Перевод: с английского на польский

с польского на английский

a+corpse

  • 1 corpse

    [kɔːps]
    n
    * * *
    [ko:ps]
    (a dead body, especially of a human being: Don't move the corpse before you send for the police.) zwłoki

    English-Polish dictionary > corpse

  • 2 body

    ['bɔdɪ]
    n ( ANAT)
    ciało nt; ( corpse) zwłoki pl; ( main part) główna część f; ( of car) karoseria f, nadwozie nt; ( of plane) kadłub m; ( fig) ( group) grono nt; ( organization) ciało nt, gremium nt; ( of facts) ilość f; ( of wine) treść f, treściwość f
    * * *
    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) ciało
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) zwłoki
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) korpus, główna część, gros
    4) (a mass: a huge body of evidence.) masa
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) gremium, grono
    •
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) w całości
    - body language
    - bodywork

    English-Polish dictionary > body

  • 3 debris

    ['dɛbriː]
    n
    gruzy pl
    * * *
    ['deibri:, ]( American[) də'bri:]
    1) (the remains of something broken, destroyed etc: The fireman found a corpse among the debris.) gruzy
    2) (rubbish: There was a lot of debris in the house after the builder had left.) śmieci

    English-Polish dictionary > debris

  • 4 lie in state

    ((of a corpse) to be laid in a place of honour for the public to see, before burial.) być wystawionym na widok publiczny

    English-Polish dictionary > lie in state

  • 5 mummy

    ['mʌmɪ]
    n ( BRIT)
    ( mother) mamusia f; ( corpse) mumia f
    * * *
    I (plural mummies) noun
    (a child's name for his or her mother: Goodbye, Mum(my)!; Where's your mum(my), John?) mamusia

    English-Polish dictionary > mummy

  • 6 remains

    [rɪ'meɪnz]
    npl
    ( of meal) resztki pl; ( of building etc) pozostałości pl; (of body, corpse) szczątki pl
    * * *
    1) (what is left after part has been taken away, eaten, destroyed etc: the remains of a meal.) resztki
    2) (a dead body: to dispose of someone's remains.) szczątki

    English-Polish dictionary > remains

  • 7 slang

    [slæŋ]
    n
    ( informal language) slang m; ( prison slang etc) gwara f
    * * *
    [slæŋ] 1. noun
    (words and phrases (often in use for only a short time) used very informally, eg words used mainly by, and typical of, a particular group: army slang; teenage slang; `stiff' is slang for `a corpse'.) żargon
    2. verb
    (to speak rudely and angrily to or about (someone); to abuse: I got furious when he started slanging my mother.) rugać, obrażać

    English-Polish dictionary > slang

См. также в других словарях:

  • Corpse road — Corpse roads provided a practical means for transporting corpses, often from remote communities, to cemeteries that had burial rights, such as parish churches and chapels of ease.[1] In Britain, such routes can also be known by a number of other… …   Wikipedia

  • Corpse Bride — Theatrical release poster Directed by Tim Burton Mike Johnson Produced by …   Wikipedia

  • Corpse Party — Game Developer Team GrisGris Publisher Kenix Soft Genre Horror, Adventure Platform …   Wikipedia

  • Corpse Princess — Shikabane Hime manga volume 1 cover. 屍姫 Genre Romance …   Wikipedia

  • Corpse Craft: Incident at Weardd Academy — Developer(s) Three Rings Design Platform(s) …   Wikipedia

  • Corpse Paint — Tomasz Orion Wróblewski du groupe Behemoth. Le corpse paint est une sorte de maquillage noir et blanc peint autour des yeux et sur les lèvres censé mettre en évidence le côté sombre et démoniaque de l être et rendre hommage aux anciennes racines… …   Wikipédia en Français

  • Corpse (band) — Corpse is a band from Moscow band formed in June, 1991. The original staff consisted of four musicians that played before in practically unknown hardcore and thrash bands. As the base of their creative work CORPSE took CARCASS’s style. That’s why …   Wikipedia

  • Corpse Killer — Developer(s) Digital Pictures Publisher(s) …   Wikipedia

  • Corpse — (k[^o]rps), n. [OF. cors (sometimes written corps), F. corps, L. corpus; akin to AS. hrif womb. See {Midriff}, and cf. {Corse}, {Corselet}, {Corps}, {Cuerpo}.] 1. A human body in general, whether living or dead; sometimes contemptuously. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corpse candle — Corpse Corpse (k[^o]rps), n. [OF. cors (sometimes written corps), F. corps, L. corpus; akin to AS. hrif womb. See {Midriff}, and cf. {Corse}, {Corselet}, {Corps}, {Cuerpo}.] 1. A human body in general, whether living or dead; sometimes… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Corpse gate — Corpse Corpse (k[^o]rps), n. [OF. cors (sometimes written corps), F. corps, L. corpus; akin to AS. hrif womb. See {Midriff}, and cf. {Corse}, {Corselet}, {Corps}, {Cuerpo}.] 1. A human body in general, whether living or dead; sometimes… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»