Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

a+death

  • 81 kill

    [kil] 1. verb
    (to cause the death of: He killed the rats with poison; The outbreak of typhoid killed many people; The flat tyre killed our hopes of getting home before midnight.) σκοτώνω
    2. noun
    (an act of killing: The hunter was determined to make a kill before returning to the camp.) θανάτωση, σκότωμα
    - kill off
    - kill time

    English-Greek dictionary > kill

  • 82 knell

    [nel]
    (the sound of a bell giving warning of a death or funeral.) πένθιμη κωδωνοκρουσία

    English-Greek dictionary > knell

  • 83 lament

    [lə'ment] 1. verb
    (to feel or express regret for: We all lament his death; He sat lamenting over his past failures.) θρηνώ
    2. noun
    1) (a poem or piece of music which laments something: This song is a lament for those killed in battle.) θρήνος
    2) (a show of grief, regret etc: I'm not going to sit listening to her laments all day.) μοιρολόι
    •

    English-Greek dictionary > lament

  • 84 lethal

    ['li:Ɵəl]
    (causing death; enough to kill: a lethal dose of poison.) θανατηφόρος

    English-Greek dictionary > lethal

  • 85 lose

    [lu:z]
    past tense, past participle - lost; verb
    1) (to stop having; to have no longer: She has lost interest in her work; I have lost my watch; He lost hold of the rope.) χάνω
    2) (to have taken away from one (by death, accident etc): She lost her father last year; The ship was lost in the storm; He has lost his job.) χάνω
    3) (to put (something) where it cannot be found: My secretary has lost your letter.) χάνω
    4) (not to win: I always lose at cards; She lost the race.) χάνω
    5) (to waste or use more (time) than is necessary: He lost no time in informing the police of the crime.) χάνω
    •
    - loss
    - lost
    - at a loss
    - a bad
    - good loser
    - lose oneself in
    - lose one's memory
    - lose out
    - lost in
    - lost on

    English-Greek dictionary > lose

  • 86 loss

    [los]
    1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) απώλεια, χάσιμο, χαμός
    2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) απώλεια
    3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) ζημιά, χασούρα

    English-Greek dictionary > loss

  • 87 malignant

    [mə'liɡnənt]
    1) ((of people, their actions etc) intending, or intended, to do harm: a malignant remark.) κακεντρεχής
    2) ((of a tumour, disease etc) likely to become worse and cause death: She died of a malignant tumour.) κακοήθης

    English-Greek dictionary > malignant

  • 88 martyrdom

    noun (the suffering or death of a martyr.) μαρτύριο ή μαρτυρικός θάνατος

    English-Greek dictionary > martyrdom

  • 89 meet

    [mi:t] 1. past tense, past participle - met; verb
    1) (to come face to face with (eg a person whom one knows), by chance: She met a man on the train.) συναντώ
    2) ((sometimes, especially American, with with) to come together with (a person etc), by arrangement: The committee meets every Monday.) συνέρχομαι
    3) (to be introduced to (someone) for the first time: Come and meet my wife.) γνωρίζω
    4) (to join: Where do the two roads meet?) συναντιέμαι/υποδέχομαι,προϋπαντώ
    5) (to be equal to or satisfy (eg a person's needs, requirements etc): Will there be sufficient stocks to meet the public demand?) ικανοποιώ,ανταποκρίνομαι σε,καλύπτω
    6) (to come into the view, experience or presence of: A terrible sight met him / his eyes when he opened the door.) εμφανίζομαι
    7) (to come to or be faced with: He met his death in a car accident.) βρίσκω
    8) ((with with) to experience or suffer; to receive a particular response: She met with an accident; The scheme met with their approval.) παθαίνω,βρίσκω,συναντώ,δοκιμάζω,αντιμετωπίζω
    9) (to answer or oppose: We will meet force with greater force.) αντιμετωπίζω
    2. noun
    (a gathering, especially of sportsmen: The local huntsmen are holding a meet this week.) συνάντηση
    - meet someone halfway
    - meet halfway

    English-Greek dictionary > meet

  • 90 morbid

    ['mo:(r)bid]
    (sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) νοσηρός

    English-Greek dictionary > morbid

  • 91 mortality

    [-'tæ-]
    1) (the state of being mortal.) θνητότητα
    2) ((also mortality rate) the number of deaths in proportion to the population; the death rate: infant mortality.) θνησιμότητα

    English-Greek dictionary > mortality

  • 92 mortally

    adverb (in such a way as to cause death: He has been mortally wounded.) θανάσιμα

    English-Greek dictionary > mortally

  • 93 mourning

    1) (grief shown eg because of someone's death.) πένθος
    2) (black or dark-coloured clothes suitable for a mourner: She was wearing mourning.) ρούχα πένθους

