-
1 decade
decade s.f. ( dieci giorni) ten days (pl.); decade; ( dieci anni) decade, ten years (pl.): nella prima decade del mese, in the first ten days of the month // riscuotere la decade, to collect ten days' pay.* * *['dɛkade]sostantivo femminile ten-day period* * *decade/'dεkade/sostantivo f.ten-day period; la prima decade del mese the first ten days of the month. -
2 decade sf
['dɛkade] -
3 decade
sf ['dɛkade] -
4 la prima decade del mese
-
5 decennio
-
6 decennio
m (pl -ni) decade* * *decennio s.m. decade; ten-year period; decennium*: un decennio di studi, ten years' study; un decennio di lotte, a decade of struggle; nell'ultimo decennio del secolo sono state fatte importanti scoperte, a lot of important discoveries were made in the last decade of the century.* * ** * *decenniopl. -ni /de't∫εnnjo, ni/sostantivo m.decade. -
7 posta
f mail, BE post( ufficio postale) post officeposta aerea airmailper posta by posta giro di posta by return of postfermo posta poste restante* * *posta s.f.1 post, mail: posta aerea, air mail; posta espressa, express mail; posta raccomandata, registered mail; posta elettronica, electronic mail, e-mail; fermo posta, poste restante; spese di posta, postage (o postal charges); posta in arrivo, partenza, inward, outward mail; a giro di posta, by return of post; per posta, by post (o mail); spedire per posta, to post (o to mail); la posta non viene distribuita la domenica, there is no post on Sundays; ho ricevuto molta posta oggi, I received a lot of mail (o letters) today; non c'è posta per voi, there are no letters (o there is no post) for you; spero di essere in tempo per la posta del mattino, I hope to be in time for the morning post; tutta la posta su questo treno fu rubata, all the mail on this train was stolen // ( sulle riviste) la posta dei lettori, reader's letters2 ( ufficio postale) post (office): posta centrale, ( ufficio centrale delle poste) General Post Office (abbr. GPO); direttore delle poste, postmaster; impiegato delle poste, post office clerk; devo andare alla posta, I must go to the post (office) // Poste e Telegrafi, postal and telegraph services3 ( al gioco, in una scommessa) bet; stake, stakes (pl.) (anche fig.): la posta è di 100 euro, the stake is 100 euros; raddoppiare la posta, to double the stake (s); la posta in gioco è troppo alta, non possiamo fallire, the stakes are too high, we can't afford to fail4 (posto determinato, assegnato) ( di cacciatore) stand; ( nascosto) hide; ( di sentinella) post: ordinare le poste, ( disporre le sentinelle) to post the sentries; stare alla posta, ( di nave) to be at anchor; (fig.) to lie in wait; fare la posta a qlcu., (fig.) to waylay s.o.; mettersi alla posta di qlcu., (fig.) to watch (o to be on the look out) for s.o.; se vuoi parlare al direttore ti conviene fargli la posta davanti all'ufficio, (fig.) if you want to speak to the manager you should lie in wait for him outside his office5 ( corriera postale) post, mail coach; ( stazione di posta) post (-stage), stage: cavalli di posta, post-horses // correre le poste, ( viaggiare in fretta) to go posthaste8 (amm.) ( registrazione contabile) entry, item: posta attiva, credit item; posta contabile, (account) item; posta di bilancio, balance-sheet item; posta di contropartita, rettificativa, offsetting item; posta passiva, debit item* * *['pɔsta]sostantivo femminile1) mail, post BEinviare per posta — to send [sth.] by mail o post BE, to mail, to post BE
ricevere qcs. per posta — to get sth. through the post
posta in arrivo, in partenza — incoming, outgoing mail
2) (ufficio) post office3) venat. hide BE, blind AEfare la posta a — fig. to keep a look-out for [ persona]
4) gioc. stakeraddoppiare, rilanciare la posta — to double, raise the stakes
5) a bella posta on purpose•posta centrale — main post office, General Post Office
posta del cuore — agony BE o advice AE column
posta elettronica — electronic mail, e-mail
posta ordinaria — = second class (mail)
posta prioritaria — = first class (mail)
* * *posta/'pɔsta/sostantivo f.1 mail, post BE; le Poste the post GB, the Postal Service US; inviare per posta to send [sth.] by mail o post BE, to mail, to post BE; a (stretto) giro di posta by return of post; ricevere qcs. per posta to get sth. through the post; posta in arrivo, in partenza incoming, outgoing mail; c'è posta per me? is there any post for me? è arrivato con la posta di oggi it came in today's post2 (ufficio) post office4 gioc. stake; avere una grossa posta in gioco to play for high stakes; raddoppiare, rilanciare la posta to double, raise the stakes5 a bella posta on purposeposta aerea airmail; spedire per posta aerea to airmail; posta centrale main post office, General Post Office; posta del cuore agony BE o advice AE column; posta elettronica electronic mail, e-mail; avere la posta elettronica to be on e-mail; posta ordinaria = second class (mail); posta pneumatica pneumatic post; posta prioritaria = first class (mail). -
8 decennio sm
[de'tʃɛnnjo] decennio (-ni) -
9 decennio
sm [de'tʃɛnnjo] decennio (-ni)
См. также в других словарях:
décade — [ dekad ] n. f. • 1355; lat. decas, adis, du gr. dekas, ados, de deka « dix » I ♦ 1 ♦ Période de dix jours. Les mois grecs étaient divisés en décades. Hist. La décade républicaine : espace de dix jours qui remplaçait la semaine, dans le… … Encyclopédie Universelle
Decade volcanoes — Les Decade Volcanoes (« Volcans de la décennie ») sont seize volcans identifiés par l association internationale de volcanologie et de chimie de l intérieur de la Terre (IAVCEI) dépendant de l Union géodésique et géophysique… … Wikipédia en Français
Decade of Aggression — Live album by Slayer Released October 22, 1991 … Wikipedia
Decade of Roma Inclusion — logo The Decade of Roma Inclusion (Deshbersh le Romengo Anderyaripnasko in Romani) is an initiative of 12 European countries to improve the socio economic status and social inclusion of the Romani minority across the region. The initiative was… … Wikipedia
Decade — Saltar a navegación, búsqueda Decade Álbum recopilatorio de Neil Young Publicación 28 de octubre de 1977 Grabación 1966 1976 … Wikipedia Español
Decade (Neil Young album) — Decade Greatest hits album by Neil Young Released October 28, 1977 … Wikipedia
Decade of Aggression — Livealbum von Slayer Veröffentlichung 1991 Label Def American Recordings Format … Deutsch Wikipedia
Decade of Drive — Greatest hits album by Emerson Drive Released February 8, 2011 … Wikipedia
Decade — Studioalbum von Neil Young Veröffentlichung 28. Oktober 1977 Label Reprise Records … Deutsch Wikipedia
Decade of Decadence — Greatest hits album by Mötley Crüe Released October 19, 1991 Recorded 1981–1991 … Wikipedia
Decade 1998–2002 — Greatest hits album by Dir En Grey Released December 19, 2007 … Wikipedia
