-
61 een arme sloeber
een arme sloebera poor wretch/devilVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een arme sloeber
-
62 een dartele grijsaard
een dartele grijsaardVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een dartele grijsaard
-
63 een duivel in mensengedaante
een duivel in mensengedaanteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een duivel in mensengedaante
-
64 een handige duvel
een handige duvela handy/clever devilVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een handige duvel
-
65 een hels karwei
een hels karweia/the devil of a jobVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een hels karwei
-
66 een luie donder
een luie donderVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een luie donder
-
67 een moordgriet/moordvent
een moordgriet/moordventa devil of a/a terrific girl/guyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een moordgriet/moordvent
-
68 een verduiveld lawaai
een verduiveld lawaaione hell/devil of a noiseVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een verduiveld lawaai
-
69 flink aanpoten
flink aanpoten -
70 geef die arme drommel een gulden
geef die arme drommel een guldenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geef die arme drommel een gulden
-
71 geluksvogel
-
72 hangen
1 [neerwaarts gestrekt/boven de grond gehouden worden] hang3 [met een bocht verlopen] sag4 [overhellen] lean (over) ⇒ hang (over), 〈 met betrekking tot lusteloze persoon〉 loll, 〈 met betrekking tot lusteloze persoon〉 slouch, 〈 niets doen〉 hang around6 [vast (blijven) zitten] stick/cling (to) ⇒ 〈 met kleding〉 be/get stuck (in)7 [zweven] hang8 [onbeslist zijn] hang ⇒ be up in the air/undecided♦voorbeelden:de zeilen hangen slap • the sails are slack/hanging (loose)het schilderij hangt scheef • the painting is (hanging) crookedzijn kamer hangt vol posters • his room is hung with postersde sleutel hangt aan de spijker • the key is (hanging) on the nailaan het plafond hangen • hang/swing/be suspended from the ceilingaan het spit hangen • be on the spit3 het koord hangt slap • the rope is sagging/slackde teugels laten hangen • loosen/drop the reins4 hij hangt ieder weekend aan/in de bar • he hangs out Bat the pub/in bars every weekendhij hing op zijn stoel • he lay slouched/sprawled in a chair, he lolled in his chairhang niet zo tegen die kast • stop leaning against the cupboardmet hangen en wurgen • by the skin of one's teethdaarvoor zal hij hangen! • he'll hang/swing for it!er is niet veel van mijn Latijn blijven hangen • very little of my Latin has stuckde naald blijft hangen • the needle is stuck〈 figuurlijk〉 hij hangt erg aan zijn oudste zoon • he's very fond of/attached to his eldest son〈 figuurlijk〉 ze hangen erg aan elkaar • they are devoted to/wrapped up in each otherze bleef met haar japon aan een spijker hangen • her dress caught/snagged on a nailzij hangt altijd om hem heen • she's always hanging/hovering about himhij bleef in de vierde klas hangen op zijn wiskunde • he was kept down in the fourth form because of his mathsde wolken hangen laag • the clouds are (hanging) lowhet hangt erom • it's up in the air9 naar iets hangen (en verlangen) • crave (for) something, have a longing/craving for something¶ hij zal moeten hangen • he's in for it/for the high jumphij hangt • he's lumbered/stuck (with it)II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [bevestigen] hang (up)2 [met betrekking tot personen, ophangen] hang♦voorbeelden:zijn jas aan de kapstok hangen • hang one's coat on the peg -
73 heidens
-
74 heksentoer
-
75 hels
-
76 het duivels prentenboek
het duivels prentenboekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het duivels prentenboek
-
77 het is een heksentoer hem te spreken te krijgen
het is een heksentoer hem te spreken te krijgenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het is een heksentoer hem te spreken te krijgen
-
78 hij is van de duivel bezeten
hij is van de duivel bezetenhe's possessed (by/of the devil)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is van de duivel bezeten
-
79 hij kan veel werk verzetten
hij kan veel werk verzettenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij kan veel werk verzetten
-
80 hij zit er lelijk in
hij zit er lelijk inVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij zit er lelijk in
См. также в других словарях:
Devil (Dungeons & Dragons) — Devil Characteristics Alignment Lawful Evil Type Outsider (Fiend) Image Wizards.com image Stats … Wikipedia
Devil May Cry 4 — Developer(s) Capcom Publisher(s) Capcom Direc … Wikipedia
Devil May Cry (series) — Devil May Cry is a series of hack and slash video games set in the modern day, developed by Capcom and created by Shinji Mikami. Originally intended to be a sequel in Capcom s Resident Evil series, Devil May Cry has been cited as the beginning of … Wikipedia
Devil Dinosaur — (along with Moon Boy) makes his first appearance, from Devil Dinosaur #1 Publication information Publisher Marvel Comic … Wikipedia
Devil May Cry 2 — North American box art Developer(s) Capcom Publisher(s) … Wikipedia
Devil facial tumour disease — causes tumours to form in and around the mouth, interfering with feeding and eventually leading to death by starvation. Devil facial tumour disease (DFTD) is an aggressive non viral transmissible parasitic cancer which likely originated in… … Wikipedia
Devil Lady — デビルマン レディー (Debiruman Redii) Genre Action, Horror, Yuri … Wikipedia
Devil Hunter Yohko — 魔物ハンター妖子 (Mamono Hantā Yōko) Genre … Wikipedia
Devil May Cry — Entwickler Capcom Publisher … Deutsch Wikipedia
Devil May Cry — Saltar a navegación, búsqueda Para la saga homónima, véase Devil May Cry (saga). Devil May Cry Desarrolladora(s) Capcom Production Studio 4[1] … Wikipedia Español
Devil in a New Dress — cover Song by Kanye West featuring Rick Ross from the album My Beautiful Dark Twisted Fantasy … Wikipedia
