-
1 a pune temei pe...
-
2 a se lăsa pe seama cuiva
to rely / to depend / to lean on smb.Română-Engleză dicționar expresii > a se lăsa pe seama cuiva
-
3 a se lăsa în seama cuiva
to rely / to depend / to lean on smb.to put one's trust in smb.Română-Engleză dicționar expresii > a se lăsa în seama cuiva
-
4 a trăi pe socoteala / spinarea cuiva
to live at smb.'s cost / expenseto depend on smb.to live in dependence of smb.to live on othersto sponge on smb.to have / to put / to stretch one's feet / legs under smb.'s mahoganysl. to bumto be / to go on the bumamer. to scrounge on smb.Română-Engleză dicționar expresii > a trăi pe socoteala / spinarea cuiva
-
5 poţi fi sigur!
you may depend (up)on it! make no doubt of that!amer. you'd better believe itamer. you bite on that! -
6 poţi să fii convins / încredinţat
you may depend (up)on it.Română-Engleză dicționar expresii > poţi să fii convins / încredinţat
См. также в других словарях:
Depend — is a brand of unisex adult underwear for those experiencing urinary or fecal incontinence by Kimberly Clark. They were first introduced in 1984.[1] In March 2009, Depend introduced their first gender specific adult underwear in the United States… … Wikipedia
Depend on You — Single by Ayumi Hamasaki from the album A Song for ×× B side Two of Us … Wikipedia
Depend on You — (écrit : Depend on you) est le titre de quatre singles de Ayumi Hamasaki, sortis sous divers formats, avec des contenus différents liés à une même chanson originale homonyme : le mini CD original japonais en 1998, un disque vinyle maxi… … Wikipédia en Français
depend on/upon — [phrasal verb] depend on/upon (someone or something) 1 : to be determined or decided by (something) We re not sure if we ll have the picnic. It depends on the weather. [=if the weather is good we will have the picnic] “Will you go back to… … Useful english dictionary
Depend on Me — Single by Nikki Webster from the album Follow Your Heart Released … Wikipedia
Depend — De*pend , v. i. [imp. & p. p. {Depended}; p. pr. & vb. n. {Depending}.] [F. d[ e]pendre, fr. L. depend?re; de + pend?re to hang. See {Pendant}.] 1. To hang down; to be sustained by being fastened or attached to something above. [1913 Webster] And … The Collaborative International Dictionary of English
depend — 1 *rely, trust, count, reckon, bank Analogous words: lean, incline (see SLANT vb) 2 Depend, hinge, hang, turn are comparable when they mean to rest or, especially, to be contingent upon something uncertain or variable or indeterminable. All are… … New Dictionary of Synonyms
depend — 1. Depend in its main meaning is followed by on or upon: • It was quite wrong to come to depend too much upon one s children Penelope Fitzgerald, 1979 • As grandfather grew older…he seemed to depend increasingly on my company J. Simms, 1982. It… … Modern English usage
depend on — be controlled or determined by. → depend depend on rely on. → depend … English new terms dictionary
depend — [v1] count on, rely upon bank on*, bet bottom dollar on*, bet on*, build upon, calculate on, confide in, gamble on*, lay money on*, lean on*, reckon on, trust in, turn to; concept 26 depend [v2] be contingent on be at mercy of, be based on, be… … New thesaurus
depend — ► VERB (depend on) 1) be controlled or determined by. 2) rely on. ● depending on Cf. ↑depending on ORIGIN Latin dependere hang down … English terms dictionary
