Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

a+dispute

  • 1 dispute

    N
    1. विवाद
    The workers' union is in dispute with the management.
    --------
    VT
    1. विवाद\disputeकरना
    The workers' union disputed with the management on the issue of bonus.

    English-Hindi dictionary > dispute

  • 2 dispute

    n.
    विवाद, वितर्क, झगडा
    v. tr.
    विवाद करना, शास्त्रार्थ करना, तर्क करना, झगडना

    English-Hindi new dictionary > dispute

  • 3 sit on the fence

    IDM
    1. दूरी\sit on the fenceबनाये\sit on the fenceरखना/तटस्थ\sit on the fenceरहना
    In case of any dispute at office, he always sits on the fence.

    English-Hindi dictionary > sit on the fence

  • 4 acrimony

    N
    1. कटुता\{स्वभाव\acrimonyमे\}/कड़ुवापन
    The dispute was settled without acrimony.

    English-Hindi dictionary > acrimony

  • 5 cool

    Adj
    1. शीतल/ठंडा
    I am enjoying a cool autumn day.
    Cool greens and blues and violets
    2. शांत
    She has a cool head.
    3. रूखा/उदासीन
    He was given a cool reception.
    4. मिलनसार
    Her relations with her boss were cool and polite
    5. धृष्ट/निर्लज्ज
    He speaks cool lies intentionally.
    6. अच्छे\coolसे
    The bike cost me a cool fifty thousand.
    7. सोचा\coolहुआ/विचार\coolकिया\coolहुआ
    He made a cool appraisal of all the issues in the dispute
    8. शान\coolकी\coolबात
    It's not cool to arrive at a party too early
    --------
    N
    1. शीतलता
    She likes the pleasant cool of early morning.
    2. शान्ति
    He kept him cool while everyone else panicked due to fire in the building.
    --------
    VI
    1. ठण्डा\coolहोना/शांत\coolहोना
    His enthusiasm cooled considerably
    --------
    VT
    1. ठण्डा\coolकरना
    A swim in the pool should cool you(down)
    2. क्रोध\coolठण्डा\coolकरना
    Cool down, do not be so angry.

    English-Hindi dictionary > cool

  • 6 dimension

    N
    1. आयाम
    The Chakma refugee problem has brought a new dimension to Indo-Bangladesh
    border dispute.

    English-Hindi dictionary > dimension

  • 7 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 8 intercede

    VI
    1. मध्यस्थता\intercedeकरना
    He interceded in the family dispute.

    English-Hindi dictionary > intercede

  • 9 juridical

    Adj
    1. न्यायिक
    The dispute was brought under juridical enquiry.

    English-Hindi dictionary > juridical

  • 10 jurisdiction

    N
    1. न्याय\jurisdictionकरने\jurisdictionका\jurisdictionअधिकार
    It is under Supreme Court's jurisdiction to solve water sharing dispute
    between two states.

    English-Hindi dictionary > jurisdiction

  • 11 knock-kneed

    Adj
    1. पैरों\knock-kneedमें\knock-kneedदोष
    It is very sad for him to be knock-kneed.
    * " knock-on
    This industrial dispute will have long term knock-on effects.

    English-Hindi dictionary > knock-kneed

  • 12 ownership

    N
    1. स्वामित्व
    The ownership of the land is under dispute

    English-Hindi dictionary > ownership

  • 13 resolution

    N
    1. दृढ़\resolutionनिश्चय/संकल्प
    She is the lady of firm resolution.
    2. प्रस्ताव/संकल्प
    Adopt a resolution.
    3. इरादा/संकल्प
    His resolution never to drink.
    4. विश्लेषण
    The resolution of white light into the colours of the spectrum.
    5. किसी\resolutionप्रश्न\resolutionका\resolutionउत्तर
    -1.There is the resolution of a dispute.

    English-Hindi dictionary > resolution

  • 14 riven

    VTI
    1. चीरना
    Her uncle's family is rivened by land dispute.

    English-Hindi dictionary > riven

  • 15 war

    N
    1. युद्ध
    The border dispute led to war between the two nations.

    English-Hindi dictionary > war

См. также в других словарях:

  • dispute — [ dispyt ] n. f. • 1474; de disputer 1 ♦ Vx Discussion, lutte d opinions, sur un point de doctrine. ⇒ débat, discussion. Dispute par écrit. ⇒ polémique. 2 ♦ (XVIIe) Mod. Échange violent de paroles (arguments, reproches, insultes) entre personnes… …   Encyclopédie Universelle

  • Dispute settlement in the World Trade Organization — Dispute settlement is regarded by the World Trade Organization (WTO) as the central pillar of the multilateral trading system, and as the organization s unique contribution to the stability of the global economy .[1] A dispute arises when one… …   Wikipedia

  • dispute — di‧spute [dɪˈspjuːt,ˈdɪspjuːt] noun 1. [countable, uncountable] HUMAN RESOURCES a serious disagreement between two groups of people, especially a disagreement between workers and their employers in which the workers take action to protest: • The… …   Financial and business terms

  • dispute — dis·pute 1 /di spyüt/ vb dis·put·ed, dis·put·ing vi: to engage in a dispute disputing with management over contract terms vt: to engage in a dispute over disputing the correct application of the contract provision; esp: to oppose by argume …   Law dictionary

  • Dispute Systems Design — (DSD) involves the creation of a set of dispute resolution processes to help an organization, institution, nation state, or other set of individuals better manage a particular conflict and/or a continuous stream or series of conflicts. For an… …   Wikipedia

  • dispute — DISPUTE. s. f. Débat, contestation. Grande dispute. Ils sont toujours en dispute. Avoir dispute ensemble. Avoir dispute contre quelqu un. Opiniâtre dans la dispute. La chaleur de la dispute. [b]f♛/b] Il se dit aussi Des actions publiques qui se… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dispute — Dispute. s. f. Debat, contestation. Grande dispute. ils sont tousjours en dispute. avoir dispute ensemble. avoir dispute contre quelqu un. opiniastre dans la dispute. la chaleur de la dispute. Il se dit aussi des actions publiques qui se font… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Dispute — Dis*pute , n. [Cf. F. dispute. See {Dispute}, v. i.] 1. Verbal controversy; contest by opposing argument or expression of opposing views or claims; controversial discussion; altercation; debate. [1913 Webster] Addicted more To contemplation and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dispute Théologique — La dispute théologique est une forme de débat dont l apogée eu lieu dans l occident médiéval, notamment avec le débat entre Abélard et Bernard de Clairvaux), et la discussion que Pierre Abélard imagina dans son dialogue entre un philosophe, un… …   Wikipédia en Français

  • Dispute theologique — Dispute théologique La dispute théologique est une forme de débat dont l apogée eu lieu dans l occident médiéval, notamment avec le débat entre Abélard et Bernard de Clairvaux), et la discussion que Pierre Abélard imagina dans son dialogue entre… …   Wikipédia en Français

  • dispute resolution — Particularly where there are parties to a contract from different countries, it is important to address not only applicable law (the law that governs the interpretation of the contract) but also in which country (e.g. the buyer s or seller s) in… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»