Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

a+day+in

  • 61 cover

    N
    1. ढक्कन
    The computer was covered with a plastic cover.
    2. बचाव/शरण
    The desert didnot give any cover to the troops.
    3. लिफ़ाफ़ा
    He forgot to past a postage stamp on the cover.
    4. चादर
    He pulled the cover over his head and went off to sleep.
    5. पुठ्ठा
    The notebook had a brown cover.
    6. सुरक्षा\coverराशी
    He took a policy that gives extra cover against theft.
    --------
    VT
    1. आच्छादित\coverकरना/ढाँकना
    She covered her face with her hands.
    2. छिपना
    The grass covered the grave.
    3. पर्याप्त\coverहोना
    The grant doesn't cover my salary.
    4. तय\coverकरना
    The caravan covered almost 100 miles each day.
    5. दबा\coverदेना
    The President covered the fact that he bugged the offices in the White House
    6. नुकसान\coverभरना
    The insurance won't cover the colossal loss of property.
    7. किसी\coverके\coverस्थान\coverपर\coverकार्य\coverकरना
    She is covering for our secretary who is ill.

    English-Hindi dictionary > cover

  • 62 curb

    N
    1. रोक
    The traffic was curbed for the Republic Day
    --------
    VT
    1. नियन्त्रित\curbकरना
    We have to curb the emotions

    English-Hindi dictionary > curb

  • 63 curfew

    N
    1. कर्फ्यू
    Curfew was imposed for a day in Hyderabad

    English-Hindi dictionary > curfew

  • 64 design

    N
    1. रूप
    The awkward design of the keyboard made operation difficult
    2. रचना
    He contributed to the design of a new instrument
    The design of the building is very awkward.
    3. नमूना
    The coach had a design on the doors
    4. योजनाबद्ध
    --------
    V
    1. रूपाकार\designदेना
    Design a better mouse trap.
    This room is not designed for work
    2. योजना\designबनाना
    She designed a good excuse for not attending classes that day
    She designed to go far in the world of business

    English-Hindi dictionary > design

  • 65 discordant

    Adj
    1. विपरीत
    His orthodox views are discordant with present-day ideas.

    English-Hindi dictionary > discordant

  • 66 dispense

    VT
    1. बाँटना
    My father dispenced money to us on the NewYear day.

    English-Hindi dictionary > dispense

  • 67 display

    N
    1. दिखावा
    There was a display of firework on Republic Day.
    --------
    VT
    1. दिखावा\displayकरना
    He displayed his strength before his friends.

    English-Hindi dictionary > display

  • 68 double-book

    V
    1. दो नामों पर आरक्षित\double-bookकरना
    Room no. 1.was double booked on that day.

    English-Hindi dictionary > double-book

  • 69 draw

    N
    1. लाटरी/नम्बर\drawनिकलना
    The draw for the third round of the cricket tournament.
    When is the draw for the weekly lottery?
    2. ड्रॉ\{प्रतियोगिता\drawजिसकी\drawहार\drawजीत\drawका\drawनिर्णय\drawन\drawहो\}
    The match ended in a draw.
    3. भीड़\drawको\drawएकत्रित\drawकरने\drawहेतु\drawकार्य\drawया\drawघटना
    The show was a big draw.
    4. देरी\drawसे\drawकिसी\drawवस्तु\drawको\drawसमझ\drawपाना
    She is a bit slow on the draw.
    --------
    VI
    1. चित्र\drawबनाना
    I draw a line here
    Draw a chicken
    2. खींचना
    Draw the shades
    This chimney draws very well
    3. [बाहर]\drawनिकालना
    You please draw this cork out of the bottle.
    She drew off a pint of beer.
    Draw a card
    The archers were drawing their bows
    4. खींच\drawकर\drawनिकालना
    Draw water from a well.
    5. आकर्षित\drawकरना
    He drew my attention to a point which I had overlooked.
    6. निष्कर्ष\drawनिकालना
    What conclusions did you draw from my report.
    7. एकत्रित\drawकरना
    She has drawn the information from many different sources.
    His madness drew passers-by to the scene.
    The participants in the experiment were drawn from a representative population
    The crowd is drawing nearer to the square
    8. नम्बर\drawया\drawकार्ड\drawया\drawटिकट\drawउठा\drawकर\drawविजयी\drawघोषित\drawकरना
    Draw the name of the winner in a raffle.
    9. गहरी\drawसाँस\drawलेना
    Draw a deep breath
    10. निराश\drawहो\drawजाना
    She was drawn to despair
    11. बहाना
    Draw blood
    12. लिखना
    The will was drawn when he was 89 years old
    Draw a cheque
    13. एक\drawस्थान\drawपर\drawसीमित\drawरखना
    He spent the day drawing in the garden
    14. पानी\drawकी\drawनिश्चित\drawसतह
    This boat draws 70 inches
    15. खींचकर\drawबढ़ाना
    Draw steel

