-
1 удар
ч1) blow; stroke, hit, knock; ( під час сутички) impact, smash; ( легкий) rap, tap; ( приглушений) thump, thud; ( дзвінкий) bang; ( сильний) slog, slug, smasher; (багнетом, ножем) thrust, cut, lunge, stab; ( пульсу) beat; ( сокирою) chop; ( батогом) lash, slash; ( ногою) kick; (рукою, кулаком) punch, cuff; hammering; (головою, руками) butt; ( ціпком) thwack, lick, whack; тех. brunt; impactудар блискавки — stroke of lightning; thunderbolt, bolt, shaft
удар грому — thunderclap, crash of thunder
удар від електричного розряду — electric shock, current rush
смертельний удар — fatal blow; death blow
удар нижче пояса — blow below the belt, low blow, cheap shot
одним ударом — at one blow, at a blow, at one stroke
завдати удару — to deal ( to strike) a blow
знак (слід) від удару — bruise, dint
одним ударом — at one blow/stroke, in/with one stroke
2) мед. stroke, apoplectic stroke/seizureапоплексичний удар — apoplexy, stroke of apoplexy, seizure
3) військ. blow, attack, strikeбомбовий удар — bombing raid/attack
удар у відповідь — retaliatory attack, retaliation
4) спорт. kick, shot, stroke; ( у боксі) punch, fib5) blow, shockудари долі — blows (buffets, frowns) of fortune
ставити під удар (кого-небудь/що-небудь) — to endanger, to jeopardize
бути в ударі — to be at one's best, to be in good/great form
-
2 гуркіт
ч(гармат, грому) crash, din, rumble, rattle, roll, thunder, roar; ( літака) drone -
3 загриміти
См. также в других словарях:
thunder — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ loud ▪ The thunder was getting louder and louder. ▪ rolling, rumbling ▪ distant ▪ the rumble … Collocations dictionary
crash — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sudden loud noise ADJECTIVE ▪ almighty, deafening, great, huge, loud, resounding, thunderous ▪ sickening, terri … Collocations dictionary
crash — crash1 [kræʃ] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(car/plane etc)¦ 2¦(hit somebody/something hard)¦ 3¦(loud noise)¦ 4¦(computer)¦ 5¦(financial)¦ 6¦(sport)¦ 7¦(sleep)¦ 8¦(party)¦ 9 crashing bore ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; Origin: Probably from the sou … Dictionary of contemporary English
thunder — thun|der1 [ˈθʌndə US ər] n [: Old English; Origin: thunor] 1.) [U] the loud noise that you hear during a storm, usually after a flash of lightning ▪ a storm with thunder and lightning clap/crack/roll/crash of thunder ▪ Suddenly there was a great… … Dictionary of contemporary English
crash — I. verb Etymology: Middle English crasschen Date: 15th century transitive verb 1. a. to break violently and noisily ; smash b. to damage (an airplane) in landing 2. a. to cause to make a loud noise … New Collegiate Dictionary
thunder — 1. noun 1) thunder and lightning Syn: thunderclap, peal of thunder, roll of thunder, rumble of thunder, crack of thunder, crash of thunder; literary thunderbolt 2) the ceaseless thunder of the traffic Syn: rumble, rumbling, boom, boomi … Thesaurus of popular words
crash — crash1 crasher, n. /krash/, v.i. 1. to make a loud, clattering noise, as of something dashed to pieces. 2. to break or fall to pieces with noise. 3. (of moving vehicles, objects, etc.) to collide, esp. violently and noisily. 4. to move or go with … Universalium
Crash B-Daman — 爆球Hit! クラッシュビーダマン (Bakkyū Hit! Kurasshi Bīdaman) Genre Adventure, Comedy, Sports Manga Written by Kurat … Wikipedia
Thunder Force 4 — Thunder Force IV Thunder Force IV Éditeur Sega Développeur Technosoft Date de sortie 1992 Genre Shoot them up Mode de jeu Un joueur Plate forme … Wikipédia en Français
Thunder Force IV — Éditeur Sega Développeur Technosoft Date de sortie 1992 Genre Shoot them up Mode de jeu Un joueur Plate forme … Wikipédia en Français
thunder — [n] crashing sound barrage, blast, boom, booming, cannonade, clap, cracking, crash, crashing, detonation, discharge, drumfire, explosion, fulmination, outburst, peal, pealing, roar, rumble, rumbling, thunderbolt, thundercrack, uproar; concepts… … New thesaurus