-
1 deviation
deviation nотклонение от курса полетаabsolute deviationабсолютное отклонениеangle of deviationугол отклоненияangular deviationугловое отклонениеazimuth deviationазимутальное отклонениеbearing deviationизменение пеленгаcardinal headings deviationдевиация на основных курсахcompass deviationдевиация компасаconfiguration deviation listперечень допустимых отклонений конфигурацииcourse deviationкурсовая девиацияcourse deviation barпланка курсаcourse deviation indicatorуказатель отклонения от курсаdecrease the deviationуменьшать величину отклонения от курсаdetermine the sign of deviationопределять знак девиацииdeviation cardдевиационная таблицаdeviation clockдевиационный кругdeviation factorуровень девиацииdeviation forceисточник девиацииdeviation from the courseотклонение от заданного курсаdeviation from the level flightотклонение от линии горизонтального полетаdeviation indicatorуказатель отклоненияdeviation rateвеличина отклоненияdeviation scale factorмасштабный коэффициент девиацииdeviation warningпредупреждение об отклоненииdeviation warning systemсистема сигнализации отклонения от курсаfrequency deviationизменение частотыglide slope deviation barпланка глиссадыglide slope deviation scaleшкала отклонения от глиссадыheeling deviationкреновая девиацияinadvertent deviationслучайное отклонениеjet deviation control systemсистема управления отклонением реактивной струиlateral deviationбоковое отклонениеlocalizer deviation pointerуказатель отклонения от курса по радиомаякуlocalizer deviation scaleшкала отклонения от курса по радиомаякуmagnetic deviationмагнитная девиацияoctantal deviationвосьмерная девиацияoverall deviationсуммарное отклонениеphase deviationфазовый сдвигpictorial deviation indicatorпанорамный указатель отклонения от курсаpolar deviationполукруговая девиацияquadrantal deviationчетвертная девиацияradio deviationрадиодевиацияrange deviationотклонение по дальностиresidual deviationостаточная девиацияresponse deviationответное отклонениеsemicircular deviationполукруговая девиацияtrue deviationистинное отклонение -
2 deviation
deviation отклонениеdeviation отклонение от соответствующей величины или хода развитияdeviationfrom regression отклонение от регрессииabsolute deviation абсолютное отклонение, модуль отклоненияaverage deviation среднее отклонениеepistatic deviation эпистатическое отклонениеmaximum deviation максимальное отклонениеmean deviation среднее отклонениеmean-square deviation среднеквадратичное отклонениеnormal deviation нормальное отклонениеnormal equivalent deviation биом. нормальный квантильprobable deviation вероятное отклонениеroot-mean-square deviation среднеквадратичное отклонениеsquare deviation квадратичное отклонениеstandard deviation допустимое отклонение, стандартное отклонениеstandard deviation стандартное отклонение, среднее квадратичное отклонение, расстояние на оси абсцисс до точки перегиба от средней нормальной кривой (стат.)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > deviation
-
3 deviation
- deviation
- nотклонение (напр. от среднего значения); погрешность; неточность изготовления; отклонение оси скважины от вертикали
- deviation of the behavior of actual columns from the ideal columns
- control deviation
- dimensional deviations
- positional deviations in building
- small deviations in the form
- standard deviation
- temperature deviation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 deviation
deviation [ˏdi:vɪˊeɪʃn] n1) отклоне́ние2) полит. укло́н3) девиа́ция ( магнитной стрелки)4) мор. ком. девиа́ция, отклоне́ние от договорённого ре́йса5) attr.:deviation clause мор. пункт во фра́хтовом контра́кте, предусма́тривающий захо́д су́дна в друго́й порт, поми́мо по́рта назначе́ния
-
5 déviation du puits
= déviation du sondage = déviation du trouискривление ствола скважины; отклонение ствола скважины от вертикалиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déviation du puits
-
6 deviation clause
deviation clause naut. пункт во фрахтовом контракте, предусматривающий за-ход судна в другой порт, помимо порта назначения -
7 deviation of the behavior of actual columns from the ideal columns
- deviation of the behavior of actual columns from the ideal columns
- nотклонение действительного характера работы колонны в конструкции от её расчётной схемы
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > deviation of the behavior of actual columns from the ideal columns
-
8 deviation angle
- deviation angle
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > deviation angle
-
9 deviation stress
- deviation stress
- nнапряжение изменения объёма; напряжение, вызывающее изменение объёма тела ( в отличие от напряжения изменения формы)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > deviation stress
-
10 deviation moment
- deviation moment
- nмомент, вызванный отклонением элемента от заданных размеров [неточностью изготовления]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > deviation moment
-
11 deviation from squareness
Англо-русский словарь строительных терминов > deviation from squareness
-
12 deviation scope
Англо-русский словарь строительных терминов > deviation scope
