-
21 двухпозиционный штамп
Dictionnaire technique russo-italien > двухпозиционный штамп
-
22 двухступенчатый испаритель
Dictionnaire technique russo-italien > двухступенчатый испаритель
-
23 детонатор двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > детонатор двойного действия
-
24 компрессор двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > компрессор двойного действия
-
25 машина двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > машина двойного действия
-
26 молот двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > молот двойного действия
-
27 насос двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > насос двойного действия
-
28 подъёмник двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > подъёмник двойного действия
-
29 поршень двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > поршень двойного действия
-
30 пресс двойного действия
pressa a doppia azione [a doppio effetto]Dictionnaire technique russo-italien > пресс двойного действия
-
31 сервомотор двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > сервомотор двойного действия
-
32 турбина двойного давления
turbina a doppio effetto [a due vapori]Dictionnaire technique russo-italien > турбина двойного давления
-
33 цилиндр двойного действия
Dictionnaire technique russo-italien > цилиндр двойного действия
-
34 амортизатор двустороннего действия
Русско-итальянский автомобильный словарь > амортизатор двустороннего действия
-
35 насос двойного действия
Русско-итальянский автомобильный словарь > насос двойного действия
-
36 сервомотор двойного действия
Русско-итальянский автомобильный словарь > сервомотор двойного действия
-
37 цилиндр двойного действия
Русско-итальянский автомобильный словарь > цилиндр двойного действия
-
38 pompa
"pump;Pumpe;bomba"* * *1. f pompimpresa f di pompe funebri undertaker's, AE mortician2. f technology pump* * *pompa1 s.f.1 ( fasto, magnificenza) pomp: celebrare le nozze con grande pompa, to celebrate the wedding with great pomp // in pompa magna, (iron.) in full regalia (o trim): si mise in pompa magna per andare a teatro, she dressed up in full trim to go to the theatrepompa2 s.f. (mecc.) pump: pompa a doppio effetto, double-acting pump; pompa a mano, hand pump; pompa antincendio, fire pump; pompa aspirante, suction pump; pompa aspirante e premente, lift and force pump; pompa a stantuffo, piston pump; pompa a vuoto, vacuum pump; pompa da bicicletta, bicycle pump; pompa dell'acqua, water pump; pompa dell'olio, oil pump; pompa di alimentazione, feed pump; pompa idraulica, hydraulic pump; pompa per pneumatici, tyre pump; pompa premente, force pump // pompa della benzina, petrol pump // (fis.) pompa di calore, heat pump.* * *I ['pompa] sf1) (fasto) pomp (and ceremony)2)II ['pompa] sf(impresa di) pompe funebri — undertaker's sg, funeral director's sg Brit, funeral parlor o home Am, mortician's Am
Tecn pump* * *['pompa] Isostantivo femminile1) (macchinario) pumppompa dell'alimentazione, della benzina — aut. fuel pump, petrol pump BE
2) (distributore di benzina) petrol station BE, gas station AE, filling station3) colloq. (tubo di gomma) hose, hosepipe BE•II 1.pompa di sentina — mar. bilge pump
sostantivo femminile (fasto) pomp, magnificencein pompa magna — with great pomp, in full regalia (anche scherz.)
