Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

a+danger+to+peace

  • 1 at stake

    1) (to be won or lost: A great deal of money is at stake.) na kocki
    2) (in great danger: The peace of the country / Our children's future is at stake.) na kocki

    English-Slovenian dictionary > at stake

  • 2 retreat

    [ri'tri:t] 1. verb
    1) (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning): After a hard struggle, they were finally forced to retreat.) umakniti se
    2) (to withdraw; to take oneself away: He retreated to the peace of his own room.) umakniti se
    2. noun
    1) (the act of retreating (from a battle, danger etc): After the retreat, the soldiers rallied once more.) umik
    2) (a signal to retreat: The bugler sounded the retreat.) znak za umik
    3) ((a place to which a person can go for) a period of rest, religious meditation etc: He has gone to a retreat to pray.) samota
    * * *
    I [ri:trí:t]
    noun
    umik, umikanje; military znak za umik, znak s trobento, da je čas za nočni počitek; umaknitev v samoto, odmaknjenost, osamljenost; zatočišče, pribežališče; dom, zavod (za umobolne, za alkoholike)
    to beat a retreat, to make retreat — umakniti se (tudi figuratively)
    to make good one's retreat — uspešno, srečno se umakniti, izmuzniti
    II [ri:trí:t]
    intransitive verb military umakniti se, odstopiti; oddaljiti se, zbežati (nazaj); transitive verb (šah) potegniti (figuro) nazaj
    to retreat into one's shell figuratively postati molčeč, umakniti se v molk

    English-Slovenian dictionary > retreat

  • 3 threat

    [Ɵret]
    1) (a warning that one is going to hurt or punish someone: He will certainly carry out his threat to harm you.) grožnja
    2) (a sign of something dangerous or unpleasant which may be, or is, about to happen: a threat of rain.) pretnja
    3) (a source of danger: His presence is a threat to our plan/success.) nevarnost
    •
    * * *
    [mret]
    noun
    grožnja, pretnja (of z); preteč znak, nevarnost

    English-Slovenian dictionary > threat

См. также в других словарях:

  • Peace Journalism — Peace Media , Conflict Resolving Media , Conflict Sensitive Journalism , Conflict Solution Journalism , Reporting the World , Constructive Conflict Coverage, and Peacebuilding Media redirect here. A comparison of peace journalism and war… …   Wikipedia

  • Peace opposition — ( Rauhanoppositio ) is a term used to describe a Finnish cross party movement (in 1944) uniting both bourgeois politicians like Paasikivi, Kekkonen, Sakari Tuomioja etc. and (mostly left leaning) social democrats, aiming at stepping out of the… …   Wikipedia

  • Danger at Dunwater — Code U2 Rules required AD D Character levels 1–4 Campaign setting Greyhawk Authors …   Wikipedia

  • Danger—Human —   Author(s) Gordon R. Dickson Country …   Wikipedia

  • danger — dan|ger [ deındʒər ] noun *** 1. ) uncount a situation in which harm, death, damage, or destruction is possible: The notice said Danger! Keep Out! in danger: The President was in no danger at any time. be in great/grave danger: You must leave… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • danger */*/*/ — UK [ˈdeɪndʒə(r)] / US [ˈdeɪndʒər] noun Word forms danger : singular danger plural dangers 1) a) [uncountable] a situation in which harm, death, damage, or destruction is possible The notice said Danger! Keep Out! in danger: The President was in… …   English dictionary

  • Danger Unlimited — For the Hardy Boys novel, see List of Hardy Boys books. Danger Unlimited Cover to Danger Unlimited #1 Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Peace of Szeged — The Treaty of Edirne and the Peace of Szeged were two halves of a peace treaty between Sultan Murad II of the Ottoman Empire and King Vladislaus of the Kingdom of Hungary. Despot Đurađ Branković of the Serbian Despotate also had a large role in… …   Wikipedia

  • Peace of Augsburg — The Peace of Augsburg was a treaty between Ferdinand I, who replaced his brother Charles V as Holy Roman Emperor, and the forces of the Schmalkaldic League, an alliance of Lutheran princes, on September 25, 1555, at the city of Augsburg in… …   Wikipedia

  • danger*/*/*/ — [ˈdeɪndʒə] noun 1) [U] a situation in which serious harm, death, or damage is possible The notice said ‘Danger! Keep Out! [/ex] All three children are now reported to be out of danger.[/ex] There is danger from exposure to radiation.[/ex] His… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Peace-breaker — En droit international humanitaire ou en droit de la guerre, un État est considéré comme peace breaker, lorsque celui ci rompt la paix de manière intentionnelle, ou lorsque celui ci est perçu, au regard des Nations unies ou au regard des États… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»