-
13 déviation respiratoire du médiastin
= déviation respiratoire du médiastin d'Alexander смещение средостенияDictionnaire médical français-russe > déviation respiratoire du médiastin
-
14 déviation respiratoire du médiastin d'Alexander
Dictionnaire médical français-russe > déviation respiratoire du médiastin d'Alexander
-
15 déviation du sondage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déviation du sondage
-
16 déviation du trou
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déviation du trou
-
17 déviation
-
18 deviation
-
19 Deviation
Deviation f =, -en физ. девиа́ция -
20 deviation
отклонение; отступлениеdeviation from true longitudinal section profile — отклонение профиля продольного сечения ( при измерении шероховатости поверхности)
deviation in cumulative lead — отклонение хода, накопленное отклонение хода ( резьбы);
deviation in dual flank lead — отклонение хода ( резьбы) по двум боковым сторонам
- admissible deviationdeviation in dual flank pitch — отклонение шага ( резьбы) по двум боковым сторонам
- angular deviation
- angularity deviation
- arithmetical average deviation from mean line
- arithmetical mean deviation of the profile
- aspheric deviation
- average deviation
- axial pitch deviation
- center distance deviation
- circular deviation
- circularity deviation
- coaxiality deviation
- conjugate deviation
- converted deviation
- cylindricity deviation
- deviation of a single bore diameter
- deviation of a single ring width
- deviation of average base tangent length
- deviation of base tangent length
- deviation of circularity
- deviation of constant chord height
- deviation of constant chordal tooth thickness
- deviation of dimension over balls
- deviation of dimension over pins
- deviation of measuring shaft angle of a gear pair
- deviation of parallelism
- deviation of perpendicularity
- deviation of pitch
- deviation of position
- deviation of the actual bearing height
- deviation of the actual bearing width
- deviation of tip angle
- deviation of tip diameter
- dimensional deviation
- flatness deviation
- form deviation
- fundamental deviation
- helix deviation
- instantaneous deviation
- line profile deviation
- local deviation from straightness
- lower deviation
- maximum deviation
- mean bore diameter deviation
- mean deviation
- mean outside diameter deviation
- measured deviation
- minimum deviation
- minor deviation
- multiple deviation
- peak-to-peak deviation
- peak-to-valley deviation
- positional deviation
- profile deviation in M system
- profile deviation
- pump capacity deviation
- rms deviation
- root-mean-square deviation
- shaft angle deviation
- significant deviation
- single plane mean bore diameter deviation
- single plane mean outside diameter deviation
- size deviation
- squared deviation
- standard deviation
- steady-state deviation
- surface profile deviation
- sustained deviation
- system deviation
- transient deviation
- true deviation
- upper deviationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > deviation
См. также в других словарях:
déviation — [ devjasjɔ̃ ] n. f. • v. 1300; bas lat. deviatio I ♦ Action de dévier. 1 ♦ Action de sortir de la direction normale; son résultat. Déviation d un projectile, son écart du plan de tir. ⇒ 2. dérivation. Déviation d un navire, d un avion. ⇒ dérive.… … Encyclopédie Universelle
Deviation (film) — Deviation Directed by Jon Griggs Produced by Jon Griggs Written by Jon Griggs Starring Macintyre Rick Albee (virtual player),Jeff Jackson (voice); SGT Anthony Esp … Wikipedia
Deviation vers l'est — Déviation vers l est La déviation vers l est est un phénomène physique correspondant au fait qu un corps en chute libre ne suit pas exactement la direction de la pesanteur, mais est légèrement dévié vers l est par la force de Coriolis résultant… … Wikipédia en Français
Déviation Vers L'est — La déviation vers l est est un phénomène physique correspondant au fait qu un corps en chute libre ne suit pas exactement la direction de la pesanteur, mais est légèrement dévié vers l est par la force de Coriolis résultant de la rotation de la… … Wikipédia en Français
Déviation vers l'Est — La déviation vers l est est un phénomène physique correspondant au fait qu un corps en chute libre ne suit pas exactement la direction de la pesanteur, mais est légèrement dévié vers l est par la force de Coriolis résultant de la rotation de la… … Wikipédia en Français
Deviation (sport de combat) — Déviation (sport de combat) Déviation … Wikipédia en Français
Déviation (Sport De Combat) — Déviation … Wikipédia en Français
Déviation (en sports de combat) — Déviation (sport de combat) Déviation … Wikipédia en Français
Déviation de l'arme — Déviation (sport de combat) Déviation … Wikipédia en Français
Deviation — may refer to: Deviation (statistics), the difference between the value of an observation and the mean of the population in mathematics and statistics Standard deviation, which is based on the square of the difference Absolute deviation, where the … Wikipedia
Déviation (sport de combat) — Déviation Déviation d’un co … Wikipédia en Français