Перевод: с английского на датский

с датского на английский

a+dog's+chance

  • 1 not a dog's chance

    (no chance at all: He hasn't a dog's chance of getting a ticket.) ikke skyggen af chance
    * * *
    (no chance at all: He hasn't a dog's chance of getting a ticket.) ikke skyggen af chance

    English-Danish dictionary > not a dog's chance

  • 2 dog

    [doɡ] 1. noun
    (a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) hund
    2. adjective
    ((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) hunde-
    3. verb
    (to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) forfølge
    - doggedly
    - doggedness
    - dog-biscuit
    - dog collar
    - dog-eared
    - dog-tired
    - a dog's life
    - go to the dogs
    - in the doghouse
    - not a dog's chance
    * * *
    [doɡ] 1. noun
    (a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) hund
    2. adjective
    ((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) hunde-
    3. verb
    (to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) forfølge
    - doggedly
    - doggedness
    - dog-biscuit
    - dog collar
    - dog-eared
    - dog-tired
    - a dog's life
    - go to the dogs
    - in the doghouse
    - not a dog's chance

    English-Danish dictionary > dog

  • 3 by

    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) ved siden af
    2) (past: going by the house.) forbi
    3) (through; along; across: We came by the main road.) ad
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) af
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) med
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) ved; med
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) senest; inden
    8) (during the time of.) i
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) med
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) gange
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) pr; -vis
    12) (in respect of: a teacher by profession.) af
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) nær ved
    2) (past: A dog ran by.) forbi
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) til side
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) køre udenom
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way
    * * *
    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) ved siden af
    2) (past: going by the house.) forbi
    3) (through; along; across: We came by the main road.) ad
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) af
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) med
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.) ved; med
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) senest; inden
    8) (during the time of.) i
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.) med
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) gange
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) pr; -vis
    12) (in respect of: a teacher by profession.) af
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) nær ved
    2) (past: A dog ran by.) forbi
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) til side
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) køre udenom
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Danish dictionary > by

См. также в других словарях:

  • dog's chance — noun : a bare chance in one s favor usually used negatively he didn t have a dog s chance of proving his innocence * * * Slang. little likelihood; small chance (usually used in the negative): That project didn t have a dog s chance of succeeding …   Useful english dictionary

  • dog's chance — Slang. little likelihood; small chance (usually used in the negative): That project didn t have a dog s chance of succeeding. [1900 05] * * * …   Universalium

  • dog's chance — noun Date: 1902 a bare chance in one s favor …   New Collegiate Dictionary

  • dog's chance, not a —  No chance whatsoever …   A concise dictionary of English slang

  • not have a dog's chance — (not) have a dog s chance informal to not have any chance of doing something that you want to do. He hasn t a dog s chance of getting that job. (usually + of + doing something) …   New idioms dictionary

  • have a dog's chance — (not) have a dog s chance informal to not have any chance of doing something that you want to do. He hasn t a dog s chance of getting that job. (usually + of + doing something) …   New idioms dictionary

  • not have a dog's chance — not have a ˈdog s chance idiom to have no chance at all • He hasn t a dog s chance of passing the exam. Main entry: ↑dogidiom …   Useful english dictionary

  • dog'schance — dog s chance (dôgz, dŏgz) n. Slang A very slim chance. * * * …   Universalium

  • not a dog's chance — no chance at all. → dog …   English new terms dictionary

  • Have a dog's chance — have no chance …   Dictionary of Australian slang

  • have a dog's chance — Australian Slang have no chance …   English dialects glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»