    English-Hindi dictionary > draw

  • 70 dream

    N
    1. स्वप्न
    He had a bad dream this morning
    His dream is to rise high in life and status
    Some people never see dreams
    --------
    V
    1. स्वप्न\dreamदेखना
    She dreams of bbecoming a successful singer one day

    English-Hindi dictionary > dream

  • 71 dreary

    Adj
    1. मन्द-उदास
    It was a dreary day
    Dreary people make others dreary

    English-Hindi dictionary > dreary

  • 72 dress

    N
    1. लिबास
    She got a wonderful dress for her wedding day
    --------
    V
    1. कपड़े\dressपहनना
    He dressed for the occasion.
    He has gone inside to dress for the evening party
    2. सजाना
    The shopping centre was dressed like a bride
    3. पट्टी करना
    The doctor told the nurse to dress the woulds of the patient
    4. साफ\dressकरना
    The chicken was dressed well for the dinner
    5. बढ़ा चढ़ा कर कहना
    Rumours are always dressed to convince the rumour mongers.

    English-Hindi dictionary > dress

  • 73 dress-rehearsal

    N
    1. असली शो के पूर्व अभ्यास
    A dress-rehearsal of the republic day parade was held on 24th January

    English-Hindi dictionary > dress-rehearsal

  • 74 dun

    Adj
    1. धुंधला/काले\dunरंग\dunका
    The dun and dreary prairie
    She wore a dun raincoat
    --------
    N
    1. तकाज़ा\dunकरने\dunवाला/तकाज़ा
    --------
    VT
    1. तकाज़ा\dunकरना
    The grocer dunned his customers every day by telephone

    English-Hindi dictionary > dun

  • 75 emotive

    Adj
    1. भावोत्तेजक
    The President gave a emotive speech on Independence day.

    English-Hindi dictionary > emotive

  • 76 eventful

    Adj
    1. घटनापूर्ण
    The most exhausting and eventful day of my life

    English-Hindi dictionary > eventful

  • 77 every

    Det
    1. प्रत्येक
    Every day,I go for walk.
    Every one should be proud of their own country.

    English-Hindi dictionary > every

  • 78 evident

    Adj
    1. स्पष्ट
    His involvement in the affair is evident from his suspicious behaviour on that day.
    2. प्रत्यक्ष
    3. प्रकट

    English-Hindi dictionary > evident

  • 79 extend

    V
    1. फैलाना
    The railway line hasnot yet been extended to the remotest areas in the North-
    East regions.
    2. निमंत्रण\extendदेना
    The school extended an invitation to the parents on the occasion of Republic Day
    3. बढ़ाना
    The minister has extended his visit for another week.

    English-Hindi dictionary > extend

  • 80 fanfare

    N
    1. तुरहीनाद
    The Army Day parade was started with a fanfare.
    2. धूमधाम
    The marriage ceremony was carried out with lot of fanfare.

    English-Hindi dictionary > fanfare

См. также в других словарях:

  • day — /day/, n. 1. the interval of light between two successive nights; the time between sunrise and sunset: Since there was no artificial illumination, all activities had to be carried on during the day. 2. the light of day; daylight: The owl sleeps… …   Universalium

  • day — W1S1 [deı] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(24 hours)¦ 2¦(not night)¦ 3¦(when you are awake)¦ 4¦(time at work)¦ 5¦(past)¦ 6¦(now)¦ 7¦(future)¦ 8 somebody s/something s day 9 Independence/election/Christmas etc day 10 five/three/ni …   Dictionary of contemporary English

  • day — [ deı ] noun *** 1. ) count one of the periods of time that a week is divided into, equal to 24 hours: We re going away for five days. The animals are kept inside for 14 hours a day. 24 hours a day (=during the whole of the day and night): The… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • DAY OF ATONEMENT — (Heb. יוֹם הכִּפּוּרִים, Yom ha Kippurim), one of the appointed seasons of the Lord, holy convocations, a day of fasting and atonement, occurring on the Tenth of Tishri. It is the climax of the ten days of penitence and the most important day in… …   Encyclopedia of Judaism

  • Day — (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the time… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day after day — Day Day (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day blindness — Day Day (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day by day — Day Day (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day in court — Day Day (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day owl — Day Day (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Day rule — Day Day (d[=a]), n. [OE. day, dai, dei, AS. d[ae]g; akin to OS., D., Dan., & Sw. dag, G. tag, Icel. dagr, Goth. dags; cf. Skr. dah (for dhagh ?) to burn. [root]69. Cf. {Dawn}.] 1. The time of light, or interval between one night and the next; the …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»