-
1 Danac
(-kinja) Däne m (-n, -n) (D-in f, -, -nen); D-ska Dänemark (n) (s); d-ski dänisch -
2 dočekati
(-ivati) warten erwa'rten, empfa'ngen (27), aufnehmen (97), erle'ben; auf|fangen (39); jedva smo dočekali taj dan wir haben diesen Tag kaum erwartet; prijazno d. gosta einen Gast freundlich empfangen; nekoga hladno d. j-n kühl aufnehmen; d. loptu den Ball auffangen; d. teške dane (visoku starost) schwere Tage (ein hohes Alter) erleben -
3 kraj
(prijedl.) neben, bei, an; k. njega neben ihm; k. toga dane'ben; k. potoka beim (am) Bach; k. svega toga (bei alldem), bei allem dem -
4 pokraj
neben, dane'ben, nebenan; (duž) längs, entla'ng; p. toga daneben; sjediti p. koga neben j-m sitzen; sjesti p. koga sich neben j-n setzen; p. rijeke längs des Flusses, längs dem Fluß, den Fluß entlang -
5 pored
neben, nebst, außer, bei, an, dane'ben, nebenbei; p. toga dabei'f außerdem; p. svega toga bei all dem -
6 pretrpjeti
erlei'den (86), erdu'lden, aus|stehen, überste'hen (164); er-tra'gen (173), aus|halten (69); p. nesreću (težak gubitak) ein Unglück (einen schweren Verlust) erleiden; bolesnik je morao mnogo p. der Kranke mußte viel ausstehen (aushalten, erdulden); pretrpjeli smo teške dane wir haben schwere (böse) Tage überstanden -
7 promašiti
(-vati) fehlen, verfe'hlen, fehl|greifen; fehl|schlagen (125); fehl|gehen; fehl|schießen (122); p. cilj (priliku) das Ziel (die Gelegenheit) verfehlen; promašen plan (život) ein verfehlter Plan (ein verfehltes Leben); hitac je promašio der Schuß ging fehl (dane'ben) -
8 proživjeti
(-ljavati) leben; durch|leben (durchle'ben); verle'ben; durch|machen, überste'hen (164); sve sam to zajedno s njima proživio ich habe alles mit ihnen durchgelebt; proživjeli smo radosne dane wir haben frohe Tage durchle'bt -
9 usto
dazu, nebenbei, dane'ben
См. также в других словарях:
Dane Rudhyar — (March 23, 1895, in Paris – September 13, 1985, in San Francisco), born Daniel Chennevière,[1] was an author, modernist composer and humanistic astrologer. He was the pioneer of modern transpersonal astrology. Contents 1 Biography 2 Astrologi … Wikipedia
Dane County, Wisconsin — Seal … Wikipedia
Dane — may refer to: Contents 1 General 2 Places 3 People 3.1 … Wikipedia
Dane Rumble — Dane Aaron Rumble Rumble performing at a free concert at the Sky Tower Auckland City, in March 2010. Background information Birth name D … Wikipedia
Dane Swan — kicking for goal in 2008 at the MCG Personal information Full … Wikipedia
Dane — steht für: Cobra Dane, Radarsystem in Alaska Dane (Nova Scotia), Ort in Kanada Dane (Ontario), Ort in Kanada Dane (Wisconsin), Stadt in Wisconsin Dane County, Verwaltungsbezirk in Wisconsin, USA River Dane, Fluss in England Den Nachnamen Dane… … Deutsch Wikipedia
Dane (Wildstorm) — Dane Artwork by Whilce Portacio, cover art (vol.2) #1 Publication information Publisher Wildstorm Comics … Wikipedia
Dane Bowers — Birth name Dane Leon Bowers Born 29 November 1979 (1979 11 29) (age 31) Sutton, London, England Origin Croydon,[ … Wikipedia
Dane County — Courthouse in Madison Verwaltung US Bundesstaat: Wisconsin … Deutsch Wikipedia
Dane, Wisconsin — Village Coordinates … Wikipedia
Dane Cook: Vicious Circle — Live album by Dane Cook Recorded 2006 Genre Comedy Length 2:12:00 (Original Uncut DANEgerous … Wikipedia
