Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

a+course+of+action

  • 1 course

    [ko:s]
    1) (a series (of lectures, medicines etc): I'm taking a course (of lectures) in sociology; He's having a course of treatment for his leg.) námskeið; meðferð
    2) (a division or part of a meal: Now we've had the soup, what's (for) the next course?) réttur
    3) (the ground over which a race is run or a game (especially golf) is played: a racecourse; a golf-course.) völlur
    4) (the path or direction in which something moves: the course of the Nile.) rás, farvegur
    5) (the progress or development of events: Things will run their normal course despite the strike.) gangur
    6) (a way (of action): What's the best course of action in the circumstances?) leið
    - in due course
    - of course
    - off
    - on course

    English-Icelandic dictionary > course

  • 2 proceed

    [prə'si:d, 'prousi:d]
    1) (to go on; to continue: They proceeded along the road; They proceeded with their work.) halda áfram
    2) (to follow a course of action: I want to make a cupboard, but I don't know how to proceed.) fylgja tilteknum aðferðum
    3) (to begin (to do something): They proceeded to ask a lot of questions.) byrja á
    4) (to result: Fear often proceeds from ignorance.) orsakast af
    5) (to take legal action (against): The police decided not to proceed against her.) höfða mál gegn
    - proceeds

    English-Icelandic dictionary > proceed

  • 3 choose

    [ u:z]
    past tense - chose; verb
    1) (to take (one thing rather than another from a number of things) according to what one wants: Always choose (a book) carefully.) velja
    2) (to decide (on one course of action rather than another): If he chooses to resign, let him do so.) velja, ákveða

    English-Icelandic dictionary > choose

  • 4 depart

    1) (to go away: The tour departed from the station at 9 a.m.) fara, leggja af stað
    2) ((with from) to cease to follow (a course of action): We departed from our original plan.) hverfa frá

    English-Icelandic dictionary > depart

  • 5 determine

    [di'tə:min]
    1) (to fix or settle; to decide: He determined his course of action.) fastákveða
    2) (to find out exactly: He tried to determine what had gone wrong.) ákvarða, finna út
    - determined

    English-Icelandic dictionary > determine

  • 6 map out

    (to plan (a route, course of action etc) in detail: to map out a route/journey.) skipuleggja

    English-Icelandic dictionary > map out

  • 7 policy

    I ['poləsi] plural - policies; noun
    (a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) stefna
    II ['poləsi] plural - policies; noun
    (a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) (vá)tryggingarsamningur

    English-Icelandic dictionary > policy

  • 8 process

    ['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun
    1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) aðferð
    2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) ferli
    3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) aðgerð, gangur
    2. verb
    (to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) meðhöndla
    - in the process of

    English-Icelandic dictionary > process

См. также в других словарях:

  • course of action — index arrangement (plan), avenue (means of attainment), campaign, design (intent), direction (course) …   Law dictionary

  • course of action — noun a mode of action if you persist in that course you will surely fail once a nation is embarked on a course of action it becomes extremely difficult for any retraction to take place • Syn: ↑course • Hypernyms: ↑action • Hyponyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • course of action — The phase of the Joint Operation Planning and Execution System within the crisis action planning process that provides for the development of military responses and includes, within the limits of the time allowed: establishing force and… …   Military dictionary

  • governing course of action — index policy (plan of action), practice (procedure) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • deception course of action — A deception scheme developed during the estimate process in sufficient detail to permit decisionmaking. At a minimum, a deception course of action will identify the deception objective, the deception target, the desired perception, the deception… …   Military dictionary

  • particular course of action — index procedure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • planned course of action — index forethought Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • course of action — Synonyms and related words: action, ad hoc measure, answer, artifice, contrivance, countermove, coup, demarche, device, dodge, effort, expedient, gimmick, improvisation, jury rig, jury rigged expedient, last expedient, last resort, last shift,… …   Moby Thesaurus

  • course of action — n. manner of action …   English contemporary dictionary

  • choose a course of action — index decide Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • course of action — noun A plan; a set of intended actions, through which one intends to achieve a goal …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»