Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a+determined+effort

  • 1 determined

    adjective

    be determined to do or on doing something — fest entschlossen sein, etwas zu tun

    somebody is determined that... — es ist für jemanden beschlossene Sache, dass...

    2) (resolute) entschlossen; resolut [Person]
    * * *
    1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) entschlossen
    2) (stubborn: He's very determined.) festgelegt
    3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) bestimmt
    * * *
    de·ter·mined
    [dɪˈtɜ:mɪnd, AM -ˈtɜ:r-]
    adj entschlossen
    ▪ to be \determined to do sth entschlossen sein, etw zu tun, etw unbedingt tun wollen
    she is \determined that her daughter will study sie hat es sich in den Kopf gesetzt, dass ihre Tochter einmal studieren wird
    * * *
    [dI'tɜːmɪnd]
    adj
    entschlossen; look fest entschlossen

    he is a determined opponent/supporter of capital punishment — er ist ein entschiedener Gegner/Befürworter der Todesstrafe

    to make a determined effort or attempt to do sth — sein Möglichstes tun, um etw zu tun

    he is determined that... — er hat (fest) beschlossen, dass...

    to be determined to do sth —

    they are determined to see that the people responsible are brought to justice — sie wollen unbedingt dafür sorgen, dass die Verantwortlichen vor Gericht gebracht werden

    you seem determined to exhaust yourself — du scheinst dich mit aller Gewalt kaputtmachen zu wollen

    * * *
    determined adj (adv determinedly)
    1. (fest) entschlossen:
    he was determined to know er wollte es unbedingt wissen
    2. entschieden
    3. bestimmt, festgelegt
    * * *
    adjective

    be determined to do or on doing something — fest entschlossen sein, etwas zu tun

    somebody is determined that... — es ist für jemanden beschlossene Sache, dass...

    2) (resolute) entschlossen; resolut [Person]
    * * *
    adj.
    bestimmt adj.
    entschlossen adj.
    festgelegt adj.

    English-german dictionary > determined

  • 2 sustained

    adjective
    (prolonged) länger...; anhaltend [Beifall]; ausdauernd [Anstrengung]
    * * *
    sus·tained
    [səˈsteɪnd]
    1. (long-lasting) anhaltend
    \sustained applause anhaltender Applaus
    \sustained fire Dauerbeschuss m
    2. (determined) nachdrücklich
    \sustained efforts nachhaltige Bemühungen
    a \sustained attempt ein entschlossener Versuch
    to make a \sustained effort to do sth entschieden an etw akk herangehen
    * * *
    [sə'steɪnd]
    adj
    effort etc ausdauernd; applause also, attack, pressure anhaltend; (MUS) note (aus)gehalten; (ECON) economic growth, recovery, recession anhaltend
    * * *
    1. anhaltend (auch Interesse etc), (an)dauernd, Dauer…:
    sustained fire MIL Dauerfeuer n;
    sustained speed Dauergeschwindigkeit f
    2. MUS
    a) (aus)gehalten (Ton)
    b) getragen
    3. PHYS ungedämpft (Schwingung)
    4. besonders JUR angenommen (Antrag etc)
    * * *
    adjective
    (prolonged) länger...; anhaltend [Beifall]; ausdauernd [Anstrengung]
    * * *
    adj.
    ausgehalten adj.
    trug adj.

    English-german dictionary > sustained

  • 3 sustained

    sus·tained [səʼsteɪnd] adj
    1) ( long-lasting) anhaltend;
    \sustained applause anhaltender Applaus;
    \sustained fire Dauerbeschuss m
    2) ( determined) nachdrücklich;
    a \sustained attempt ein entschlossener Versuch;
    to make a \sustained effort to do sth entschieden an etw akk herangehen

    English-German students dictionary > sustained

См. также в других словарях:

  • Operation Determined Effort — was a plan developed by NATO to assist in the withdrawal of UNPROFOR from Bosnia, if such a withdrawal became necessary. Determined Effort was never executed, but its planning formed the basis for Operation Joint Endeavor, and the commitment to… …   Wikipedia

  • effort */*/*/ — UK [ˈefə(r)t] / US [ˈefərt] noun Word forms effort : singular effort plural efforts Metaphor: When you put a lot of effort into doing something, it is like using a part of your body. Does she have the backbone to stand up to them? Or will she… …   English dictionary

  • determined — de|ter|mined [ dı tɜrmınd ] adjective ** not willing to let anything prevent you from doing what you have decided to do: a strong, determined woman determined to do something: I was determined to make it as a jazz musician. determined (that):… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • determined — de|ter|mined W3 [dıˈtə:mınd US ə:r ] adj 1.) having a strong desire to do something, so that you will not let anyone stop you ▪ Gwen is a very determined woman. determined to do sth ▪ She was determined to win. determined (that) ▪ He was… …   Dictionary of contemporary English

  • determined */*/ — UK [dɪˈtɜː(r)mɪnd] / US [dɪˈtɜrmɪnd] adjective a) not willing to let anything prevent you from doing what you have decided to do a strong, determined woman determined to do something: I was determined to make it as a jazz musician. determined… …   English dictionary

  • determined — adjective Date: 1513 1. having reached a decision ; firmly resolved < determined to be a pilot > 2. a. showing determination < a determined effort > b. characterized by determination < w …   New Collegiate Dictionary

  • effort — ► NOUN 1) a vigorous or determined attempt. 2) strenuous physical or mental exertion. DERIVATIVES effortful adjective. ORIGIN French, from Latin ex out + fortis strong …   English terms dictionary

  • effort — noun 1 physical/mental energy needed to do sth ADJECTIVE ▪ considerable ▪ hard ▪ It took a whole day of hard effort to knock down the wall. ▪ constant, sustained ▪ …   Collocations dictionary

  • effort — ef|fort W1S1 [ˈefət US ˈefərt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(physical/mental energy)¦ 2¦(attempt)¦ 3 be an effort 4¦(particular situation)¦ 5 good/bad/poor etc effort ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: esfort, from esforcier to force ] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • effort*/*/*/ — [ˈefət] noun 1) [C/U] an attempt to do something that is difficult or involves hard work Detectives are talking to other witnesses in an effort to find out more about the girl.[/ex] I ve made an effort to drink less tea and coffee.[/ex] The… …   Dictionary for writing and speaking English

  • determined — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem, sound ▪ become ▪ remain ▪ make sb …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»