a hurtadillas en.2 insinuarse en el ánimo de una persona con maña.3 ponerse rápidamente, ponerse.4 meter en, insinuar dentro de, meter dentro de. -
53 slip out
v.1 escaparse.2 salir inadvertido, irse secreta y rápidamente, salir a escondidas, salir calladamente.vi.escaparse (escape) -
54 sneak
adj.1 engañoso.2 clandestino.s.1 acusón, chivato, soplón.2 persona engañosa, persona llena de trucos.v.1 moverse subrepticiamente, moverse furtivamente.2 preparar a escondidas.3 actuar como una comadreja.(pt & pp sneaked o snuck) -
55 snipe
s.agachadiza (pájaro)v.disparar a escondidas, paquear, disparar desde un escondite.vi.disparar (shoot) -
56 snuck
pp.1 movilizado a escondidas2 escamoteadopt.pretérito del verbo SNEAK. -
57 steal in
v.entrar sin ser visto, entrar a escondidas, entrar a hurtadillas, entrar furtivamente. -
58 steal over
v.1 ganar insensiblemente, apoderarse suavemente de algo.2 deslizarse a escondidas. -
59 strings attached
s.cláusulas escondidas, anzuelo oculto. -
60 take unawares
v.coger desprevenido, atacar a escondidas, coger desapercibido, tomar desprevenido.
См. также в других словарях:
escondidas — escondidas, a escondidas expr. ocultamente, ocultándose. ❙ «...blancos y calientes senos de la nodriza que, a escondidas, me besaba...» Ramón Hernández, El secreter del rey, 1995, RAECREA. ❙ «...le prohíbe mendigar a la servidumbre para comer a… … Diccionario del Argot "El Sohez"
escondidas — s. f. 1. [Jogos] Jogo em que uma pessoa deve encontrar os outros, que se esconderam. 2. às escondidas: sem ninguém ver; evitando ser visto. ‣ Etimologia: feminino plural de escondido … Dicionário da Língua Portuguesa
escondidas — (Del part. de esconder). f. pl. Am. Juego del escondite. a escondidas. loc. adv. Sin ser visto … Diccionario de la lengua española
escondidas — ► locución adverbial 1 Se usa para indicar con ocultación, sin ser visto, en la expresión a escondidas. ► sustantivo femenino plural 2 América Juego del escondite. * * * escondidas (Hispam.) f. pl. *Escondite (juego). A escondidas. Ocultamente u… … Enciclopedia Universal
escondidas — s f pl 1 A escondidas En secreto, escondiéndose u ocultándose de alguien: Nos veíamos a escondidas , Fuma a escondidas 2 Juego que consiste en que algunos de los participantes se esconden para que otro u otros los busquen; escondidillas: En el… … Español en México
a escondidas — escondidas, a escondidas expr. ocultamente, ocultándose. ❙ «...blancos y calientes senos de la nodriza que, a escondidas, me besaba...» Ramón Hernández, El secreter del rey, 1995, RAECREA. ❙ «...le prohíbe mendigar a la servidumbre para comer a… … Diccionario del Argot "El Sohez"
escondidas — (a) m. adv. Sin ser visto … Diccionario Castellano
Sandy Hollow-Escondidas, Texas — Infobox Settlement official name = Sandy Hollow Escondidas, Texas settlement type = CDP nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Sandy Hollow Escondidas, Texas mapsize1 = 250px map caption1 =… … Wikipedia
Villas Escondidas — (Grecia,Коста Рика) Категория отеля: Адрес: 200 metros oeste Pulperia Y con Puent … Каталог отелей
A escondidas — Single por Sergio Rivero del álbum Quiero Lanzado Abril de 2006 Nunca Publicado Formato Single Grabación 2005 Género Balad … Wikipedia Español
Sandy Hollow-Escondidas — Sandy Hollow Escondidas, TX U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 433 Housing Units (2000): 203 Land area (2000): 7.987700 sq. miles (20.688047 sq. km) Water area (2000): 0.204557 sq. miles (0.529800 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places