-
1 costa
costacosta ['klucida sans unicodeɔfontsta]sostantivo Feminin1 geografia Küste Feminin2 anatomia,botanica Rippe Feminin3 (di libro, coltello) Rücken Maskulin4 (di tessuto) Rippe Feminin; velluto a costa-e Kordsamt MaskulinDizionario italiano-tedesco > costa
2 costa
costa, ae, f. (viell. zu altbulgar. kostĭ), I) die Rippe, c. ima, media, summa, Cels.: costae breves tenuioresque, Cels.: costae aselli, Verg.: costā diffractā, Amm.: ita plagis costae callent, Plaut.: quem Manlius ab iugulo, ita ut per costas ferrum emineret, terrae affixit, Liv.: quod esurigo findebat costas, Varro fr.: recorrexit costas illius prima vindemia, die erste W. half ihm auf die Beine, Petron. 43, 3. – II) übtr., costae, die Rippen = die rippenartigen Seitenwände, aëni, Verg.: navium, Plin.
3 costa
1. ANAT Costa f, Rippe f2. BOT Mittelrippe f (vom Blatt)4 costa
costa, ae, f. (viell. zu altbulgar. kostĭ), I) die Rippe, c. ima, media, summa, Cels.: costae breves tenuioresque, Cels.: costae aselli, Verg.: costā diffractā, Amm.: ita plagis costae callent, Plaut.: quem Manlius ab iugulo, ita ut per costas ferrum emineret, terrae affixit, Liv.: quod esurigo findebat costas, Varro fr.: recorrexit costas illius prima vindemia, die erste W. half ihm auf die Beine, Petron. 43, 3. – II) übtr., costae, die Rippen = die rippenartigen Seitenwände, aëni, Verg.: navium, Plin.5 costà
costàcostà [kos'ta]avverbiotoscano; (stato) dort; (moto) dorthinDizionario italiano-tedesco > costà
6 costa adriática
costa adriáticaAdriaküste7 Costa d'Avorio
Costa d'AvorioElfenbeinküsteDizionario italiano-tedesco > Costa d'Avorio
8 costa un'enormità!
costa un'enormità!familiare das kostet ein Schweinegeld!Dizionario italiano-tedesco > costa un'enormità!
9 costa
Costa f, Rippe f, Rippenknochen m, Os n costale (Zusammensetzungen s. unter rib)10 costa
*11 costa
'kɔstafKüste fsustantivo femenino————————a costa de locución preposicionalauf Kosten (+G)————————a toda costa locución preposicionalcostacosta ['kosta]num1num geografía, geología Küste femenino; Costa Azul Côte d'Azur femenino; Costa de Marfil Elfenbeinküste femenino12 Costa Rican
Cos·ta Ri·can[ˌkɒstəˈri:kən, AM ˌkɑ:-]* * *['kɒstə'riːkən]1. adjcosta-ricanisch2. nCosta Ricaner( in) m(f)* * *B adj costaricanisch13 Costa Rica
14 Costa Azul
15 Costa Blanca
sustantivo femenino16 Costa Brava
sustantivo femenino17 Costa Dorada
sustantivo femenino18 Costa del Sol
sustantivo femenino19 Costa Brava
Costa Brava [kɔsta brva] nt o fgeo Costa Brava f20 Costa Brava
См. также в других словарях:
Costa Rica — Costa Rican. /kos teuh ree keuh, kaw steuh, koh /; Sp. /kaws tah rddee kah/ a republic in Central America, between Panama and Nicaragua. 3,534,174; 19,238 sq. mi. (49,825 sq. km). Cap.: San José. * * * Costa Rica Introduction Costa Rica… … Universalium
Costa Rica national football team — Costa Rica Nickname(s) Ticos La Sele (The Selection) Association Costa Rican Football Federation Sub confederation … Wikipedia
Costa (Familienname) — Costa ist ein italienischer, portugiesischer und spanischer Familienname folgender Personen: Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A … Deutsch Wikipedia
Costa Rica — Saltar a navegación, búsqueda República de Costa Rica … Wikipedia Español
Costa Cruises — Type Public Industry Transportation Founded 1924 Headquarters … Wikipedia
Costa (surname) — Costa, sometimes Da Costa or da Costa, is an Italian (particularly in Liguria, Piedmont and Sardinia), Portuguese and Catalan surname. And, because of immigration, is common in Brazil and Argentina. It s also a surname chosen by the Jews, due to… … Wikipedia
Costa Luminosa — in Magdalenefjorden, Spitsbergen Career Name: Costa Luminosa … Wikipedia
Costa (Reederei) — Costa Crociere S.p.A. Unternehmensform Tochter der Carnival Corporation plc Gründung 1854 … Deutsch Wikipedia
Costa Crociere — S.p.A. Unternehmensform Tochter der Carnival Corporation plc Gründung 1854 … Deutsch Wikipedia
Costa Kreuzfahrten — Costa Crociere S.p.A. Rechtsform Tochter der Carnival Corporation plc Gründung 1854 … Deutsch Wikipedia
Costa (compagnie) — Costa Croisières Pour les articles homonymes, voir Costa. Logo de Costa Croisières Création … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Аймара
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Галисийский
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Ирландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Квенья
- Корейский
- Латинский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский