-
1 delay
[di'lei] 1. verb1) (to put off to another time: We have delayed publication of the book till the spring.) a amâna, a întârzia2) (to keep or stay back or slow down: I was delayed by the traffic.) a întârzia2. noun((something which causes) keeping back or slowing down: He came without delay; My work is subject to delays.) întârziere -
2 delay
(th) temporizare, întârziere // a întârzia -
3 delay action
(th) acţiune de temporizare -
4 delay differential equation
(mat) ecuaţie diferenţială cu argument întârziatEnglish-Romanian technical dictionary > delay differential equation
-
5 delay time
(autom) timp de întârziere -
6 definite time delay / lag
(el) întârziere / temporizare independentă de valoarea parametruluiEnglish-Romanian technical dictionary > definite time delay / lag
-
7 phase delay
(el) întârziere de fază -
8 temperature delay / lag
(fiz) inerţie termicăEnglish-Romanian technical dictionary > temperature delay / lag
-
9 time delay
(th) temporizare, interval de întârziere -
10 time-delay relay; time-limit relay
(el) releu de temporizare / temporizatEnglish-Romanian technical dictionary > time-delay relay; time-limit relay
-
11 at (long) last
(in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at (long) last!) în sfârşit -
12 at (long) last
(in the end, especially after a long delay: Oh, there he is at (long) last!) în sfârşit -
13 chafe
[ eif]1) (to make warm by rubbing with the hands.) a freca2) (to make or become sore by rubbing: These tight shoes chafe my feet.) a roade3) (to become impatient: Everyone's chafing at the delay.) a-şi pierde răbdarea -
14 detain
[di'tein]1) (to hold back and delay: I won't detain you - I can see you're in a hurry.) a reţine2) ((of the police etc) to keep under guard: Three suspects were detained at the police station.) a reţine•- detainee -
15 grace
[ɡreis] 1. noun1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) graţie2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) tact, politeţe3) (a short prayer of thanks for a meal.) rugăciune (la începutul sau la terminarea mesei)4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) amânare5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) Înălţimea sa; Înalt preasfinţia sa6) (mercy: by the grace of God.) milă•- graceful- gracefully
- gracefulness
- gracious 2. interjection(an exclamation of surprise.) Sfinte Dumnezeule!- graciousness
- with a good/bad grace
- with good/bad grace -
16 headlong
adjective, adverb1) (moving forwards or downwards, with one's head in front: a headlong dive into the pool of water; He fell headlong into a pool of water.) cu capul înainte2) ((done) without thought or delay, often foolishly: a headlong rush; He rushes headlong into disaster.) pripit -
17 hinder
['hində](to delay or prevent; to make difficult: All these interruptions hinder my work; All the interruptions hinder me from working.) a stânjeni -
18 hitch
[hi ] 1. verb1) (to fasten to something: He hitched his horse to the fence-post; He hitched his car to his caravan.) a lega de; a fixa, a prinde2) (to hitch-hike: I can't afford the train-fare to London - I'll have to hitch.) a face autostopul2. noun1) (an unexpected problem or delay: The job was completed without a hitch.) problemă2) (a kind of knot.) nod3) (a sudden, short pull upwards: She gave her skirt a hitch.) smucitură•- hitch-hiker
- hitch a lift/ride
- hitch up -
19 hour
1) (sixty minutes, the twenty-fourth part of a day: He spent an hour trying to start the car this morning; She'll be home in half an hour; a five-hour delay.) oră2) (the time at which a particular thing happens: when the hour for action arrives; He helped me in my hour of need; You can consult him during business hours.) oră•- hourly- hour-glass
- hour hand
- at all hours
- for hours
- on the hour -
20 immediate
[i'mi:diət] 1. adjective1) (happening at once and without delay: an immediate response.) imediat2) (without anyone etc coming between: His immediate successor was Bill Jones.) direct3) (close: our immediate surroundings.) imediat•2. conjunction(as soon as: You may leave immediately you finish your work.) imediat (ce)
См. также в других словарях:
Delay box — is a common slang term used in drag racing to describe an on board timer which is a Transmission Brake Delay Timer. A transbrake forces the race car to remain stationary at the starting line, in gear, regardless of how much engine power is… … Wikipedia
Delay calculation — is the term used in integrated circuit design for the calculation of the gate delay of a single logic gate and the wires attached to it. By contrast, static timing analysis computes the delays of entire paths, using delay calculation to determine … Wikipedia
Delay (homonymie) — Delay Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Beverly DeLay (1891 1923), acteur et aviateur américain d origine française. Claude Delay, femme de lettres française, fille de Jean Delay … Wikipédia en Français
Delay-tolerant networking — (DTN) is an approach to computer network architecture that seeks to address the technical issues in heterogeneous networks that may lack continuous network connectivity. Examples of such networks are those operating in mobile or extreme… … Wikipedia
delay — I noun cunctatio, cunctation, dalliance, deceleration, deferment, demurral, detainment, detention, dilatoriness, impediment, intermission, interruption, lag, lateness, cessatio, mora, moratorium, pause, postponement, procrastination, prolongation … Law dictionary
delay — Delay, Dilatio, Mora, Procrastinatio, Spatium. Delais ordinaires et ordonnez par la Loy, Legitimi dies. Un delay et terme de vingt jours donné par la Loy à ceux qui estoient convaincus par instrument, ou par leur confession, de debvoir quelque… … Thresor de la langue françoyse
Delay Tolerant Networking — (DTN) is an approach to computer network architecture that seeks to address the technical issues in heterogeneous networks that may lack continuous network connectivity. Examples of such networks are those operating in mobile or extreme… … Wikipedia
Delay — Saltar a navegación, búsqueda Pedal de delay. Delay (inglés: retraso) es un efecto de sonido que consiste en la multiplicación y retraso modulado de una señal sonora. Una vez procesada la señal se mezcla con la original. El resultado es el… … Wikipedia Español
Delay-locked loop — In electronics, a delay locked loop (DLL) is a digital circuit similar to a phase locked loop (PLL), with the main difference being the absence of an internal voltage controlled oscillator. A DLL can be used to change the phase of a clock signal… … Wikipedia
DELAY (J.) — Jean DELAY 1907 1987 De sa naissance à Bayonne le 14 novembre 1907 jusqu’à la fresque sans égale achevée avec sa tétralogie généalogique Avant mémoire , en passant par l’Académie de médecine et l’Académie francaise, chaque moment de la vie de… … Encyclopédie Universelle
delay — vb 1 Delay, retard, slow, slacken, detain are not always close synonyms, but they carry the same basic meaning: to cause someone or something to be behind in his or its schedule or usual rate of movement or progress. Delay implies the operation,… … New Dictionary of Synonyms