2.mettersi in pompa magna — scherz. to dress in all one's finery
sostantivo femminile plurale pompeimpresa di -e funebri — funeral parlour, undertaker
impresario di -e funebri — funeral director, undertaker
* * *pompa1/'pompa/sostantivo f.1 (macchinario) pump; pompa di bicicletta bicycle pump; pompa dell'alimentazione, della benzina aut. fuel pump, petrol pump BE; fucile a pompa pump-action gun————————pompa2/'pompa/I sostantivo f.(fasto) pomp, magnificence; in pompa magna with great pomp, in full regalia (anche scherz.); mettersi in pompa magna scherz. to dress in all one's fineryII pompe f.pl.impresa di -e funebri funeral parlour, undertaker; impresario di -e funebri funeral director, undertaker. -
39 ♦ pump
♦ pump (1) /pʌmp/n.1 (mecc.) pompa: water pump, pompa dell'acqua; hand pump, pompa a mano; foot pump, pompa a pedale; bicycle pump, pompa da bicicletta; double-acting pump, pompa a doppio effetto; pompa aspirante e premente; (autom.) fuel pump, pompa di alimentazione; pompa della benzina (o del gasolio); (autom.) oil pump, pompa dell'olio; air pump (o tyre pump) pompa ( da bicicletta); suction pump, pompa aspirante3 (elettron.) pompa; sorgente pompa4 (fam.) vigorosa stretta di mano● (autom.) pump attendant, benzinaio □ pump price, prezzo alla pompa ( della benzina, ecc.) □ pump priming, adescamento della pompa; (fig., econ.) provvedimenti per il rilancio dell'economia, investimenti pubblici per la ripresa economica □ pump room, ( in uno stabilimento termale) sala in cui si bevono le acque; (naut.) sala delle pompe □ All hands to the pumps!, (naut.) tutti alle pompe!; (fig.) dateci sotto tutti!pump (2) /pʌmp/n.3 (ingl.) scarpa di tela; scarpetta da tennis.(to) pump /pʌmp/A v. t.1 pompare: to pump air into a tyre, gonfiare un pneumatico; to pump petrol into the tank, pompare la benzina nel serbatoio2 (fig.) muovere (o azionare) energicamente su e giù: to pump a handle, azionare vigorosamente una manopola; to pump the pedals, pestare sui pedali; He pumped my hand up and down, mi strinse calorosamente la mano ( muovendola su e giù)4 (fam.) interrogare a fondo ( ottenendo notizie, informazioni, ecc.): I pumped him for details, mi feci raccontare da lui tutti i particolari; to pump sb. for information, farsi dare informazioni da q.5 (fig.) far restare senza fiato; spompare (fam.): He was quite pumped after the long run, dopo la lunga corsa, era proprio spompato6 (fam.) far entrare; ficcare: to pump a difficult theory into sb. 's head, far entrare in testa a q. una teoria difficileB v. i.1 pompare; azionare una pompa2 andare su e giù come un pistone; pompare; pulsare: His legs were pumping, le sue gambe andavano su e giù come pistoni; My heart was pumping wildly, il cuore mi batteva all'impazzata● to pump st. dry, prosciugare qc. con le pompe □ ( slang, sport) to pump iron, fare sollevamento pesi □ to pump full (of), riempire (di) □ (autom.) to pump on the brake, premere e rilasciare il freno ripetutamente; pompare (fam.) □ ( di un pneumatico) pumped hard, ben gonfio; duro □ (med.) to have one's stomach pumped, essere sottoposto a lavanda gastrica. -
40 snifter
['snɪftə(r)]1) colloq. (drink) cicchetto m., bicchierino m.2) AE (glass) napoleone m., bicchiere m. da cognac* * *snifter /ˈsnɪftə(r)/n.1 napoleone; bicchiere da cognac● (mecc.) snifter-valve, valvola a doppio effetto; valvola di sfogo.* * *['snɪftə(r)]1) colloq. (drink) cicchetto m., bicchierino m.2) AE (glass) napoleone m., bicchiere m. da cognac
См. также в других словарях:
stantuffo — s.m. [voce di etimo incerto, forse connessa con il ted. stampfen pestare, pigiare ]. (mecc.) [organo di sezione circolare che scorre con moto rettilineo alternativo nell interno di un cilindro, ricevendo e trasmettendo la spinta della pressione… … Enciclopedia Italiana
tennis — [vc. ingl., dal fr. tenez! «tenete!», voce usata spesso lanciando la palla] s. m. inv. FRASEOLOGIA tennis (da) tavolo, ping pong®. NOMENCLATURA tennis ● caratteristiche: lawn tennis = tennis su prato; gioco = game, partita = set, incontro =… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gioco — s. m. 1. divertimento, passatempo, diporto, sollazzo, spasso, svago, ricreazione 2. (di oggetto) balocco, giocattolo, trastullo 3. (di carte, di calcio, ecc.) gara, competizione □ partita □ (nel tennis) game (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gioco — / dʒɔco/ (meno com. giuoco) s.m. [lat. iŏcus scherzo, burla , poi gioco ] (pl. chi ). 1. a. [qualsiasi attività a cui si dedichino, da soli o in gruppo, bambini o adulti senza altro fine che la ricreazione: g. infantili ; g. all aperto, g. di… … Enciclopedia Italiana
Palacio Uguccioni — Saltar a navegación, búsqueda Palazzo Uguccioni El Palacio Uguccioni se encuentra en la Plaza de la Señoría en Florencia y después del Palacio Viejo (Palazzo Vecchio) es el palacio más bello ubicado en esta célebre plaza. Fue construido por… … Wikipedia Español