Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

a+disorderly+crowd

  • 1 mob

    [mob] 1. noun
    (a noisy, violent or disorderly crowd of people: He was attacked by an angry mob.) drhal
    2. verb
    ((of a crowd) to surround and push about in a disorderly way: The singer was mobbed by a huge crowd of his fans.) navaliti na koga
    * * *
    I [mɔb]
    noun
    drhal, sodrga, (zločinska) banda, tolpa
    mob law — nasilje, zakon nasilja, zakon linčanja
    II [mɔb]
    1.
    transitive verb
    navaliti na koga ali kaj, napasti;
    2.
    intransitive verb
    zbrati se (drhal), razsajati, razgrajati

    English-Slovenian dictionary > mob

  • 2 rabble

    ['ræbl]
    (a noisy, disorderly crowd.) množica
    * * *
    I [ræbl]
    1.
    noun
    bučna, hrupna množica, tolpa; zmešnjava
    the rabble — sodrga, drhal, svojat
    rabble rouser — hujskač, demagog;
    2.
    transitive verb
    napasti s tolpo drhali
    II [ræbl]
    1.
    noun
    technical
    železna palica (drog) z zvitim koncem za mešanje staljene kovine; greblja, strgača;
    2.
    transitive verb
    mešati ali posneti (s strgačo)

    English-Slovenian dictionary > rabble

См. также в других словарях:

  • crowd — I. verb Etymology: Middle English crouden, from Old English crūdan; akin to Middle High German kroten to crowd, Old English crod multitude, Middle Irish gruth curds Date: before 12th century intransitive verb 1. a. to press on ; hurry b …   New Collegiate Dictionary

  • crowd — vb 1 *press, bear, bear down, squeeze, jam Analogous words: *push, shove, thrust, propel: *force, compel, constrain 2 *pack, cram, stuff, ram, tamp Analogous words: compress (see CONTRACT): *compact, consolidate, concentrate …   New Dictionary of Synonyms

  • crowd — crowd1 [kroud] vi. [ME crouden < OE crudan, to press, drive, akin to MHG kroten, to oppress < IE base * greut , to compel, press > CURD, Ir gruth, curdled milk] 1. to press, push, or squeeze 2. to push one s way (forward, into, through,… …   English World dictionary

  • Crowd manipulation — March on Washington for Jobs and Freedom in 1963 led by Martin Luther King Vladmir Lenin addresses a crowd of chee …   Wikipedia

  • crowd — crowd1 crowder, n. /krowd/, n. 1. a large number of persons gathered closely together; throng: a crowd of angry people. 2. any large number of persons. 3. any group or set of persons with something in common: The restaurant attracts a theater… …   Universalium

  • crowd — I [[t]kraʊd[/t]] n. 1) a large number of persons gathered together; throng 2) any group of persons having something in common: the theater crowd[/ex] 3) a group of spectators; audience: the opening night crowd[/ex] 4) the common people; the… …   From formal English to slang

  • crowd — I (New American Roget s College Thesaurus) n. gathering, concourse, horde, press, mass, gang, mob, multitude; host, herd, swarm, rout, crush, throng; informal, set, coterie, clique; populace, rabble, hoi polloi. See assemblage. II (Roget s IV) n …   English dictionary for students

  • rioting crowd — crowd that has lost control and begun to behave in a violent disorderly way …   English contemporary dictionary

  • football (soccer) — ▪ soccer Introduction also called  association football  or  soccer    game in which two teams of 11 players, using any part of their bodies except their hands and arms, try to maneuver the ball into the opposing team s goal. Only the goalkeeper… …   Universalium

  • rabble — 1. n. 1 a disorderly crowd; a mob. 2 a contemptible or inferior set of people. 3 (prec. by the) the lower or disorderly classes of the populace. Phrases and idioms: rabble rouser a person who stirs up the rabble or a crowd of people in agitation… …   Useful english dictionary

  • mob — I (New American Roget s College Thesaurus) n. rabble, riffraff; hoi polloi; common herd, canaille; crowd, populace.See assemblage. II (Roget s IV) n. 1. [A disorderly crowd of people] Syn. swarm, rabble, throng, press, multitude, horde, rout,… …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»