    English-Greek dictionary > mourning

  • 94 mystery

    ['mistəri]
    plural - mysteries; noun
    1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) μυστήριο
    2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) μυστήριο
    •
    - mysteriously

    English-Greek dictionary > mystery

  • 95 obituary

    [ə'bitjuəri]
    plural - obituaries; noun
    (a notice (eg in a newspaper) of a person's death, often with an account of his life and work.) νεκρολογία

    English-Greek dictionary > obituary

  • 96 obsess

    [əb'ses]
    (to occupy (someone's mind) too much: He is obsessed by the fear of death.) διακατέχω, κατατρέχω, βασανίζω
    - obsessional
    - obsessive
    - obsessively
    - obsessiveness

    English-Greek dictionary > obsess

  • 97 of

    [əv]
    1) (belonging to: a friend of mine.) του,της,των
    2) (away from (a place etc); after (a given time): within five miles of London; within a year of his death.) από
    3) (written etc by: the plays of Shakespeare.) του,της,των
    4) (belonging to or forming a group: He is one of my friends.) από
    5) (showing: a picture of my father.) του,της,των
    6) (made from; consisting of: a dress of silk; a collection of pictures.) από
    7) (used to show an amount, measurement of something: a gallon of petrol; five bags of coal.) (για να δείξει ποσότητα ή περιεχόμενο)
    8) (about: an account of his work.) για
    9) (containing: a box of chocolates.) με
    10) (used to show a cause: She died of hunger.) λόγω,από
    11) (used to show a loss or removal: She was robbed of her jewels.) από
    12) (used to show the connection between an action and its object: the smoking of a cigarette.) του,της,των
    13) (used to show character, qualities etc: a man of courage.) που έχει
    14) ((American) (of time) a certain number of minutes before (the hour): It's ten minutes of three.) παρά

    English-Greek dictionary > of

  • 98 penalty

    ['penlti]
    plural - penalties; noun
    1) (a punishment for doing wrong, breaking a contract etc: They did wrong and they will have to pay the penalty; The death penalty has been abolished in this country.) ποινή,τιμωρία
    2) (in sport etc, a disadvantage etc that must be suffered for breaking the rules etc: The referee awarded the team a penalty; ( also adjective) a penalty kick) πέναλτι

    English-Greek dictionary > penalty

  • 99 perilously

    adverb (dangerously: He came perilously close to death.) επικίνδυνα

    English-Greek dictionary > perilously

  • 100 pine

    I noun
    1) (any of several kinds of evergreen trees with cones (pine-cones) and needlelike leaves (pine-needles).) πεύκο
    2) (its wood: The table is made of pine; ( also adjective) a pine table.) ξύλο πεύκου
    II verb
    1) ((often with away) to lose strength, become weak (with pain, grief etc): Since his death she has been pining (away).) μαραζώνω
    2) ((usually with for) to want (something) very much; to long (for someone or something, or to do something): He knew that his wife was pining for home.) λαχταρώ,λιώνω

    English-Greek dictionary > pine

Страницы

См. также в других словарях:

  • Death Note — redirects here. For other uses, see Death Note (disambiguation). Death Note Cover of the first tankōbon for Death Note featuring Ryuk and Light Yagami …   Wikipedia

  • Death (DC Comics) — Death Death, as illustrated by Chris Bachalo. in Death: The Time of Your Life #1. Publication information Publisher DC Comics …   Wikipedia

  • Death (Discworld) — Death Death as illustrated by Paul Kidby in The Art of Discworld. Associations Azrael Mort Ysabell (adoptive daughter) Albert Susan Sto Helit (adoptive granddaughter) Death of Rats …   Wikipedia

  • Death-Metal — Vorläufer: Thrash Metal kultureller Ursprung: Mitte der 1980er Jahre in Großbritannien und den USA. Typische Instrumentierung: E Gitarre – E Bass – Schlagzeug …   Deutsch Wikipedia

  • Death Metal — Entstehungsphase: Mitte der 1980er Jahre Herkunftsort: Großbritannien und USA Stilistische Vorläufer Thrash Metal …   Deutsch Wikipedia

  • Death Metall — Death Metal Vorläufer: Thrash Metal kultureller Ursprung: Mitte der 1980er Jahre in Großbritannien und den USA. Typische Instrumentierung: E Gitarre – E Bass – Schlagzeug …   Deutsch Wikipedia

  • Death Note — デスノート (Desu Nōto) Type Shōnen Genre …   Wikipédia en Français

  • Death metal — Saltar a navegación, búsqueda Death metal Orígenes musicales: Thrash metal[1] Inicios del black metal[2] …   Wikipedia Español

  • Death — (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of all vital… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Death adder — Death Death (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Death bell — Death Death (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»