-
21 entre ellos hay una gran diferencia
предл.Испанско-русский универсальный словарь > entre ellos hay una gran diferencia
-
22 entre ellos se han roto las amistades
предл.Испанско-русский универсальный словарь > entre ellos se han roto las amistades
-
23 habìa muchos extranjeros, entre ellos varios franceses
гл.общ. было много иностранцев, в том числе несколько французовИспанско-русский универсальный словарь > habìa muchos extranjeros, entre ellos varios franceses
-
24 ninguno de ellos
-
25 no se puede esperar nada de ellos
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > no se puede esperar nada de ellos
-
26 no vino ni uno de ellos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no vino ni uno de ellos
-
27 nunca me aburro con ellos
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > nunca me aburro con ellos
-
28 se hablaba mucho de ellos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > se hablaba mucho de ellos
-
29 tener asuntos con ellos produce risa
гл.общ. (negocios) иметь с ними дело - просто смехИспанско-русский универсальный словарь > tener asuntos con ellos produce risa
-
30 uno de ellos
сущ.общ. (entre) один из их числа -
31 y los que están con ellos
союзобщ. и иже с ним, и иже с нимиИспанско-русский универсальный словарь > y los que están con ellos
-
32 ¿cuál de ellos?
сущ.общ. (quìen) который из них?, какой из них? -
33 ¿quién de ellos?
межд.прост. кто да кто? жy -
34 dios los cría y ellos se juntan
посл рыба́к рыбака́ ви́дит издалека́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > dios los cría y ellos se juntan
-
35 Al lavar los cestos se hará la cuenta de ellos.
Цыплят по осени считают.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Al lavar los cestos se hará la cuenta de ellos.
-
36 Dios los cría y ellos se juntan.
1) Моряк моряка видит издалека.2) Свояк свояка видит издалека.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Dios los cría y ellos se juntan.
-
37 Júntate a los buenos y serás uno de ellos.
1) Какову дружбу заведешь, такову жизнь проживешь.2) Скажи мне, кто друг твой, и я скажу, кто ты.3) С кем хлеб-соль водишь, на того и похож.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Júntate a los buenos y serás uno de ellos.
-
38 Rompe los platos quien anda con ellos.
Где пьют - там и льют.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Rompe los platos quien anda con ellos.
-
39 ¡a ellos!
1) держи их!, хватай!2) не зевай! -
40 они
мест. личн.(их, них; им, ним; и́ми, ни́ми; о них) ellos, ellasони́ уе́хали позавчера́ — ellos (ellas) partieron anteayerя их встре́тил на у́лице — los (las) encontré en la calleу них бы́ло что́-то о́бщее — ellos (ellas) tenían algo de comúnпереда́й им приве́т — dales recuerdosс ни́ми я никогда́ не скуча́ю — nunca me aburro con ellos (con ellas)и́ми все любу́ются — todo el mundo los (las) admiraо них мно́го говори́ли — se hablaba mucho de ellos (de ellas)
См. также в других словарях:
ellos, llas — (masculino y femenino; plural; tercera persona; sujeto: ellos, ellas, complemento directo: los/ las, a ellos/ ellas, se, a sí mismos/ mismas, los/ las, a ellos/ ellas, se, a sí mismos/ mismas, los/ las, a ellos/ ellas, se, a sí mismos/ mismas,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ellos — Saltar a navegación, búsqueda Ellos Información personal Nacimiento 1999 Origen Madrid … Wikipedia Español
Ellos — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1947 Sitz Borås, Schweden Leitung Eric Dubois Umsatz 1,871 … Deutsch Wikipedia
Ellös — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Ellos (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Ellos Información personal Origen España … Wikipedia Español
Ellos dicen mierda — Ellos dicen mierda, nosotros amén Saltar a navegación, búsqueda Ellos Dicen Mierda, Nosotros Amén (1990) Álbum de La Polla Records Publicación 1990 Grabación … Wikipedia Español
Ellos robaron la picha de Hitler — Saltar a navegación, búsqueda Ellos robaron la picha de Hitler Título Ellos robaron la picha de Hitler Ficha técnica Dirección Pedro Temboury Producción Eduardo Torallas … Wikipedia Español
Ellös B&B — (Эллёс,Швеция) Категория отеля: Адрес: Hällavägen 47, 474 31 Эллёс, Швеция Опи … Каталог отелей
ellos — ellos, llas pron. person. Formas de 3.ª persona masculino y femenino, plural de él. a ellas. loc. adv. En el juego, u. para indicar que los contrincantes tienen igual número de tantos. Estamos a ellas. a ellos. fr. U. para incitar a acometer … Diccionario de la lengua española
ellos — ► pronombre pers 1 Indica las personas, animales o cosas a las que se refiere la persona que habla: ■ díselo a ellas; me gustan mis cosas, no podría vivir sin ellas; ¿y las serpientes?, ¿qué pasa con ellas? FRASEOLOGÍA ¡a ellos! coloquial… … Enciclopedia Universal
ellos — pronombre masculino plural de tercera persona. Señala a los hombres solos, a hombres y mujeres juntos y a animales de género masculino, o masculino y femenino, de los que se habla: ellos saben, ellos corren, ellos sirven. Cumple todas las… … Español en México