-
41 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) essere diviso traEnglish-Italian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
42 be torn between (one thing and another)
English-german dictionary > be torn between (one thing and another)
-
43 be torn between (one thing and another)
English-german dictionary > be torn between (one thing and another)
-
44 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) nie móc wybrać, nie móc się zdecydowaćEnglish-Polish dictionary > be torn between (one thing and another)
-
45 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) nie móc wybrać, nie móc się zdecydowaćEnglish-Polish dictionary > be torn between (one thing and another)
-
46 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) svārstīties neziņā; nespēt izšķirtiesEnglish-Latvian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
47 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) svārstīties neziņā; nespēt izšķirtiesEnglish-Latvian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
48 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) būti plėšomam tarpEnglish-Lithuanian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
49 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) būti plėšomam tarpEnglish-Lithuanian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
50 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) slitas mellanEnglish-Swedish dictionary > be torn between (one thing and another)
-
51 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) slitas mellanEnglish-Swedish dictionary > be torn between (one thing and another)
-
52 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) a nu şti ce să aleagă între (...)English-Romanian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
53 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) a nu şti ce să aleagă între (...)English-Romanian dictionary > be torn between (one thing and another)
-
54 перед
I п`ередпредл. (тв.)1) ( при обозначении места) in front of; beforeон остано́вился перед две́рью — he stopped in front of the door
стул стои́т перед столо́м — the chair stands before [in front of] the table
он положи́л часы́ перед черни́льницей — he put his watch in front of the inkstand
он до́лго стоя́л перед э́той карти́ной — he stood before the picture for a long time
2) ( при обозначении времени) beforeперед обе́дом — before dinner
перед нача́лом заня́тий — before the beginning of the lessons
принима́ть лека́рство перед едо́й — take medicine before one's food
перед тем, как (+ инф.) — before (+ ger)
перед тем, как вы́йти и́з дому — before going out (of the house)
3) ( при обозначении последовательности) beforeперед э́тим сло́вом нет запято́й — there is no comma before this word
4) ( в присутствии) in front of; beforeперед лицо́м свои́х това́рищей — in front of one's comrades / friends
вы́ступить перед аудито́рией — appear before an audience
5) ( по отношению) before; towardsпреступле́ние перед Бо́гом и людьми́ — a crime before / against God and humanity
быть винова́тым перед кем-л — be guilty towards smb
6) ( по сравнению) (as) compared (to, with); toони́ ничто́ перед ним — they are nothing compared to him; they can't hold a candle to him идиом.
7) (при возникновении, в условиях чего-л) beforeбыть беспо́мощным перед подо́бными обвине́ниями — be helpless before such accusations
пасова́ть перед тру́дностями — be stopped by difficulties
8) (указывает на того, кому что-л предстоит) before; facingперед на́ми больша́я зада́ча — there is a great task before us [facing us]
перед ни́ми серьёзные тру́дности — they are facing [faced with] serious difficulties
перед ва́ми откры́ты все доро́ги — all the roads lie open to you
II перёдперед ним тру́дный вы́бор — he has a difficult choice to make
м.front, fore part -
55 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) βρίσκομαι σε δίλημμα, διχάζομαιEnglish-Greek dictionary > be torn between (one thing and another)
-
56 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) βρίσκομαι σε δίλημμα, διχάζομαιEnglish-Greek dictionary > be torn between (one thing and another)
-
57 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) být rozpolcen, mít těžkou volbuEnglish-Czech dictionary > be torn between (one thing and another)
-
58 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) být rozpolcen, mít těžkou volbuEnglish-Czech dictionary > be torn between (one thing and another)
-
59 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) byť rozpoltený medziEnglish-Slovak dictionary > be torn between (one thing and another)
-
60 be torn between (one thing and another)
(to have a very difficult choice to make between (two things): He was torn between obedience to his parents and loyalty to his friends.) byť rozpoltený medziEnglish-Slovak dictionary > be torn between (one thing and another)
См. также в других словарях:
difficult choice — index dilemma Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
choice — n. 1) to exercise, make a choice 2) a bad, sorry, wrong; careful; difficult; first; good, happy, intelligent, judicious, wise; random; second; wide (she made the wrong choice) 3) (a) free; individual; limited choice (to exercise individual… … Combinatory dictionary
choice — choice1 [ tʃɔıs ] noun *** 1. ) singular or uncount the opportunity or right to choose between different things: Our aim is to provide greater choice for consumers. have a/the choice: These people have the choice of whether to buy a house or rent … Usage of the words and phrases in modern English
choice — I UK [tʃɔɪs] / US noun Word forms choice : singular choice plural choices *** 1) [singular/uncountable] the opportunity or right to choose between different things Our aim is to provide greater choice for consumers. have a/the choice: These… … English dictionary
choice*/*/*/ — [tʃɔɪs] noun I 1) [singular/U] the opportunity or right to choose between different things We try to provide greater choice for our customers.[/ex] Students have a choice between studying French or German.[/ex] These people have the choice of… … Dictionary for writing and speaking English
Choice - A Collection Of Classics — is a series of DJ mix albums, mixed by various artists for the independent record label Azuli Records.HistoryThe Azuli Choice A Collection of Classics compilation series are retrospective compilation albums selected by renowned DJs. Contributors… … Wikipedia
Choice — For other uses, see Choice (disambiguation). Choice consists of the mental process of judging the merits of multiple options and selecting one of them. While a choice can be made between imagined options ( what would I do if ...? ), often a… … Wikipedia
choice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of choosing ADJECTIVE ▪ careful, good, informed, right, wise ▪ a careful choice of words ▪ bad … Collocations dictionary
Choice model simulation — Although the concept choice models is widely understood and practiced these days, it is often difficult to acquire hands on knowledge in simulating choice models. While many stat packages provide useful tools to simulate, researchers attempting… … Wikipedia
Choice theory — This article is about choice theory in psychology and education. For choice theory in economics, see rational choice theory. The term choice theory is the work of William Glasser, MD, author of the book so named, and is the culmination of some 50 … Wikipedia
difficult — adj. VERBS ▪ be, look, prove, remain, seem, sound ▪ become, get ▪ It is getting more and more difficult to find … Collocations dictionary
